イヤホン翻訳機「TRANSDEAR」主な特徴：

①ChatGPTと連携して、AIが文章の文脈を理解して翻訳を作成できるため、翻訳精度が向上します。

②138言語対応！イヤホンとしても使え、通話や音楽も簡単に楽しめます！

③直感的な操作で、双方向に音声翻訳と同時にテキストを作成できます。

④音声翻訳以外にもビデオ通話や英語メール作成、カメラ翻訳などの機能もたっぷり！

⑤会話は音声およびテキスト形式で保存できるため、情報管理が容易になります。

「日本人のための使いやすさ」を追求し、翻訳機としてだけでなく日常のワイヤレスイヤホンとしても使える製品が、ついに日本上陸！

音声翻訳機能も搭載されており、お互いが片方ずつイヤホンを装着することで双方向に翻訳音声が流れます。ハンズフリーでリアルタイムなため、スムーズな会話を実現します。

また、字幕付きのビデオ通話も可能です。場所と時間の選択がより柔軟になるため、交通費と移動時間が節約され、会話がより効率的になります。

138言語に対応した高精度な翻訳機能で、海外旅行、オンライン商談、国際会議、インタビューなど、あらゆるシーンで大活躍します！DEARSを活用して言葉の壁を越え、コミュニケーションを円滑にし、様々なビジネスチャンスを掴み取りましょう。

英語、中国語、フランス語、韓国語、ドイツ語、スペイン語などを始めとした、合計138言語に対応し、世界200カ国以上をカバーしています。※言語対応につきまして、詳しくは「よくある質問」をご覧ください。

ChatGPT は、プロンプトに応答するために大量のデータを処理する大規模な言語モデルです。DEARS は文章の意図をインテリジェントに認識し、会話の自然な流れを強化し、さまざまな状況で正確な翻訳を提供します。

 他の翻訳エンジンと比較して、ChatGPT の翻訳結果がより自然な表現になることが多いです。また、長い会話でも0.5秒〜1秒以内に認識して翻訳できます。

操作手順

使用する前に専用アプリ「Speak Freely Pro」をダウンロードしておきます。

Step1：「Speak Freely Pro」を起動し、Bluetoothとペアリングします。

Step2：メニューから翻訳モードを選択し、自分と相手の言語を設定します。

Step3：充電ケースをタッチすると会話モードとなり、翻訳がスタート。

※本製品はオンラインのみに対応します。

会議室やカフェなどの静かな環境に最適です。1 つのイヤホン相手にを渡し、各人が 1 つずつ装着します。リアルタイム翻訳音声が双方向に流れるため、自然な雰囲気の中で自由に移動したり、ハンズフリー通話をしたりすることができます。
また、原文（自分が読む）と訳文（相手が読む）が同一画面上に表示され、話した内容も保存できます。

Google翻訳に大量のテキストを入力してコピペする、そんな手間のかかる操作はもう必要ありません。クロスアプリケーションモードをオンにすると、音声を翻訳テキストに直接変換し、それをおなじみのアプリに入力できます。
例えば、Line、Twitter、Facebookなどです。

電子メールやGoogleブラウザなども直接編集可能で、これによりさらに多様なシーンでの活用が可能になります。また、他人から送信された音声メッセージやビデオ内の会話も直接翻訳できます。この機能を利用して語学学習にも活用が可能です。

ビデオ通話機能も搭載

ビデオ会議の参加者は自由に発言でき、ビデオ画面の中央部にはAIによってリアルタイムに生成される字幕が表示されます。これにより、場所や言語の制約を超え、世界中の様々な文化を体験することができます。

※画像はイメージです

音声放送機能をオンにすると、相手に故郷の言葉を聞くことができ、距離が縮まります。音声は男性・女性の2種類から選択でき、スマートフォンのスピーカーから直接音声が流れます。特に海外旅行時、道を尋ねるとき、バスに乗るとき、食べ物を注文するときなどに最適です。

音声だけでなく、アプリの画面での文字確認も可能、聞き取りにくい場合は文字翻訳で確認することができます。また、インターフェース上で直接入力することもでき、表現に誤りがあってもすぐに修正することができます。

