【中村京蔵連載企画】連載第３回｢三島由紀夫からフェードルそしてNINAGAWAマクベス｣ーフェードル上演までの軌跡ー三島由紀夫は、フェードルに登場するアリシー姫をカットして、イポリットの純粋性を際立たせようとした。それは原本となったギリシャ神話がそうだからで、晴持(イポリット)の造型はフェードルを離れて三島好みになりました！晴持を勤めることになった延二郎さんの元には、三島がびっしり書き込みをした台本が届いたそうで、延二郎さん(三代目延若旦那)は恐れをなしたそうです。(続く)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー【中村京蔵　爽涼の會『フェードル』公演概要】作：ジャン·ラシーヌ翻訳：岩切正一郎演出：大河内直子出演：池田努 中村京蔵 須賀貴匡 植本純米 青山達三 景山仁美 小林亜紀子 中村梅乃 醍醐晴公演日程：2023/8/19(土)18:00・20(日)12:00/17:00会場：国立劇場小劇場 （東京・半蔵門）『フェードル』公式twitterはこちらから【チケットのご購入につきまして】■『フェードル』公演日時2023年8月19日(土)　18時開演2023年8月20日(日)　12時・17時開演■会場　国立劇場小劇場■入場料￥10,000(全席指定) ※■5月1日より前売り券販売を開始しております【チケットのお申込みはこちらから】※クラウドファンディングにてご支援を頂いた方は、チケット1枚につき1,000円の御値引をさせて頂きます。

中村梅乃【ご挨拶】演出は歌舞伎の時代物の様式を踏まえるとは申せ、初めてフランス古典戯曲に挑むにあたりましては今から緊張と不安でいっぱいです。ただ今台本とじっくり向き合っておりますが、今までは客席で聴くだけ、戯曲を読むだけだったラシーヌの勁く美しいコトバを、自分が口にする…。嬉しくもまた難しい体験です。歌舞伎のそれとは全く違うセリフにどれだけ血を通わせられるかが目下の課題でございます。主演の京蔵さんはじめ、経験豊富、百戦錬磨の共演者皆様にくらいつき、自身の可能性を少しでも広げられるよう精一杯勤めたく存じます。皆様のご支援お励ましを、私よりも切にお願い申し上げます。中村梅乃1980年生まれ。98年国立劇場第14期歌舞伎俳優研修修了。５月歌舞伎座『野晒悟助』の提婆子分ほかで近藤太郎の名で初舞台。99年１月中村梅玉に入門し、歌舞伎座『河内山』の近習で中村梅之（うめゆき）を名のる。2013年10月歌舞伎座『義経千本桜』渡海屋・大物浦の漁師女房実は官女菊の局ほかで中村梅乃を名のり名題昇進。2016年５月ラスベガス『獅子王　SHI-SHI-OH』参加2017年8月ポートランド『Kabuki on Stage：Solo Performance』参加2019年3月ハワイ『2019ホノルル歌舞伎』参加2014年11月『伽羅先代萩（めいぼくせんだいはぎ）』竹の間・御殿の腰元で国立劇場奨励賞。松竹株式会社主宰〈こども歌舞伎スクール　寺子屋〉実技講師 醍醐晴【ご挨拶】幼い時から憧れていた太刀持のお役をついに演じさせていただける機会をいただいた事にとても感謝しております。初めての太刀持が歌舞伎ではなくフランス古典という事で不安は少しありますが、それ以上に新しい世界に足を踏み入れる事に胸をふくらませております。セリフ・動きが少ない役どころでどのように表現すればいいのかまだ模索中ですが、周りの皆さんの空気感を感じ自分なりに表現できればと思います。どうぞよろしくお願いいたします！！醍醐晴2018年生まれ。松竹こども歌舞伎スクール寺子屋の一期生寺子屋卒業後は歌舞伎スクール中学部門の歌舞伎コースへ進み歌舞伎演目や古典舞踊に挑み、研鑽を積んでおります。【中村京蔵　爽涼の會『フェードル』公演概要】作：ジャン·ラシーヌ翻訳：岩切正一郎演出：大河内直子出演：池田努 中村京蔵 須賀貴匡 植本純米 青山達三 景山仁美 小林亜紀子 中村梅乃 醍醐晴公演日程：2023/8/19(土)18:00・20(日)12:00/17:00会場：国立劇場小劇場 （東京・半蔵門）『フェードル』公式twitterはこちらから【チケットのご購入につきまして】■『フェードル』公演日時2023年8月19日(土)　18時開演2023年8月20日(日)　12時・17時開演■会場　国立劇場小劇場■入場料￥10,000(全席指定) ※■5月１日より前売り券の販売を開始しております【チケットのお申込みはこちらから】※クラウドファンディングにてご支援を頂いた方は、チケット1枚につき1,000円の御値引をさせて頂きます。

