ã¿ãªããŸãããã«ã¡ã¯ïŒç§ãã¡ã®3ã€ã®Goalã®1ã€ã®æ±ã§ããããæ°ããã±ãŒãžã«ã€ããŠãããããé²æããã¥ãŒã¹ãéæãã¡ãã®ã掻åå ±åãã«ãŠã¢ãããŒãããŠãããããšæããŸãïŒç¬¬1åç®ã®ä»åã¯ãç§ãã¡ã®ãã¶ã€ã³ã³ã³ã»ãããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«ã€ããŠæãäžããŠã玹ä»ããããšæããŸããç§ãã¡ã®ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³çŸåšã®ãããŒã«ã®éŠéœã§ããã«ããã³ãºã®ããçå°äžåž¯ã瀺ãã«ããã³ãºããŒã¬ãŒïŒã«ããã³ãºæžè°·ïŒã¯ãåšå²ã®å±±ããå·ãæµã蟌ã¿ãæ°Žãè±å¯ã§èäœã«é©ããè¥æ²ãªå€§å°ã®ãããå€ãããè¡ãšããŠæ ããæ§ã ãªå®ææåãè¡ã亀ãæ ããåå°ã§ããçŽå å7Cããã«ã¯ããã§ã«çµ±æ²»åœå®¶ãèªçããŠãããšèããããŠããŸãããã§ã«èšªããããšã®ããæ¹ã¯ãåããã®éããã©ããã¿ã€ã ã¹ãªããããŠããŸã£ããããªãã«ããã³ãºã®è¡äžŠã¿ãããã¯ãäœå幎ãåããå€ãã£ãŠããªããããªé¢šæ¯ã«ãæãããåœææ¥ã å¿ããç掻ãæ¥æ¬ã§éã£ãŠããç§ã¯ããããåŸæ¥ããŠããæåãæŽå²ãæéã®é倧ãªæµãã«æããæ³ãã銳ããŠããŸããŸããããŸãããããã现ããŠããã§ããã ãé·ããã®ãã©ã³ããç¶ããŠãããŸãããã«ãšããæ³ãã蟌ããŠããæã®æµãããæãããããããªã䜿çšããŠããæéã«ãã£ãŠè¡šæ ãå€åããŠããçŽ æã§ããé ãçé®ãããã±ãŒãžã«æ¡çšããããšã«èŽããŸããããŸã ã€ã³ãã©ãå®å šã«æŽã£ãŠããªããããŒã«ã§ã¯ãè¡è§ã®è³ããšããã§èŠã€ããããé ãçé®ã®æ°Žå·®ããã飲ææ°Žãä¿ç®¡ããéå ·ãšããŠãçŸåšã家åºãªã©ã§å©çšããŠããŸãããããŒã«ç£ã®ãè¶ãé£æåãåºããããšãããã·ã§ã³ãšããŠããããããã±ãŒãžã®åæãªã©ã«ãã§ããã ããããŒã«ç£ã®ãã®ã䜿çšããããšèããŸãããåžå°ãªãè¶ã®å質ãå®ãããã«ãããããŸã§äœ¿çšããŠããçŽã®è¶çã«å€ãã£ãŠããããã®çŽ æã䜿çšããŠãè¶çŒ¶ãäœæããããšã«ããŸãããä»åããããŒã«ãžã®åºåŒµã®éã«ãé ãçé®å·¥å Žã蚪åããç§ãã¡ã®è¶çŒ¶ã¥ãããäžç·ã«ããŠãããæ¹ãæ¢ãã«ããããšèããŠãããŸããçŸåšã蚪åå ã®å·¥å Žã®æ¹ãšé£çµ¡ããšãããã亀æžãå§ãŸããŸããã®ã§ãé²æããããŸããããã¡ãã§éæãå ±åãããŠããã ããããšæã£ãŠããŸããæ°ãã©ã³ãã®ããã±ãŒãžã€ã¡ãŒãžããŸãšããããŸã§ã®ãããã€ãå«ããŠã説æãããŠããã ããããã倧å€é·ããªã£ãŠããŸããŸãããããããŸã§ãèªã¿ããã ãããããšãããããŸããïŒæ°ããã±ãŒãžã«ã¯ãåžå°ãªãè¶ã®éŠããå³ãå šé¢ã«æŒãåºããŠãããããå¿ èŠæå°éãªã·ã³ãã«ãªããŽãã¶ã€ã³ã«ãããã«é¢ãã人ã ã®æž©ãããæ³ããäŒããããããŸããããŒã«ã®ãæã®æµãããæãããããããªçŽ æŽãªçŽ æã§ããé ãããã¯çé®ãæ¡çšããŠãããããšæããŸããçããŸãåŒãç¶ãå¿æŽãããããé¡ãããããŸãïŒâŒè¶çŒ¶ã€ã¡ãŒãžå³æïŒã¢ãã£ã«ãª ææ¥çŸåçïŒSuzana Mallard
