お待たせしておりすみません。Sorry about the wait.
こんにちは。ゆきです。
ファンディングで皆様からご支援いただいたお金も先日無事受け取りました。
そして、ツアーを組み始めた中、
全国販売が決定し、7月6日よりタワレコ、HMVなどでお買い求めいただけるようになりました。そして、7月7日夜7時には、渋谷HMV&BOOKSでのインストアライブも決定しました!
その辺りは、ウェブサイトにも書いておりますが、
無料ですのでもしご都合つけば応援にいらしてください。
七夕の夜七時。777です!
詳細は以下↓
http://yukiandcuties.com/event/hmvandbooks_20160707/
そんなわけで、よなよな店頭販売用のCD帯を作ったり、自分で折って袋詰めて、、、
もし店頭で私のCDを見つけたら、石渡の内職の賜物か、、、とほほえんでやってくださいませ。
そんなわけで、自力で諸々やっており、人生で一番忙しいような気がします。
そしてそれはとってもありがたいことですが、なかなか思うように進まずリターン発送も大変遅れてしまっており、本当にすみません。
応援いただいている皆様には、発売開始前にお手元に音源や、リターンのZINEなども
お届けできるように尽力いたします。
もう少々、楽しみに待っていていただければ嬉しいです。
いつも応援ありがとうございます。
多謝、
ゆき
Hope this finds you well.
First let me apologize the delay delivering you all the returns.
As our CD will be in stores, such as HMV and tower records from July 6th,
I have been preparing to ship the CDs to the warehouse.
I am doing my best to send the return before the official release date to you all.
I will be truly grateful if you could wait a tiny bit longer.
Thank you so much for your continuous support and patience.
Much love,
Yuki Ishiwata