支援者の皆様
こんにちは。
本プロジェクトの進捗状況のご連絡になります。
大変申し訳ありません。進捗がかなり遅れています。
英語版の世界での流通のため、本屋ルート、コンセプトショップ＆ギャラリーなどへの直販ルートでリサーチを行いました。
まず、直接の販売店ルートでは、オランダ、ドイツ、イギリス、韓国、台湾、シンガポール、アメリカなどのコーディネーター、あるいはお店の人が現れ個々にやりとりしています。
本屋ルートにつきましては、海外の流通事情を調べましたところ、日本と同様に委託販売がほとんどで、なおかつ日本以上に条件と市場の縮小が見えてきました。日本では取次に卸すのに大体60％〜68％の卸値ですが、海外では50％の卸値ということで条件が悪く、平均返本率も50％と、日本の市場より若干悪い状況であることがわかりました。
そうした状況の中で現在、ロンドンを拠点とするディストリビューターがnice things.の英語版に興味を示していて、条件の交渉をしています。この進捗に時間を要しています。ただ、現状、このディストリビューターと契約を交わす方向で条件を詰めています。
もう一つは、ディストリビューターの拠点があるロンドン、イタリア、リトアニアなどの印刷会社に見積もりと、各国からの運搬料などを見積もってもらっていました。結果、ロンドンの印刷会社と条件を詰めています。
海外市場では、おそらく日本での定価の2倍ほどになりそうです。
上記のような状況で、発行は2027年の初夏ぐらいが現実的なところです。皆様にはお待たせしましてご心配をおかけしますが、ただこの間の市場調査の中でnice things.英語版の可能性も強く感じることができました。
ご理解いただきまして、しばらく、見守っていただけますことをお願いいたします。
進捗につきましてはご連絡させていただきます。
