国内シリーズ売上2億円を突破したボードゲーム『Slay the Spire: The Board Game』日本語版に、拡張セット『Downfall』が登場！
『Downfall』は、原作デジタルゲームの人気mod（ファン作成の拡張データ）。
普段は敵である「ボスキャラクター」を操り、普段は登っていくはずの塔を「下っていく」、逆視点のプレイが楽しめます。
プレイヤーは、スライムボス、ガーディアン、ヘクサゴースト、そして新キャラクターのハーミットをそれぞれ担当。
力を合わせて、塔の底で待ち受けるボスを倒せ！
※ページ内の画像は、すべて開発中の英語版のものです。 実際にお届けするのは、（一部の内容物を除いて）日本語に翻訳されたものです。また、海外版元の都合により、実際の商品では仕様が変更される可能性がございます。
ボードゲーム『Downfall』について
『Downfall』は、『Slay the Spire: The Board Game』初となる拡張セットです。
◆『Downfall』は単体ではプレイできません。遊ぶには『Slay the Spire: The Board Game』コレクターズ・エディション または スタンダード・エディションのいずれかが必要です。
◆『Downfall』にも、コレクターズとスタンダードの2エディションをご用意しております。これらは内容物の「豪華さ」に差異があるのみであり、ルールとしては同質です（例えば、コレクターズ・エディションのみに含まれる種類のカードはありません）。
◆『Downfall』と『Slay the Spire: The Board Game』のエディションが統一されていなくても、問題なくプレイが可能です。
支援者限定アイテム
本キャンペーンでいずれかのプラン1つをご支援いただいた方に、支援者限定アイテムを1組無料でお付けします！
※限定販売の意図はなく、余剰分を通販やイベント等で頒布する可能性がございます。
プランのご紹介
選べる6つのプランをご用意しました！
◆いずれも送料・消費税込みの金額ですが、CAMPFIREのシステム利用料が別途かかります。
◆今回はアドオンの仕様が一般的なクラウドファンディングと異なります。必ず後述の「アドオンについて」をご確認ください。
◆価格は海外版元と協議の上、海外版クラウドファンディングにおける「プラン金額」＋「アジア諸地域への送料」の円換算に、翻訳等にかかる諸経費を計上して算出しております。そのため、「バックパック」や「テーブルプレイマット＆キャリーケース」を含むプランについては、相対的に金額が高く設定されております。ご理解の程よろしくお願いいたします。
【重要】アドオンのご紹介
いずれかのプランをご支援いただいた方は、任意の個数のアドオンを追加できます。
◆アドオンはカスタマイズ自由な個別販売です。
例：『Downfall』はスタンダード版で良いけど、アクリルトークンは欲しい場合 →「ダウンフォール・スタンダードプラン」に、アドオンで「アクリルトークン」を追加
◆本プロジェクトで選択できる「リワード」について、上の方に「プラン」を、下の方に「アドオン」をまとめて掲出しております。リワードは複数選択できる仕様ですので、ご支援の際には「プラン」と併せて、ご入用の「アドオン」をすべて選択した上でお支払いへとお進みください。お支払い完了後の「アドオン」の追加は承れない場合がございますので、予めご了承ください。
◆アドオンの追加のためには、いずれかのプランのご支援が必要です。アドオンのみのご購入（ご支援）は事前の告知なくキャンセルさせていただく場合がございますので、予めご了承ください。
◆こちらの記事にて、追加方法の詳細をご紹介しております。
ゲームの特徴
画像は『Slay the Spire: The Board Game』。
協力して敵を倒しながら、塔を登っていくゲームでしたね。
味方キャラクターだったアイアンクラッドやサイレント達が、『Downfall』では……
なんと敵のボスキャラとして登場！
反対に、プレイヤー達はボスキャラだったスライムボスやヘクサゴースト達を操って、塔を下っていくことになります。
スライムボスは、多様な小型スライムに分裂！
それぞれを成長させ、大きな戦力に変えます。
ガーディアンのカードの一部には、ソケットと呼ばれるスペースが。
透明カードであるジェムを装着することで、ソケットに様々な効果を割り当てられます！
ヘクサゴーストは、自身の周りに浮かぶ6つのゴーストフレイムに点火しながら戦います。
新たなトークンであるソウルバーンで敵を焼き尽くしましょう！
ハーミットは『Slay the Spire』のボスキャラではなく、デジタル版『Downfall』でアイアンクラッドやサイレントの味方として登場する新キャラクターです。
新能力のデッド-オンでボーナスを得たり、呪いを引き受けることで強力な効果を得たりする、トリッキーな戦闘スタイルが特徴です。
「甦れ…我が僕（しもべ）よ…」
ゲームオーバーになると最初からやり直し！ 持ち越せるものは何もなし！
