æ¬æ¥ãæ¯æ¥æ°è瀟ã§ã¡ã³ããŒã®ç¢æ¬çåãããªãŒã®ãžã£ãŒããªã¹ãã®éŽæšéããã«åæãåããŸãããéŽæšããã¯é·å¹Žæ¯æ¥æ°è瀟ã®åŠèžéšã§æ ç»èšè ãæ åœãããŠããæ¹ã§ãä¹ ãã¶ãã®åäŒãšãªããŸãããïŒæç°ïŒ
ãããžã§ã¯ããæ¯æŽããŠãã ãã£ã120åã®çæ§7æ15æ¥ã«ã¹ã¿ãŒããããããžã§ã¯ãã¯ãæ®ã42æ¥ãšãªããçŸåšãŸã§1,102,464åã®æ¯æŽéãéãŸããŸãããç®æšãŸã§éã®ãã¯ãŸã é·ãã§ãããåŒãç¶ã掻åããŠåããŸãã®ã§ãã©ãããããžã§ã¯ãã®å£ã³ããæ å ±æ¡æ£ã®ãååãå®ãããé¡ãããŸãããããŸã§ã®æŽ»åãç£ç£ã«äŒãããšãããçæ§ã«ç£ç£ããã¡ãã»ãŒãžãå±ããŸããã®ã§ãè±æãšåæã®äž¡æ¹ãæ²èŒãããŠããã ããŸãããŸããæ¥æãã·ãªãŒãºå®çµã«åããŠã®ç³ã蟌ã¿å¶ã®ããã¯ãªãäžæ ã€ãã³ããå¬ãäºå®ã§ããéå¬ã決ãŸããŸããããããžã§ã¯ãã®æ¯æŽè ã®çæ§ã«å è¡ããŠæ å ±è§£çŠããŸããæ å ±ããåŸ ã¡ãã ãããïŒæçš¿è ãæç°ïŒç£ç£ããã¡ãã»ãŒãž"My sincere thanks for your support in making it possible to show this universal film in Japan. I am very much looking forward to presenting "A Boy's Life" to Japanese audiences."ãChristian Kronesãã®æ®éçãªæ ç»ãæ¥æ¬ã§äžæ ããããšãå¯èœã«ããŠãã ããçæ§ã®ãæ¯æŽã«å¿ããæè¬ããããŸãããã¡ã³ã²ã¬ãšç§ããæ¥æ¬ã®èŠ³å®¢ã®çæ§ã«çŽ¹ä»ã§ããããšãå¿ãã楜ãã¿ã«ããŠããŸããã¯ãªã¹ãã£ã¢ã³ã»ã¯ã¬ãŒãã¹ããâ»åçã¯ãŠã£ãŒã³ã®ç£ç£ã®ãèªå® ãã
ïŒæïŒïŒæ¥ãçµæŠèšå¿µæ¥ã§ããïŒïŒïŒïŒå¹ŽãããïŒïŒå¹Žãçµã¡ãŸãããå ã®å€§æŠã§ç ç²ãšãªãããå šãŠã®æ¹ã ã«ãåæŒã®æãè¡šããŸããæ¥æ¬ã§ãäžçã§ãããæŠäºã®æããããã«ã€ããŠèªããæ¹ã ãã幎ã æžã£ãŠãããªããæŽå²çãªèŠç¹ãããæ¹ããŠæŠäºã®æ¬è³ªã«ã€ããŠèããããšãå¿ èŠã§ããçã«å¹³åãªç€ŸäŒãç¯ãããã«ã¯ãåãéã¡ãããããªãããã«ãç§ãã¡ãéå»ãèŠæ®ãã次äžä»£ã«èªãç¶ãã§ãããããããŸããããã¡ã³ã²ã¬ãšç§ããããããã圹å²ãæãããæ ç»ã ãšæããŸãããã²ãããšã«ããã®èªãã«ãè³ãåŸããŠãã ãããïŒç¢æ¬ïŒ
8æ11æ¥ä»ã®ããã¶ãèµ€æïŒæ¥åïŒã®ãã²ãšãæ¬ã§ãããžã§ã¯ãéå¶äºåå±ã®ç¢æ¬çåãåæãåããŸããã岩波ããŒã«ãéè·åŸãçŸåšã芪ã®ä»è·ã«ããããªããã岩波ã§ããæ®ããæåŸã®ä»äºãçµããããã¹ããããžã§ã¯ãã«åãçµãã§ããŸãããªã³ã©ã€ã³ã§èšäºãæ²èŒãããŠããŸããïŒæç°ïŒ