青山達三【ご挨拶】フランス古典劇に出演するのは初めてです。フェードルを初めて読んだ時、私の役テラメーヌを含めどの役も台詞の量が多くて圧倒されました。言葉、言葉、言葉、ですね。しかし、言葉を語ることこそが舞台俳優の役目でもあります。1677年に初演されて以来今日までテラメーヌを演じてきた先輩方すべてに敬意を表し、非力ながら頑張りたいと思います。青山達三兵庫県出身。劇団青俳俳優養成所卒業。蜷川幸雄、岡田英治達が創立した現代人劇場の立ち上げに参加。その稽古場公演「動物園物語」（1968年）のジュリー役で初舞台。主な出演作に、舞台：「屋根の上のヴァイオリン弾き」（寺﨑秀臣演出）、「るつぼ」（ジョナサン・マンビィ演出）、「十二人の怒れる男」（リンゼイ・ポズナー演出）、「冬の時代」（大河内直子演出）、「メアリ・スチュアート」（森新太郎演出）、「夏の夜の夢」「十二夜」（共にジョン・ケアード演出）、「血の婚礼」（蜷川幸雄演出）、「ローマの休日」（山田和也演出）、「パーマ屋スミレ」（鄭義信演出）、「ファンタスティックス」（上田一豪演出）TV:「水戸黄門」映画：「独立少年合唱団」など　　4月20日『フェードル』お稽古アフタートークより、　　青山達三さん、『フェードル』における”アクションシーン”とは？！小林亜紀子【ご挨拶】稀有なご縁で学生時代の師匠、中村京蔵さんの「爽涼の會『フェードル』」に出演させていただくことになり、不思議なめぐりあわせに驚きつつ、感謝しております。景山さん以外は初めてご一緒させていただく方ばかりで、新たな出会いにワクワクしつつとても緊張しますが、フランスの古典悲劇を和様式での上演ということで、続けてきた日本舞踊が活かせたらと思っております。私にとっては初めてのフランス古典悲劇作品！京蔵さん、そしてご一緒する皆さまのお力をお借りして、真夏の本番に向け、古典悲劇らしい濃密な芝居ができますよう、精進、前進していきたいと思っております小林亜紀子日本女子大学人間社会学部文化学科卒業後、劇団活動で国内・海外公演に出演。退団後もフリーを経て名取事務所に所属。俳優として、名取事務所、新人会、歴程の会の公演などに出演しながら、俳優井ノ口勲との自主企画「I&K企画」で、井上ひさし作「父と暮せば」や古民家などでの「和（なごみ）の語り」の上演を重ね、2020年には東京都の「アートにエールを！東京プロジェクト」に「和（なごみ）の語り～『鼓くらべ』」が採択される等、活動を続けている。また日本舞踊では、坂東流の師範名取を取得。国内・海外公演に参加している。【中村京蔵　爽涼の會『フェードル』公演概要】作：ジャン·ラシーヌ翻訳：岩切正一郎演出：大河内直子出演：池田努 中村京蔵 須賀貴匡 植本純米 青山達三 景山仁美 小林亜紀子 中村梅乃 醍醐晴公演日程：2023/8/19(土)18:00・20(日)12:00/17:00会場：国立劇場小劇場 （東京・半蔵門）『フェードル』公式twitterはこちらから【チケットのご購入につきまして】■『フェードル』公演日時2023年8月19日(土)　18時開演2023年8月20日(日)　12時・17時開演■会場　国立劇場小劇場■入場料￥10,000(全席指定) ※■5月１日より前売り券の販売を開始しております【チケットのお申込みはこちらから】※クラウドファンディングにてご支援を頂いた方は、チケット1枚につき1,000円の御値引をさせて頂きます。

植本純米【ご挨拶】フランス戯曲の名作『フェードル』を歌舞伎スタイルで上演！…この画期的な企画を中村京蔵さんは自主公演でなさろうとしてます。（それがどんなに大変なことか）美術・衣裳・鬘・小道具…全てが本物志向、会場は天下の国立劇場です。（ちょっと心配になります）でも京蔵さんの経験やノウハウ、実力や人望、そして何より情熱が必ずや公演を成功に導くでしょう。本物揃いの中に私のような雑草女方を投入してくださる勇気にも感謝してます。かなり微力ですが雑草なりに精一杯つとめさせて頂きます。皆様のご支援とご協力を賜りますよう心よりお願い致します。（ここ大事）植本純米1989年より劇団花組芝居に参加。現代劇の女形として数多くのヒロインを演じてきた。老若男女を問わない幅広い役柄でミュージカルやシェイクスピア劇など様々な舞台に出演。またテレビやラジオの演劇番組のインタビュアーとしても長年活動している。