おはようございます！東京繁田園茶舗です。7/14（日）、無事にJAPAN EXPO PARISの4日間の出展が終わり、日本からのスタッフ2名も昨夜帰国しました。本記事では、3日目と4日目の出展の様子をダイジェストでお伝えさせていただきます！▶1日目と2日目のレポート記事はこちら3日目からはワークショップスペースにて、煎茶はじめとする各種日本茶の試飲をお出ししました。急須で日本茶を淹れる様子に、皆さん興味深々です。 試飲では、「千代の香」「手摘み新茶 霧島ヌーヴォー」「献上煎茶 特撰鳳凰」「玉露」などをお出ししていたのですが、「同じ煎茶でもこんなに違いがあるんだ！」と、驚いていらっしゃる方が多く、日本茶の多様性をお伝えすることができたのではないかと思います。はじめて日本茶を飲む方には「千代の香」のようなバランス型の煎茶が受けた一方で、日常的に日本茶を飲んでいる方には、「献上煎茶 特撰鳳凰」や「手摘み新茶 霧島ヌーヴォー」を気に入っていただいた印象です。お茶の好みは、やはり人によってさまざまですね。また、急須で試飲を出したこともあり、3日目と4日目は急須もよく売れました。定番のオープン急須のほかに、1点ものの玉光窯の平急須も持って行っていたのですが、10分ほどじっくり悩まれた末に1つ選んで買っていかれました。もともとは3種類のみディスプレイしていたのですが、かなりじっくり検討されていたのでもう2種類追加で出して見せてあげたところ、「悩みがさらに増えた」と苦笑されていました悩まれた末に買っていかれた急須はこちらでした最終日はリピートで足を運んでくださるお客様も多く、最高売上を達成！「ほうじ茶」「玄米茶」「水出し煎茶ティーバッグ」「和紅茶ティーバッグ」「玄米茶ティーバッグ」「麦茶」「宇治抹茶グリーンティー」が売り切れアイテムとなり、パリの方々にも日本茶がしっかり受け入れられている手ごたえを感じました。本当に最高のチームでした！4日間を通して大成功のJAPAN EXPO PARIS出展となったわけですが、これはひとえに、クラウドファンディングで支援してくださった皆様のおかげです。皆さまのご支援がなければ、ブースを拡大して試飲や茶道体験のワークショップスペースを設置することもできず、通訳スタッフを増員することもできませんでした。改めて、心より御礼を申し上げます。本当に、温かいご支援をいただきまして、どうもありがとうございました。JAPAN EXPO PARIS出展はひとまずこちらで終了ですが、これは私たちの挑戦のほんの始まりに過ぎません。今後も継続的に、日本茶文化を世界に伝える取り組みを続けていきたいと思いますので、よかったら引き続き応援していただけましたら嬉しい限りです。また、追って詳しいレポート記事制作と、出展報告会を開催したいと思いますので、ぜひこちらも楽しみにしいていただければと思います。改めて、本当にどうもありがとうございました！！▼英語版Instagramhttps://www.instagram.com/tokyohandaen.global/▼海外顧客向けECサイト（EU圏・シンガポール・マレーシア・オセアニアに対応）https://tokyohandaen.myshopify.com/お問合せ先：handaen.pr@gmail.com↑東京繁田園茶舗について取材していただける場合や、海外/インバウンド顧客向け展開について連携いただける方がいらっしゃいましたら、お気軽に上記までお問い合せください！

こんにちは！JAPAN EXPO PARIS1日目と2日目が終了し、本日から後半戦です！やや速報的にはなってしまいますが、1日目と2日目の様子をお伝えします！！まず、JAPAN EXPO全体の入口はこちら。アニメや漫画のブースが多数出展しており、コスプレをされている方も多くいらっしゃいます。（この写真は開場前の時間で、実際はもっと混んでいます！）ここから進んだ奥のWABI SABIパビリオン内に、私たちのブースがあります。物販スペースはこちら。約30点の商品を持っていきました！（もう半分のワークショップスペースは、後ほどご紹介します！）壁面では、「霧島ヌーヴォー」「こみなみ」「玉露」「雲海の夜明け」の生産者をフランス語で紹介しています。1日目&2日目のスタッフは、代表・繁田穣ドイツ在住のテーブル茶道講師・繁田翠（代表の妹）事業開発/海外担当・藤田真理子（↑の従姉妹）そして、最強の助っ人Ayamiさん&Kotaroさん。日仏の通訳スタッフなのですが、ガンガン営業をしてくれます。Kotaroさんのあだ名は「社長」になりました「霧島ヌーヴォー」「濃いみどり」「ほうじ茶」「抹茶入り玄米茶」「グリーンティー」「麦茶」などを水出しで試飲提供していたのですが、「抹茶入り玄米茶」が特に人気です（詳しい販売結果は、また後日お知らせしますね！）そして、「麦茶」「宇治抹茶グリーンティー」「有機抹茶」は早くも2日目で完売になりました！！！「あと7個！」と書いてくれています一方、ワークショップブースはこんな感じです。抹茶ワークショップは1日目と2日目の限定だったのですが、大盛況でした！本日からは、テーブル茶道講師の繁田翠がドイツに帰国すため、煎茶や急須の体験をこちらのブースでご紹介していきたいと思います。今日もがんばってまいります！！

