みとびらプロジェクトにご賛同くださり、クラウドファンディングに応援を寄せてくださったみなさまへ

みとびらメイトによる返礼品の制作が開始いたしましたが、納品時の検品で引っかかってしまったあずま袋は残念ながら縫い直しとなっておりました。

素材は貴重な着物地です。時間がかかっても解き方を慎重にするように伝えつつも、素材以上に価値有る学びの機会をみとびらプロジェクトに賛同くださったみなさんから頂いていることを忘れないで、丁寧に縫製してほしいとお願いしておりました。

当初はスピード優先だったメイトも、自身でどのようにきれいに縫えるのか考えながら、工夫をしたようです。
先週末に修正分が全てあがってきましたが、その縫製は前回とは段違いに上達し、大変良い出来となって返ってまいりました。プレスの腕も上がっていました。

着物地をミシンで縫うこと自体初めての体験だったと思いますが、この短期間で挫けずよく縫製してくれたと、感謝の気持ちでいっぱいになりました。

ご発送の予定時期は大幅に遅れておりますが、心のこもった、唯一無二の商品が出来上がりつつあります。お手元に届くまで、今暫くお待ち頂けますと幸いです。

一般社団法人みとびら
理事 山部千明

Azuma Sewing Connection（アズマソーイングコネクション）と、コワーキングスペース「TSUKUROU」について

みとびらではコワーキングスペース「TSUKUROU」をお借りして、返礼品の検品や美祢に送る資材の準備などを行っています。
今回はAzuma Sewing Connection（アズマソーイングコネクション）と、コワーキングスペース「TSUKUROU」、稲荷田先生のファッションリフォーム教室をご紹介します。

Azuma Sewing Connection（アズマソーイングコネクション）
コワーキングスペース「TSUKUROU」
http://asc.azuma-jpn.com/　
アズマ株式会社さんは、縫製に関する人や物をつなぎ合わせる役割を担うプロジェクトとして、2021年10月にAzuma Sewing Connection（アズマソーイングコネクション）を立ち上げられました。
そのプロジェクトのひとつとして、本社ビル３階にコワーキングスペース「TSUKUROU」が設けられています。
ここには、アパレルCAD、縫製加工賃計算ソフト（ACCT）、大型スキャナー・プロッター、工業用ミシン各種、バキュームアイロン、芯貼り機などが整えられており、設備も大変充実したコワーキングスペースとなっています。

現代の名工・ものづくりマイスターが直接アドバイス
思い出の一着がよみがえる　ファッションリフォーム教室
http://blog.azuma-jpn.com/2021/08/02/renovate/
コワーキングスペース「TSUKUROU」では、稲荷田先生によるファッションリフォーム教室も行われています。現代の名工である先生に直接ご指導頂ける、とても貴重な教室となっています。

上の画像は「TSUKUROU」がある階の、エレベーターホールに置いてあるアンティークミシンです。重厚な黒い金属のボディには華麗な金色の装飾が施されていて、作業に伺う度に「素敵だなぁ、やっぱり昔のものはいいなぁ」と、目をハートにして眺めています。
「TSUKUROU」で充実した創作の時を過ごされた方は、長年愛用されたであろう古いミシンの、美しい佇まいも愛でて頂ければと思います。