皆様、

ページをご覧いただきましてありがとうございます。

地震から6週間が過ぎました。田谷漆器店は事務所棟と工房が全壊していますが、先日から工房に重機が入りました。

1階部分がすっかり潰れてしまい、2階部分が1階のように見えています。

建物の中はさほど崩れていなくて、お客様からのご注文の品が無事だったことに皆喜んでいます。輪島塗を作るための道具も、無事なものもありました。

長い間、ここで職人たちが一つずつ輪島塗を作ってきたので、重機が入る様子は正直心が痛む思いもありますが、復興に向けた動きの大切な一歩です。

いずれは建物が解体され、更地になっていくと思うと複雑です。

残っていて欲しい気持ちと、再建に向けて前に進めていく気持ちの狭間で、これまでの様子が思い出せるような復興を目指せたら良いのかなと思っています。

少しずつ、進み始めました。

これからも見守っていただけると嬉しいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

The Three Arrowsチーム一同