こんにちは☀羽田空港から14時間のフライトを経て、昨日パリに到着しました、藤田です。お隣さんが最新機のA350-1000だったので、思わずパチリ私が乗ったのは、おそらく普通の機体です。昨日は、午後18時頃に空港に到着の便だったのですが、ちょっとしたトラブルもありホテルに着いたのは夜の21時頃。でも、外が昼間のように明るくて驚きました。フランスは緯度が高いので、日が沈むのが遅いんですね。そして、カフェやビストロのある通りでは、街のいたるところから歓声が。なんだろう？と思って覗いてみると、昨日はサッカーEURO2024のフランス対スペイン戦だったようで、ライブビューイングで応援されていました。ホテル近くのカジュアルなビストロにてバカンスシーズンということもあり、小学生くらいの女の子たちもお店にいたのですが、観光客は珍しかったようで、「どこから来たの？」「スペインとフランス、どっち応援しているの？」といろいろ話しかけてきてくれました！到着1日目ですが、フランスの方の人懐っこさや好奇心に触れたようで、なんだか温かな気持ちになった出来事でした。**なんだか普通の旅行記のような内容になってしまいましたが、現在フランスは朝の8時半でして、これから市内を探索後、午後はJAPAN EXPO PARISの会場設営に向かいます。また、随時様子をご報告できればと思います！英語版Instagramの方にも、なんとかJAPAN EXPO PARISで販売予定の商品をだいたい掲載することができました。よかったら、こちらも見てみていただけると嬉しいです♪https://www.instagram.com/tokyohandaen.global/

先日、中小企業の事業承継や経営課題の解決に役立つメディア「ツギノジダイ」様に、代表の繁田穣と新規事業の企画等を担当している藤田真理子を取材いただいた記事が、本日公開になりました…！！一度は親族会議で「廃業」の話も出た……そんなリアルなお話も交えつつ、ここ数年の私たちの取り組みやいま考えていることについて取材いただいています！https://smbiz.asahi.com/article/15333964また、東京繁田園茶舗の創業者・繁田弘蔵（私たちのおじいちゃん）が1995年に出版した「東京繁田園物語」の最新話もアップしました！どのような経緯で、阿佐ヶ谷と荻窪にお店を開くことになったのか。上記の記事と併せてお読みいただくと、1つのお店の始まりと77年後がつながって面白いかもしれません。ぜひ、お読みいただけましたら幸いです！▼東京繁田園物語デジタルアーカイブ第5話　お茶屋を興す～無一文からのスタートhttps://note.com/handa_minoru/n/nb4841f7c511c第6話　荻窪店の開業、夫婦二人三脚でhttps://note.com/handa_minoru/n/n36acab9a2930店主・繁田穣は30時間の長旅（経費節約のため北京経由のフライトをとりました）を終えてパリに到着し、藤田も明日にはパリに向けて出発予定です。しばらくJAPAN EXPO PARIS関連のご報告が続きますが、引き続きよろしくお願いします！

あっという間に7月に入り、JAPAN EXPO PAIRS2024開幕まであと5日（現地時間）となりました！販売商品は先月郵送しておりまして、バッチリ現地に届いております！そして昨日は、店主の繁田穣が、パリに向けて出発しました！この記事を書いている私は7/9（火）に出発予定でして、海外の方向けのInstagramアカウントへの投稿や、越境ECサイトの構築と、出発前のラストスパートをかけているところです！Instagramの方では、JAPAN EXPO PARISの様子なども随時投稿していきたいと思っておりますので、よかったらフォローしてみてください！https://www.instagram.com/tokyohandaen.global/東京繁田園茶舗のブースでは、下記の日本茶と急須などの茶器類を販売予定です！JAPAN EXPO PARISでの販売商品リストやはり海外では抹茶が人気ということで、今回はオリジナルの抹茶商品を用意してみました。「霧島ヌーヴォー」や「さえみどり」でおなじみの西製茶工場さんの茶葉を使った「有機抹茶」と80%のカフェインを除去した「低カフェイン抹茶」です。現地で開催予定の「茶道ワークショップ」も、こちらの西さんの有機抹茶を使用予定です。こちらの抹茶商品は、まずはJAPAN EXPOにて限定販売の予定ですが、リクエストが多ければ正式に商品化をしたいと考えています。もし、気になる方がいらっしゃいましたら、教えていただけると嬉しいです！また、こちらは今回のJAPAN EXPO PARISに向けて制作した一煎パック。お味は「ティーバッグ煎茶」「ティーバッグほうじ茶」「ティーバッグ抹茶入り玄米茶」の3種類です。こちらも当初はJAPAN EXPO PARISで限定販売の予定だったのですが、多くの方にこのデザインを見ていただきたいと思い、国内でも販売することにしました（今夏はパリ五輪もあることですし♪）現在、オンラインショップでもご予約受付しておりますので、よかったらこちらもぜひチェックしてみてください。https://handaen.official.ec/JAPAN EXPO PARIS開幕に向けて、しばらく活動報告の投稿が増えますが、ぜひ暖かく見守っていただけましたら幸いです。本日は晴れそうということで、良い七夕の日をお過ごしくださいね☆ミ