支援者様スマホリング型AI翻訳機X9プロジェクトのリターンにつきまして、本日、すべての支援者様へのリターン品の発送手続きが完了いたしました！地域によって到着日は前後いたしますが、順次お手元へお届けとなりますので、到着まで今しばらくお待ちください。万が一、発送予定日から1週間以上経過してもお手元に届かない場合は、お手数ですが下記の公式LINEまでご連絡ください。※領収書をご希望の方も、こちらよりお問い合わせください。https://lin.ee/8ThoQBT今回のプロジェクトでは、多くの皆様から温かいご支援や応援のお言葉、ご意見をいただき、心より感謝申し上げます。今後の製品情報やアップデートなども、活動報告・公式X・公式LINEを通じてお知らせしてまいりますので、ぜひ引き続きご覧いただけますと幸いです。改めまして、スマホリング型AI翻訳機X9プロジェクトをご支援いただき、誠にありがとうございました。これからX9が皆様の日常や旅行、ビジネスなど、さまざまな場面でお役に立てましたら幸いです。今後ともTeweekAIをどうぞよろしくお願いいたします。TeweekAI正規代理店ショプラボ

ご支援者様いつもTeweekAI X9をご支援・応援いただき、誠にありがとうございます。本日は、商品の発送に関する進捗をご報告いたします。すべての商品の生産が完了し、日本へ到着いたしました！現在は国内発送に向けた準備を進めており、7月下旬より順次発送を開始する予定です。発送準備に伴い、お届け先住所の変更をご希望の場合は、【7月23日（木）23:59まで】にお手続きをお願いいたします。※住所変更が不要な方は、お手続きの必要はございません。お届け先不備による再発送となった場合は、返送・再発送に伴う送料をご負担いただく場合がございます。「郵便番号」「番地」「マンション名・部屋番号」などに誤りがないか、今一度ご確認をお願いいたします。【お届け先の確認・変更方法】・CAMPFIREへログイン後、「支援したプロジェクト」一覧へアクセスhttps://camp-fire.jp/mypage/backers・「詳細を表示する」→「お届け先」→「変更する」を選択・お届け先を編集後「更新」を選択住所確認・変更ができない場合は、CAMPFIREのメッセージ機能からご連絡いただくことも可能です。【メッセージでのご連絡方法】・CAMPFIREへログイン後、下記URLへアクセス https://camp-fire.jp/mypage/messages/select・「支援したプロジェクトから選ぶ」の「メッセージ」→「選択」・メッセージを入力後、「確認画面へ」→「送信する」を選択変更方法の詳細は、こちらからもご確認いただけます。https://help.camp-fire.jp/hc/ja/%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%83%AA%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E5%B1%8A%E3%81%91%E5%85%88%E3%82%92%E5%A4%89%E6%9B%B4%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%84お届けまであと少しお時間をいただきますが、一日でも早く皆様のお手元へお届けできるよう、メーカーおよび関係各所と連携しながら進めてまいります。引き続き、TeweekAIをどうぞよろしくお願いいたします。TeweekAI 正規代理店ショプラボ

ご支援者様おかげさまで、本プロジェクトは無事に終了いたしました。支援者数：35名支援総額：842,380円という結果で完走することができました！改めまして、ご支援・応援してくださった皆さまに心より御礼申し上げます。期間中にいただいた応援のお言葉やメッセージの一つひとつが、私たちの大きな力になりました！現在はリターンの数量集計を行い、メーカーへの発注・生産準備を進めております。お届けまで今しばらくお時間をいただきますが、皆さまに安心して商品をお受け取りいただけるよう、発送まで一つひとつ丁寧に準備を進めてまいります。進捗がありましたら、活動報告にて随時ご案内いたします。改めまして、このたびは温かいご支援を誠にありがとうございました。引き続き、TeweekAIをどうぞよろしくお願いいたします。TeweekAI正規代理店ショプラボチーム一同

スマホ裏に貼るだけの「1台3役」ガジェットとして「X9」をご紹介いただきました！https://www.lifehacker.jp/article/machi-ya-teweekaix9-end-894975/記事では、翻訳機・ボイスレコーダー・スマホリングの機能を1台に集約した利便性に加え、以下のポイントに注目いただいています⇩✔ 最大146言語対応のAI翻訳✔ シーンに応じて使い分けられる8つの翻訳モード✔ ビデオ通話やチャットにも対応✔ OCR写真翻訳で看板や資料も翻訳可能✔ 音声をリアルタイムで文字起こしし、会議録を自動作成✔ 連続7日間使用できるリング型のデザイン「翻訳機を別に持ち歩くほどではないけれど、外国語での会話や記録作業をもっと手軽にしたい人におすすめ」と、その手軽さや実用性についても評価いただきました！現在のプロジェクトは、6月30日まで！気になっていた方は、この機会にチェックしてください！今なら最大【50%OFF】▼https://camp-fire.jp/projects/894975/view

「スマホ背面に“146言語”を。会議の翻訳も議事録も、全部このリングに任せればいいじゃない」そんなコンセプトで、スマホリング型AI翻訳機「X9」の特集記事が公開！https://www.gizmodo.jp/2026/05/machi-ya-teweekaix9-start-894975.html記事の注目ポイント⇩✔ 最大146言語対応×複数AIエンジンで自然な翻訳✔ リアルタイム翻訳で会議中の会話をその場で理解✔ 音声ノート機能で録音＋テキスト化→議事録作成まで効率化✔ ビデオ通話翻訳＆クロスアプリ翻訳で、商談〜チャットまで一気通貫✔ わずか43g＆ストラップ付きで、外出先でも安心して使える「海外取引先とのWeb会議で、早口や専門用語に翻弄される…」そんな外国語コミュニケーションの課題に対し、翻訳から記録までを1台でカバーできる点が紹介されています!!✔ W超超超早割で《最大50％OFF》✔ 1台からでも《最大40％OFF》とかなりお得！使い方や機能など、気になる点があればぜひ気軽に質問してください☺詳細▼https://camp-fire.jp/projects/894975/