何度でも挑戦しながら、塔を下るテクニックを身に着けて行きましょう！
FAQ
Q. 『Downfall』は独立拡張（単独でもプレイ可能な拡張セット）ですか？
A. いいえ、プレイには別途『Slay the Spire: The Board Game』が必要です。
Q. 『Slay the Spire: The Board Game』初版ではアートスリーブのダメージがあったようですが、今回収録されるアートスリーブは最新のものですか？
A. はい、いずれの商品にも最新のものが収録されます。発売中の『Slay the Spire: The Board Game』スタンダード・エディションに収録のものや、単品にて販売しておりますアートスリーブ100枚セットについても、改良版が使用されております。
『Slay the Spire: The Board Game』初版をご購入いただいた方で、アートスリーブにダメージが生じている場合は、交換対応を受付しております。shop@kenbill.com まで、メールにてお問い合わせください。
Q. 『Slay the Spire: The Board Game』スタンダード・エディションを含むプランはありますか？
A. いいえ、今回のキャンペーンには含まれておりません。弊社通販サイトにて販売中ですので、そちらをご利用ください。
Q. 『Slay the Spire: The Board Game』スタンダード・エディションを持っているのですが、どのアドオンを追加すればコレクターズ・エディションと同質になりますか？
A. 「商人布袋＆メタルコイン」「基本セット キャラクター＆デッキマット」の2点があれば、コレクターズ・エディションと同質になります。
ただし、コレクターズ・エディションはこれらが無理なく収納できるよう、スタンダード・エディションよりも箱が厚くなっています。箱のみの販売はございません。ご了承ください。
また、2点のいずれもゲームのルールには影響を及ぼさず、差異は内容物としての豪華さのみです。
Q. プレイするためには、別途スリーブの購入が必須ですか？
A. いいえ。どの支援プランを選択された場合でも、プレイに必要な枚数＋予備ぶんのアートスリーブが必ず収録されています。
アートスリーブを使用しないカード類を保護する透明スリーブは、どの支援プランにも含まれていません。ご入用の場合、『Slay the Spire: The Board Game』ぶんは「基本ゲーム スリーブセット」を、『Downfall』ぶんは「Downfall スリーブセット」を、それぞれアドオンにて追加してください。
ベータアートや限定フォイルパックなどの装飾カードには、アートスリーブは付属しません。これらは同名のカードと差し替えて使用することを想定しているため、常時アートスリーブに入れておく必要はございません。入れたい場合は、アートスリーブ（100枚入りパック）が4パック必要です。
Q. 「アクリルトークン」とはなんですか？
A. 『Slay the Spire: The Board Game』および『Downfall』には紙製のトークン類が複数含まれますが、そのうちコインを除く各アイテムをアクリル製にしたものです。
『Downfall』のコレクターズ・エディションに、基本ゲーム＋拡張のアクリルトークンが付属します。
また、アドオンとして単品でも追加が可能です。
Q. 『Downfall』のベータアートはありますか？
A. いいえ、デジタル版の『Downfall』には十分なベータアートが用意されていないため、『Downfall』用のベータアート・カードセットはありません。
Q. 『Downfall』のキャラクターと『Slay the Spire: The Board Game』のキャラクターを混ぜて使用することはできますか？
A. はい、可能です。
ただし、『Downfall』では基本ゲームの味方キャラクターが「ボス」として登場するので、自分自身と闘うことになり違和感があるかもしれません。ボスキャラクターとして違いを感じることができるよう、版元にてアートワークを調整中とのことです。
Q. 『Slay the Spire: The Board Game』初版のコレクターズ・エディションと、今回のコレクターズ・エディションのあいだに、違いはありますか？
A. 剥がれにくい改良版アートスリーブが採用されています。その他、以下の軽微な変更があります。
- アートスリーブが50枚増量（予備）
- 赤色のキューブが5個増量
- 上部トレイの強化（透明からオレンジ色に変更）
- ルールブックや一部内容物の明確化
Q. 限定アイテムとはなんですか？
A. 本キャンペーンをご支援いただいた方に、無料でお付けするアイテムのセットです。限定販売の意図はなく、余剰分を通販やイベント等で頒布する可能性がございます。
限定アイテムの多くは『Downfall』での使用を想定したものですが、『Downfall』が付属しない「基本・コレクタープラン」をご支援の方にも、1点お付けいたします。
発送時期・リスクについて
1.
