【活動報告】

みなさんゴールデンウィークはどうお過ごしになりましたでしょうか
私たち、TsukumoStyleチームは、ボランティアさんのお力を借りて、このゴールデンウィーク中は、宿の復興作業に汗を流していました。

期間中、お天気にも恵まれ、宿の破損部分、将来倒壊の恐れのある場所のがれきや、不要物をみんなで運びだし、災害ごみ置き場へ軽トラで何回も何回も運びました。
今回来ていただいたボランティアさんには大変感謝しております。

埃まみれになりながら、一緒に食べた”まかない飯”、水の美味しかったこと。
なによりも目の前に広がる九十九湾の美しい海を眺めながら、
「絶対能登を復活させよう」
「みんなにこの美しい素晴らしい土地に訪れいていただきたい」
「あきらめない！」と心に誓いました。

去年9月9日にオープンして、4か月で地震の被災。
まだまだ名前も知られていいなかったこの宿に、すでに支援していただいた皆様には感謝で言葉もございません。ありがとうございます。

クラファン終了までのこりあと3週間となりました。
まだまだ目標にほど遠い状況です。
目標金額達成のためプロジェクトのシェア等、支援者様のさらなるご協力をしていただけますと幸いです。

こちらのリンクをシェアいただければと思います。

https://camp-fire.jp/projects/view/743406

是非とも　よろしくお願いいたします。
TSUKUMO STYLE 一同

【Activity Report】

 How was everyone's Golden Week? Our TsukumoStyle team spent the holiday working hard on the inn's reconstruction with the help of volunteers.
Blessed with good weather, we cleared debris and transported items to the disaster waste collection site.

We deeply appreciate the volunteers' assistance. Despite getting dusty, sharing meals, and enjoying the view of Noto Bay, we pledged to revive Noto and welcome visitors to this beautiful land. 

Despite being hit by an earthquake just four months after opening last September, we are grateful for the support received. With three weeks left in the crowdfunding campaign, we still have a way to go to reach our goal. 

We would greatly appreciate further support,
such as sharing our project link:

https://camp-fire.jp/projects/view/743406

Thank you.

TSUKUMO STYLE Team