LINEで送る
皆様のご支援のおかげで、当初目標の50万円を達成することができました！
本当にありがとうございます。
この話をLenjaniの校長先生にも伝えたところ、校長先生から皆様へお礼のメッセージが届きました。
***********************************
Lenjani primary school and the community we thanks GOD to meet with you and all members in Japan. Thank you all for contributions of 600 books for nursery and primary school and all in Japan also for thinking of Lenjani primary school.
We say MUNGU AWABARIKI NA ASIWASAHAU KATIKA MAHITAJI YENU. I would like to say this word because when you donate something to Lenjani, you support all Maasai trible who is living in difficult environments, most of them with lack food, clothes, etc.
And when you give children books, they can be able to be teachers, Doctors, etc.
For this we Lenjani say MUNGU AWABARIKI.
We still pray for you because at Lenjani primary school we have a Lot of challenges for class, lunch for pupils, toilet, etc.
Thank you so much.
***********************************
メッセージには、この支援はLenjani小学校だけでなくマサイ族のコミュニティ全体を支えるものであることや、子どもたちの将来の夢につながっていく支援だということを言ってくださっています。
表面的な活動は教科書を届けるということ。でもこれは単にモノを届ける活動ではなく子どもたちの未来を広げていく活動であることを新ためて感じることができますね。
皆様のご支援の気持ちは8月に直接子どもたちに届けられるよう準備を進めています
引き続き、ご支援・応援、よろしくお願いします！