*English followsã¿ãªããããã«ã¡ã¯ïŒãã¡ãã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãç§ãã¡ã®ãè¶ã«ã€ããŠãã§ã¯ãä»åŸç§ãã¡ã®ãè¶ã«ã€ããŠãããã©ã€ã®è¶çããå±ãææ°æ å ±ãããããŸã§ã®ããã¿ã«ã€ããŠå°ããã€ã¢ããããŒããããŠããã ããããšæããŸããä»åã¯ãç§ãã¡ã®è¶çããã£ãã©ã»ãã£ãŒã»ãšã¹ããŒãïŒPATHIVARA TEA ESTATEïŒã®ååŸããŠãããªãŒã¬ããã¯èªèšŒã«ã€ããŠãã玹ä»ããŸãããã®ç§ãã¡ã®ãè¶ãæ œå¹ããŠãããŠããããã£ãã©ã»ãã£ãŒã»ãšã¹ããŒãã®è¶èŸ²å®¶ããŸããã®å·¥çšã¯ãã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®ãªãŒã¬ããã¯èªèšŒãNational organic programããåããŠãããŸããå°æ¥çã«ã¯ãæ¥æ¬ã®èŸ²æ¥ã®ãªãŒã¬ããã¯è£œåã§ã¯ã¹ã¿ã³ããŒããšããããJASèªèšŒãååŸããŠãããããè¶èŸ²å®¶ãšååããŠãããŸããé²æããããŸããããŸããã¡ãã§ãå ±åãããŠããã ããŸãïŒâŒäžèšã¯ãç±³åœNational Organic Programã®ãªãŒã¬ããã¯èªèšŒã§ããThis photo is a certificate by US National organic program.ã¿ãªããŸãåŒãç¶ãã©ãããããããé¡ãããããŸãïŒæïŒã¢ãã£ã«ãªã»ã«ã³ãã£ã³--------------------------------------------------PATHIVARA TEA ESTATE our tea grower in Nepal Pathivara tea estateâs tea and process is certified organic under the US National organic programme. In future, we will co-operate with our tea grower for certifying our tea as JAS organic product by Japan Agricultural standard for organic plants. text: Kanchan Adhikari
ã¿ãªããŸïŒãã®åºŠãéå§13æ¥ç®ã«ç§ãã¡ã®ãããžã§ã¯ããžã®æ¯æŽé¡ããç®æšéé¡ã®50ïŒ ãè¶ããçŸåš54%ã813,000åãšãªããŸããïŒïŒïŒãããäžéã«çæ§ã®ãããã§ããæ¬åœã«ããããšãããããŸãïŒä»¥äžãæè¬ã®ãããªã¡ãã»ãŒãžç¬¬ïŒåŒŸã§ãïŒãããŸã§ããŸããããããåž«èµ°ã¯èµ°ãããå¢ãã§ãäœããªãã§ããã®ãããžã§ã¯ããéæãããããšæã£ãŠãããŸããä»åã®ãããžã§ã¯ãã«åŒãç¶ããç§ãã¡ã¯ç®æšãããŒãŒããããããŸãã®ã§ãä»åŸãšãæ¯éå¿æŽã®ã»ã©ãåŒãç¶ããããããé¡ãç³ãäžããŸããNamaste,ã¢ãã£ã«ãªãã«ã³ãã£ã³ïŒææ¥çŸ