▶カメラ翻訳機能
文字を一つずつ打つ手間を省く点が大きな利点です。カメラを使用して写真を撮るだけで、翻訳が瞬時に行われるため、手早く効率的なコミュニケーションが可能です。特に、観光地で案内板や看板の文言を理解したり、地元の商品やサービスの説明を把握する際に非常に役立ちます。

▶メモ帳としても使用可能
他人との会話は音声だけでなくテキストにも復元できます。効率的な情報管理が可能となるため、ビジネスや学習においても非常に有益です。例えば、会話中に重要な情報やポイントが出てきた場合、文字として残しておくことで後で簡単に復習や確認ができます。

開放型イヤホンは、密閉型とは異なり、耳に装着されている間も外部の音を聞き取ることができる特徴があります。例えば、通勤中や外出先で音楽を聴きながら歩いている場合、周囲の状況を把握する必要があります。
また、「耳に装着しない場合、音が漏れるのでは？」と心配されることもあるでしょうが、実際には音漏れは少ないです。このため、公共の場やオフィスなどで音楽を聴きながら他の人々に迷惑をかけることなく、快適に使用することができます。

DEARS対応アプリ「Speak Freely Pro」は有料サービスとなっております。
ご支援された方への特典として「1年間使用権」を提供いたします。
※ChatGPT翻訳機能は無制限にご使用いただけますが、ビデオ通話機能は1時間までとなります。
スマートフォンと本製品を接続すると、特典が自動的に適用されます。
期間終了後は、必要に応じてプランにご加入いただくことで継続してご使用いただけます。
ChatGPT翻訳機能 : 1年間 19.99ドル(約2,900円)
ビデオ通話機能 : 1時間 7.99ドル(約1,100円) / 10時間 53.99ドル(約8,000円) / 月額使い放題プラン 79.99ドル(約11,800円)
※ビデオ通話機能の使用期間は合計時間ですが、1日または1ヶ月内に使用する必要はありません。
※お支払いはGoogle Pay / Apple Pay / 各種クレジットカードに対応しております。

TRANSDEARは、主にイヤホン、スピーカー、その他のオーディオ製品の設計、開発、製造、販売に従事するダイナミックテクノロジー企業です。当社には、旅行に情熱を注ぐオーディオ専門家、AIハードウェア/ソフトウェア専門家、AIエンジニアからなる多様なチームがいます。

翻訳ニーズに関する3年間の市場調査を経て、TRANSDEARは最初の製品であるイヤホン翻訳機を発売できることを誇りに思います。当社の専門知識と高度なテクノロジーに基づいて、先端のAI知能を製品に統合し、素敵なオーディオ体験とテクノロジーの体験を提供します。

開発ストーリー

TRANSDEARイヤホン翻訳機は、従来の翻訳器の利用中にユーザーが直面する一連の課題に対応する形で誕生しました。具体的には、画面が小さく読みにくい、翻訳の正確性に欠ける、操作が複雑などが挙げられます。

これらの悩みに解決するため、TRANSDEARはChatGPTによる翻訳技術を導入し、驚異的な翻訳精度を実現しました。更に、専用アプリが付属しており、スマートフォンの大画面で翻訳内容を快適に確認できます。

「国外旅行が好きな方」や「国際ビジネスが多い方」に向け、初対面の人でも簡単かつスムーズにコミュニケーションが取れるよう設計された製品です。

Q1：左または右のイヤホンを片方だけで使えますか？

A1：はい、収納ケースから片方だけを取り出してお使いください。

Q2：138言語について具体的に教えてください。

A2：138言語のオンライン翻訳に対応しています。

以下の画像では、国の一部のみが表示されており、方言は省略されています。希望の言語がみつからない場合は、直接サポートサンターにお問い合わせください。

Q3：アプリはどのようにダウンロードできますか？

A3：専用アプリ（Speak Freely Pro）はiOSアプリストアもしくはGoogle Playストアを通じてダウンロードできます。

Q4：防水機能はありますか？

A4：IPX5の防水性を備えており、汗水などの生活防水にてご使用いただけます。

Q5：技適認証を取得していますか？

A5：本製品は電波法に基づく「技術基準適合証明」を取得しております。

Q6：使い方が難しいですか？

A6：非常に使いやすいです。日本語の取扱説明書が付属されており、ハウツー動画も用意しておりますので、ご安心ください。

Q7：オフラインで使用できますか？

A7：いいえ、使用できません。本製品はオンラインのみに対応します。

Q8：製品保証はありますか？

A8：お届け日より1年間メーカーによる保証が受けられます。保証の対象は初期不良や通常のご利用で故障した場合となります。自然損耗や経年劣化、誤ったご使用による破損などは保証の対象外となります。