本プロジェクトのリワードは、日本語版を含む様々な言語版を海外出版社が取りまとめ、中国の工場にて一括生産されます。
現状は2027年初夏～夏ごろのお届けを予定しておりますが、各言語版の制作状況や生産上のトラブルにより、リワードの送付が遅延する可能性もございます。
2.
世界情勢の大きな変化が生じた場合には、そもそもリワードをお届けできない可能性もゼロではありません。
万が一そういった事態に陥った場合には、海外出版社へ支払い済みの生産費やクラウドファンディング手数料などの経費を差し引いた上、残金をご返金にて対応とさせていただく可能性がございます。
これまで約100タイトルのボードゲームの日本語版を出版してきた中では、当然こうした事例は一度も発生しておりません。
しかし、想定されるリスクについて事前に共有させていただくことも誠意の1つであると考え、明記させていただきます。
3.
日本語版制作にあたっては万全の体制を期しておりますが、テキスト数やカード枚数が膨大なことから、誤訳や誤記が発生する可能性もゼロとは言い切れません。
当然、そういった事態が発生しないよう万全の注意を払って制作に臨みますが、万が一エラッタが発生してしまった場合は、公式ホームページを使用したアフターサポートにて対応させていただきます。
また、ルールブックには上記ページへとアクセスできるQRコードを掲載予定であり、そちらにFAQ等も更新していく予定です。
4.
原作ありの高価格帯タイトルということで、キャンペーンのリワード送付後の一般流通に乗せる個数は、通常の日本語版タイトルよりも非常に少なめとなる予定です。
しかし、各リワードおよび特典類には「クラウドファンディング限定商品」や「受注生産」といった意図はございません。
ご理解の上、ご支援いただければと思います。
ネガティブな話ばかりになってしまいましたが、大きなトラブルを避けられるよう海外出版社や工場と密に連絡を取り、ご支援いただいた方々に都度情報発信を行いたいと考えています。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
クレジット
最新の活動報告
もっと見る
【スレスパDownfall】キャンペーン終了のご報告とお礼
2026/07/01 10:00お世話になっております！『Slay the Spire: The Board Game』日本語版 および 『同拡張：Downfall』日本語版の制作・販売を担当いたします、株式会社ケンビルです！5月15日に開始した本キャンペーンは、昨晩6月30日（火）23時59分をもちまして終了いたしました！支援者数は4,879名、支援総額は2億867万9208円でした。たくさんのご支援・応援・拡散へのご協力をいただき、本当にありがとうございました！また、ご支援時に入力いただいたメッセージにも、何度も何度も励まされました。重ねてお礼申し上げます。208,679,208円という総支援額に関して、以下の記録を打ち立てることができました。◆国内ボードゲーム関連クラウドファンディング 歴代1位◆CAMPFIRE「ゲーム・サービス開発」カテゴリ 歴代1位◆CAMPFIRE 全プロジェクト内（総数12.3万件以上） 歴代5位『Downfall』のローカライズ工程が始まった折には、こういった記録の数々に恥じない日本語版を完成できるよう、全力で作業にあたることをお約束いたします。製品のお届け予定は来年の夏とまだまだ先ですが、制作や輸送の各工程において、こちらの活動報告にて進捗をお伝えしていければと思います。キャンペーンの終了はゴールではなくスタート地点！ 今後ともよろしくお願いいたします。皆様、本当にありがとうございました！ もっと見る
【スレスパDownfall】キャンペーン終了まで残り3時間弱！ 最後のお知らせ
2026/06/30 21:24お世話になっております！『Slay the Spire: The Board Game』日本語版 および 『同拡張：Downfall』日本語版の制作・販売を担当いたします、株式会社ケンビルです！クラウドファンディングはいよいよ本日の23時59分で終了します！残り3時間を切ったということで、最後のお知らせをさせてください！◆ご支援するか迷っているそこのあなた！『Downfall』の一般流通については、現時点で時期や価格の目途が立っていません。本日の23時59分までであれば、安い価格で、最も早く、確実に入手できます！また、23時59分までのご支援であれば、「支援者限定アイテム」が無料で1組付属します！「そのうち買えばいいかなー」と思っているのであれば！ 「そのうち」の最善は今日！ いま！ この瞬間！ です！キャンペーンページ◆どのプランを支援するか迷っているそこのあなた！6つもプランがあると迷っちゃいますよね！そこで！ おすすめ支援プラン診断をご用意しております！こちらを試しておすすめプランに納得がいったら、ぜひ本日中にご支援を！キャンペーンページこちらを以て、最後のリマインドとさせていただきます！支援金額は、1億9650万円を超えました。国内ボードゲーム関連クラウドファンディングの最高額を更新したほか、CAMPFIREの「ゲーム・サービス開発」カテゴリでも歴代1位の金額となっています。これも皆様の熱い支援と応援のおかげです！一緒に盛り上げてくださって、本当にありがとうございます！キャンペーンは本日23時59分まで！最後までよろしくお願いいたします！キャンペーンページ もっと見る
