



11月6日、宮沢賢治『セロ弾きのゴーシュ』日英対訳絵本の寄贈プロジェクトで、Kitty International School(キティインターナショナルスクール)の世田谷校・二子玉川校を訪問させていただきました!
今回は2校での開催となり、子どもたちに絵本の寄贈とともに、ヴァイオリンとチェロの生演奏をお届けしました。
楽器紹介では、ヴァイオリンやチェロがどのような木でできているのか、弓の毛には何の動物の毛が使われているのかなど、クイズを交えながらご紹介!
英語でのお話は少し緊張しましたが、子どもたちが一生懸命耳を傾け、元気いっぱいに反応してくれる姿に、私自身もたくさんの元気をもらいました。
また、普段子どもたちが歌っている英語の曲も、みんなの歌声に合わせて演奏させていただきました!
生演奏と子どもたちの歌声が一つになり、会場が音楽でつながる、とても温かく楽しい時間となりました。
『セロ弾きのゴーシュ』は、主人公が動物たちとの交流を通じて、音楽家として、そして一人の人間として成長していく物語。
今回寄贈した絵本は、日本語と英語の両方で楽しめる日英対訳絵本です。
日頃から英語や多様な文化に親しんでいる子どもたちにとって、日本の文学やクラシック音楽に触れるきっかけになれば嬉しく思います。
音楽は、言葉や国境を越えて、人と人の心をつないでくれるもの。
今回の訪問では、私自身もその素晴らしさを改めて実感しました。
温かく迎えてくださったKitty International Schoolの先生方、そして一緒に音楽を楽しんでくれた子どもたち、本当にありがとうございました!
早速読み聞かせもしていただき感無量でした。
一冊の絵本から、世界へ。
これからも、音楽と文学を通じて、子どもたちの心に残る出会いを届けていきたいと思います。
#セロ弾きのゴーシュ #宮沢賢治 #絵本寄贈プロジェクト #KittyInternationalSchool #キティインターナショナルスクール #世田谷校 #二子玉川校 #音楽教育 #国際交流 #MUSICLIBERALARTS #小池彩夏