近年の舞台に『ライムライト』(東宝)、『イヌの仇討』(こまつ座)、『メタルマクベス』(劇団☆新感線)、『ベイジルタウンの女神』(ケムリ研究室)、『十一夜 あるいは星の輝く夜に』(結城座) 、『ジョン王』(彩の国シェイクスピア·シリーズ) など。景山仁美【ご挨拶】乳母エノーヌはフェードルの秘め隠している病の原因を知ろうと必死になって問い詰めます。この告白により取り返しのつかない悲劇が生まれていくのですが、エノーヌはフェードルへの愛情が非常に深く、忠実で献身的で母性愛たっぷりの…フェードルの為ならどんな恐ろしい事でもやってしまう『偏愛』の申し子であります。こんな愛情も有るのだと驚きました！ギリシャ悲劇の台詞は神話的な形象や比喩が多く　美しいのですが日常には無い『神々との交流』が沢山出て来ます。神様にいつも問いかけているんです！このダイナミックな骨太の作品の中で私は『偏愛』と『神々の交流』という課題に挑戦します。「フェードル」は最も人間臭い真実の物語です。景山仁美1980年映画『四季夏子』デビュー、『近松心中物語』初舞台。演劇倶楽部「座」のメンバーとして活動している。近年の舞台に「ﾍﾟｰﾙ・ｷﾞｭﾝﾄ」、「貧民倶楽部」、「NINAGAWA マクベス」、「ペリクリーズ」、「藪原検校」、「冬物語」「海辺のカフカ」（全て蜷川幸雄演出）、「恋ぶみ屋一葉」（江守徹演出）、「人生劇場」、「シラノ・ド・ベルジュラック」（堀井康明演出）、「怪談狂言・牡丹灯籠」（野村万之丞演出）、「オッペケペ」、「金子みすずの弁明」（早坂暁演出）、「一葉の日々」、「野菊の墓」、「ハーンの面影」（譲晴彦演出）など。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー【中村京蔵連載企画】連載第２回｢三島由紀夫からフェードルそしてNINAGAWAマクベス｣ーフェードル上演までの軌跡ー三島の｢芙蓉露｣は戯曲集で読みました。流石！三島由紀夫で、擬古典の文飾は舌を巻きました！でも、読んだだけですが型通りという印象で、三島が力を入れた晴持(イポリット)の｢女を愛さない幼神｣としての造型も物足りず、アリシー姫を出さないのも、フェードルの嫉妬の対象が居ないわけで、歌右衛門の旦那もさぞ演りにくかったのではないかと推測致します。妄言多謝(続く)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー【中村京蔵　爽涼の會『フェードル』公演概要】作：ジャン·ラシーヌ翻訳：岩切正一郎演出：大河内直子出演：池田努 中村京蔵 須賀貴匡 植本純米 青山達三 景山仁美 小林亜紀子 中村梅乃 醍醐晴公演日程：2023/8/19(土)18:00・20(日)12:00/17:00会場：国立劇場小劇場 （東京・半蔵門）『フェードル』公式twitterはこちらから【チケットのご購入につきまして】■『フェードル』公演日時2023年8月19日(土)　18時開演2023年8月20日(日)　12時・17時開演■会場　国立劇場小劇場■入場料￥10,000(全席指定) ※■5月1日より前売り券販売を開始しております【チケットのお申込みはこちらから】※クラウドファンディングにてご支援を頂いた方は、チケット1枚につき1,000円の御値引をさせて頂きます。

本日5月1日（月）より、中村京蔵 爽涼の會『フェードル』の前売り券販売がスタートいたしました。ご支援をくださった皆様におかれましては、改めて感謝申し上げる次第でございます。8月の舞台本番まで、出演者一同稽古に励んで参ります。何卒よろしくお願い申し上げます。【中村京蔵　爽涼の會『フェードル』公演概要】作：ジャン·ラシーヌ翻訳：岩切正一郎演出：大河内直子出演：池田努 中村京蔵 須賀貴匡 植本純米 青山達三 景山仁美 小林亜紀子 中村梅乃 醍醐晴公演日程：2023/8/19(土)18:00・20(日)12:00/17:00会場：国立劇場小劇場 （東京・半蔵門）『フェードル』公式twitterはこちらから【チケットのご購入につきまして】■『フェードル』公演日時2023年8月19日(土)　18時開演2023年8月20日(日)　12時・17時開演■会場　国立劇場小劇場■入場料￥10,000(全席指定) ※■前売り開始は5月1日より【チケットのお申込みはこちらから】※クラウドファンディングにてご支援を頂いた方は、チケット1枚につき1,000円の御値引をさせて頂きます。シェアしてプロジェクトをもっと応援！