こんにちは！プロジェクトチームから活動報告です。

韓国のプサンで毎年開催されるBIC Festivalで、8月16日～18日のオフラインイベントに『チーズムーン』を出展しました！ブースでグッズの在庫を少し販売もしました。グッズの写真をどうぞご覧ください。

日本の支援者の皆さんに送るグッズもすでに生産して準備してあります。いよいよ来月皆さんのお手元に届きます！あとは先行プレイUSBの準備だけ残っています。発送までもうしばらくお待ちください。

BICで展示した体験版には実は日本語も入っていたのですが……一部が文字化けしていました！豆腐が並んでいます。□□□□

翻訳を発注するときに抜けていたテキストがあったからです。追加分の翻訳が今週末に完了して、ゲームを日本語でプレイしてチェックもして、そろそろ先行プレイUSBの体験版が完成するところです。時間はかかりましたが、ちゃんと日本語で遊べるものをお届けできそうです。

一足先にステージ1を遊べるのは先行プレイUSB限定となりますが、来年ゲームを発売して、そう遠くない日に全ての方々にゲームをお見せできるのを楽しみにしています。