Q9：返品・交換について

A9：初期不良、製造上の欠陥による不良の場合は、ご到着後7日以内にご連絡いただけましたら無償で商品の交換をさせていただきます。使用上の誤り、または改造や不当な修理による故障または損傷は保障外になるので、返品・返金はお受けいたしかねます。

スケジュール

■2024年4月・・・・・・・・クラウドファンディング開始

■2024年5月末・・・・・・・クラウドファンディング終了

■2024年8月・・・・・・・・支援者様に発送予定

※リターン商品は中国で生産完了後、国際普通便を利用し日本国内倉庫へお届けいたします。日本倉庫から一回検品後佐川急便で支援者様に発送いたします。通常3週間程度で配送されますが、稀に１か月を超えることもあります。

資金の使い道

クラウドファンディングによって集まった資金はCAMPFIRE手数料を除き、以下の用途に使用させていただきます。

●商品仕入れ、販促、支援者の皆様への配送の費用

●製品の改良、改善と新製品の開発、新規プロジェクト立ち上げの費用

リスク＆チャレンジ

・使用感などに関しては、感じ方に個人差が予想される製品でございます。そのため、使用感等に関する返品・返金はお受けいたしかねます。

・初期不良以外に関する返品・返金はお受けいたしかねます。

・開発中の製品のため、デザイン・カラー・素材などの仕様が一部変更になる可能性がございます。

・モニター環境によって、画像の色が実物と異なって見える場合がございます。

・ご支援の数が想定を上回った場合、製造工程上の都合等により出荷時期が遅れる場合がございます。

・本プロジェクトを通して皆様から想定を上回るご支援を頂き、現在進めている環境から量産体制を更に整えることができた場合、正規販売価格が販売予定価格より下がる可能性もございます。

・リターン品の配送が完了するまで、株式会社ギャザテックはShenzhen Xinshengwu Technology Co., Ltd.の日本における独占販売権を有する正規代理店です。並行輸入品が発生する可能性がございますが、並行輸入品は正規代理店による製品サポートを受けることができません。

・並行輸入品が発生する可能性があります。正規以外での個人輸入等は、完全に防ぐことができない場合がございます旨、予めご了承のほどお願いいたします。

・一部国内に類似商品が出回っている場合がございます。弊社では他社の類似品に関してのお問い合わせには対応出来ませんのでご了承ください。

・原則として、配送遅延に伴う支援のキャンセルはできませんが、リターン配送予定月から3ヵ月を超えた場合には、希望者に限りキャンセルにて対応させていただきます。

・クラウドファンディングの性質上、以上の注意点につきましてあらかじめご理解とご了承いただいた上でご支援くださいますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。

＜メーカー情報＞

●メーカー名：Shenzhen Xinshengwu Technology Co., Ltd.

●住所/所在地：No. 51, Lane 1, Xin'an 3rd Road, Dalang Community, Xin'an Street, Bao'an District, Shenzhen City，Guangdong Province, China

●事業内容：イヤホン、スピーカー、その他のオーディオ製品の設計、開発、製造、販売など

＜プロジェクトに関する情報 ＞

・プロジェクトの属性：輸入商品

・代理店によるサポート：日本語カスタマー対応、1年間保証

・製品者（国）：中国（メーカーの所在地）

・製造者（国）：中国（工場）

<製造段階について>

本プロジェクトに掲載する商品は量産済みの段階になっています。

量産済みではありますが、製品改良などの必要な仕様の変更が発生する可能性があります。

＜使用の画像、動画の掲載権利について＞

本プロジェクトに使用している全ての画像や動画の掲載権利をGather_Tech（株式会社ギャザテック）が持っています。

＜募集方式について＞

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。