お世話になっております！

『Slay the Spire: The Board Game』日本語版 および 『同拡張：Downfall』日本語版の制作・販売を担当いたします、株式会社ケンビルです！

5月15日より行ってきたクラウドファンディングも、キャンペーン終了まで残り2日となりました。

期間終了後に後悔される方を1人でも減らすため、『Downfall』およびキャンペーンの魅力を、最後までしっかりお伝えしていければと思います！

当キャンペーンの支援金額が1億7000万円を超えました！

これは、日本の個人・団体が実施したボードゲーム関連クラウドファンディングにおいて、史上最高額となります（当社調べ）。

皆様のおかげで、ボードゲームの歴史に新たな1ページを加えることができました。本当にありがとうございます！

思えば、弊社が基本セットである『Slay the Spire: The Board Game』日本語版のクラファンを行ったのは、2023年1月のことでした。

同キャンペーンは約6,100万円のご支援をいただき、国内ボドゲ関連クラファン支援額ランキングで、やはり当時の歴代1位を獲得しています（こちらも当社調べ）。

その後、国内ボドゲ関連クラファンの最高支援額は更新ラッシュが続きます。

『Slay the Spire: The Board Game』日本語版の記録は、本キャンペーン開始時までに4タイトルに追い抜かれ、歴代5位という位置に落ち着いていました（もちろん当社調べ）。

そんな中で迎えたこの『Downfall』キャンペーン！

基本セットのキャンペーンをベスト5から押し出す形で、日本一の座に返り咲くことができました！

長きにわたり応援をいただき、本当にありがとうございます！

日本語版の制作期間に入りましたら、この数字を裏切らない最高の日本語版をお届けできるよう、全力でローカライズに取り組ませていただきます。

引き続きよろしくお願いいたします！

今回の活動報告は以上となります。

キャンペーン終了まで残り2日、引き続きいっしょに盛り上げていただけると嬉しいです！

よろしくお願いいたします！