RobさんとYoshiさんが鯖江に行ってきました。パトロン様へのリターンとして提案させていただきました福井パトリックスデーオリジナルピンバッジ、ただ今試作まっただ中です。Robさんが福井の地元の職人さんの手で作られたものにしたい、とプロジェクトの企画当初から提案してくれていました。眼鏡枠の国内シェア９割を誇る福井県鯖江市。ALTとして勤務していたRpbさんには、福井での暮らしを始めた原点の場所。Robさん、めがね職人さんで誰か福井パトリックスデーオリジナルピンバッジを作ってくれる方はいないだろうか、ということで、鯖江の友達にアプローチ。そのお友達から眼鏡枠の職人さんを紹介していただきました。そして、この度、眼鏡枠の材料で素敵なオリジナルピンバッジが生まれました。ご支援へのお礼として福井パトリックスデーオリジナルピンバッジが届きます。どうぞお楽しみに。

CAMPFIRE patrons of Fukui Patrick’s Day will receive an original pin badge as return.  Right now, the pin badges are being produced by a professional craftsman in Sabae.  Sabae is famous for its 90% share of the eyeglass frame market in Japan.  Rob used to work in Sabae as an ALT, and thinks Sabae started his Fukui lifestyle!  This time he approached one of his friends in Sabae to connect Fukui Patrick’s Day to the crafts men in Sabae.  Now one of the craftsmen who makes the frames for glasses is working on the Fukui Patrick’s Day original pin badges.  We hope you are interested to receive one as a return for your donation.