åäœãçããŸã®æããªãæ¯æŽã®ãããããŸã§ããããžã§ã¯ãå ¬éããã5æ¥ç®ã«ãç®æšé¡ã®25ïŒ ãéæããããšãã§ããŸããïŒïŒïŒæ¬åœã«ãååããããšãããããŸãïŒãŸã ãŸã éã®ãã¯é·ãã®ã§ããããŸããæ©ã段éã§ãæ¯æŽããã ããŸããçæ§ã«ããã®å ŽããåãããŠæè¬ã®æ°æã¡ããäŒãããããšæããŸããïŒåŒãç¶ãäœãšããããããé¡ãç³ãäžããŸãm(_ _)mã¢ãã£ã«ãª ãã«ã³ãã£ã³ã¢ãã£ã«ãª ãææ¥çŸ
åŒãç¶ãçããŸããç¶ã ãšå¿æŽã¡ãã»ãŒãžãããã ããŠãããŸãïŒãäºæ¹ãšãã¢ãã£ã«ãªãŒã®åžžé£æ§ã§ãããå°æ¬ããŠããŸãªã人çã®å 茩æ¹ã§ãããã€ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãããã ãæ¬åœã«ããããšãããããŸãïŒæè¬ã§ãïŒâŒã¢ãŒã¹ãšãã«ã®ãŒç 究æ代衚ã岡ç°å®æ§ãã ã®ã«ã¬ãŒå¥œãã®ãªã€ãžãadhicurry_tokyoã®ããŒã«ã¹ã«é äºãããã¢ãã£ã«ãªã»ã«ã³ãã£ã³åãšã¹ãã€ã¹è«è°ãçŽ è¶è«è°ã§ææ°æåããåºä»¥å€ã§ãããè麊ãé£ã¹ã«è¡ã£ãããã³ãŒããŒã飲ã¿ã«è¡ã£ããããŠãã¡ããã©æ¯åäžä»£ïŒç¬ïŒã®ã¢ãã£ã«ãªå€«åŠ»ãšãšãŠã仲è¯ããããŠããã ããŠããŸããåã®ããšãããæ¥æ¬ã®ãç¶ããããšåã ã¡ã«çŽ¹ä»ããŠãããã«ã³ãã£ã³åã®ããããŒã«ã®çŽ è¶äºæ ãªã©ãçå£ã«èããèª å®ãããã®ãããžã§ã¯ããäœãšãæåãããããšã粟åçã«é 匵ã£ãŠããã¢ã¹ãããã®æ ç±ããã®çµ¶åŠãªã³ã³ãããŒã·ã§ã³ããä»åã®çŽ æŽããããããžã§ã¯ããæåãããæé«ã®ã¹ãã€ã¹ãšãªããšç¢ºä¿¡ãã埮åãªããå¿æŽãããŠããã ããŸããFather in Japan 岡ç°ãå®Positive Link Studioããã£ã¡ã€ã¯ãã¬ãŒããŒã暪æè²äžææ§ãã«ãã¬ã«çãŸãã®ãããŒã«è²ã¡ãã€ã³ãã«ãã«ãŒããæã€ãšããã·ã§ãã®Kanchan.çåŠçãšããŠæ¥æ¥ããæ±äº¬åœé倧åŠãåæ¥ããäºããã£ããã«ãæ¥æ¬æåã«æº¶ã蟌ãããã©ãžã«ã«é·ãäœãã§ããããŒãããŒãšåºäŒããæ±äº¬ã®äžå¿ã§äºæããã«ã«åºæ¿ããŠãããçŸå³ããé£äºãæäŸããŠãã2人ããããŒã«ã®èªç¶ãã倧å°ã®æµã¿ãžã®æè¬ãæ°æã¡ã®ããã£ãé£äºãæäŸããäºãžã®ãã ããã楜ãããæããŠãã ãã£ãŠããã倫婊ãæ¬æ°ã®çŽ è¶ãæäŸããããšããæ ç±ãã«ããã«æ³šãããçŽ è¶ã®ããã©ãã©ããè¶ã»ç®ãéããããªãæ§ãªéŠãã»æã¿æž¡ãå³ã»ããªããšåŽããè¬çäœçšã»å¿ã®æ·±ãéšåãã湧ãåºãŠãã幞ãæãã£ã·ãã®äžæ¯ãç§ããã®çŽ æŽãããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãšãããçŽ æµãªã¹ããŒãªãŒã«åå ãããŠããã ããŸãã暪æè²äžæ