【スレスパDownfall】キャンペーンは本日23時59分終了！
2026/06/30 12:00お世話になっております！『Slay the Spire: The Board Game』日本語版 および 『同拡張：Downfall』日本語版の制作・販売を担当いたします、株式会社ケンビルです！5月15日より行ってきたクラウドファンディングも、いよいよ本日の23時59分で終了します！泣いても笑ってもこれで最後、迷われている皆様にご決断をいただくべく、・『Downfall』の魅力・今日、いま支援すべき理由について、改めて簡潔にまとめたいと思います。◆『Downfall』の魅力『Downfall』は、『Slay the Spire: The Board Game』（以下「基本セット」と呼びます）に新たな4キャラクターを追加する拡張セットです！登場するのは、基本セットのボスキャラクターたち！かつて敵として立ちはだかったボスを今度はプレイヤーが操っていく、いわばヴィラン視点が楽しめる拡張セットなんですね！ボス達の特徴が上手くカードや能力に落とし込まれており、基本セットやデジタル版をやり込んだ方であれば間違いなくテンションが上がります！また、基本セットの「協力型・ローグライク・デッキ構築ゲーム」としての完成度の高さは皆様ご存じのとおり！シンプルにキャラクター数が2倍になることで、戦略や楽しみの幅が一気に広がるのも嬉しいですよね！さらに！ボスキャラクターを操ってプレイするということは……？そう！ これまで操っていた「アイアンクラッド」「サイレント」「ディフェクト」「ウォッチャー」が、今度は敵（ボス）として登場するということ！これまた、ボスカードのフォーマットに合わせて能力の再構築がなされており、ちょっと！ もう！ テンション上がりますよねこんなの！他にも、イベント、レリック、ボスレリック、ポーション、初期のボーナス、レベル4等に新カードが！総じて、基本セットを愛するすべてのファンのための、新要素大追加拡張となっております！というわけで、『Downfall』のプレイには基本セットが必要なのでご留意くださいね！基本セット+『Downfall』が一気に届く、コレクター・セットプランも準備がございます！キャンペーンページ◆今日、いま支援すべき理由そんな『Downfall』、今日中にクラウドファンディングで支援すべき理由はどこにあるのでしょうか。ひと言でまとめると、「安い価格で、最も早く、確実に入手できる」ということになると思います。今回ご用意した各アイテムは、来年夏ごろに皆様への発送を終えてしばらくの期間を空けたあと、一般販売を行う予定です（詳細は未定）。しかし、一般販売価格は、基本的に今回のキャンペーン価格より高額に設定させていただく予定です。また、海外工場へと発注可能な単位数量の問題により、アイテムによっては十分な一般販売数量をご用意できない可能性もございます。つまり、安い価格で、最も早く、確実に入手できるのはキャンペーン期間中！今日の23時59分までということ！いつかは入手したいということであれば、今日がその最善の日です！もう1つの大きな理由が、「支援者限定アイテム」ですね！キャンペーン期間にいずれかのプランをご支援いただいた方には、・フォイルカードセット・フォイル「爪」パック・山高帽駒・ヘクサダイス・心臓プレイマットがセットになった「支援者限定アイテム」が、なんと無料で1組付属します！一般販売価格よりもお得な上に！？ 限定アイテムまで！？支援者限定アイテムについては、特にキャンペーン期間終了後の入手は限定的になる見込み。余剰生産ぶんを販売する可能性はございますが、・もちろん有料・数量に限りあり・完売後の再生産がお約束できないといった形になってしまいます。それが！ なんと！ 今日の23時59分までにご支援いただけると！ すんなり確実にゲット！再度言わせてください！『Downfall』、いつかは入手したいということであれば、今日がその最善の日です！後悔のないように、ご検討、そして23時59分までのご決断（正しくは決済完了）をお願いいたします！キャンペーンページ今回の活動報告は以上となります！キャンペーンは本日23時59分まで！最後までよろしくお願いいたします！ もっと見る
コメント
もっと見る