この度は本プロジェクトにご支援賜りまして、誠にありがとうございます。今後の予定といたしましては、中国工場より中国倉庫へ輸送を行い、最終検品が完了次第、できる限り早急に「中国倉庫 → お客様」への直接配送を開始する予定でございます。これにより、従来の「中国 → 日本倉庫 → お客様」という配送ルートに比べ、大幅にお届けまでの日数を短縮できる見込みでございます。配送先にご変更がございますお客様におかれましては、大変お手数をおかけいたしますが、直接ご連絡をいただくか、お客様ページよりご修正を賜りますようお願い申し上げます。なお、おおよその配送日程につきましては、現時点で変動の可能性が大きいため、具体的なご案内は差し控えさせていただきますが、進捗がございました際には速やかに皆様へご報告申し上げます。改めまして、この度の配送遅延によりご不便ならびにご心配をおかけしておりますこと、心より深くお詫び申し上げます。何卒引き続きよろしくお願い申し上げます。

ご支援いただいた皆様へこのたびはGRILL-Xプロジェクトに温かいご支援を賜り、誠にありがとうございます。皆様にご報告が遅くなってしまいましたこと、そして商品のお届けに長らくお時間を頂戴していることにつきまして、深くお詫び申し上げます。当初予定していたスケジュールよりも大幅な遅れが生じ、ご支援くださった皆様には多大なご迷惑とご心配をおかけしております。製造・検品・輸送など各工程において慎重な見直しと最終調整を行っており、その影響で配送準備にお時間を要してしまいました。現在は出荷体制が整いつつあり、6月中には配送を開始できる見込みです。お待ちいただいている皆様には心より感謝申し上げるとともに、責任をもって一日も早くお届けできるよう、チーム一丸となって取り組んでおります。今後の進捗につきましても、活動報告にて随時ご案内させていただきます。引き続きあたたかく見守っていただけますと幸いです。このたびは誠に申し訳ございませんでした。何卒よろしくお願い申し上げます。

このたび、ご注文いただきました商品の配送に大幅な遅延が発生しておりますこと、深くお詫び申し上げます。お待ちいただいている皆様には、多大なるご迷惑とご心配をおかけしておりますことを、心よりお詫び申し上げます。遅延の主な要因について1. 金型の調整についてより高い品質の商品をお届けするため、金型の微調整が必要となり、当初の想定よりも時間を要してしまいました。この調整により、製造スケジュールに影響が生じております。2. 輸送時の破損を防ぐための梱包仕様の見直し海外から日本への輸送過程において、商品が破損するリスクを最小限に抑えるため、梱包資材や箱の仕様を見直し、安全性を向上させる改良を行いました。この最適な梱包形態の確定に時間を要し、結果としてお届けの遅れにつながっております。今後の対応について現在、工場と密に連携を取りながら、一日も早く皆様のお手元に商品をお届けできるよう尽力しております。しかしながら、何よりもご支援いただいている皆様にご満足いただける品質でお届けしたいとの思いから、慎重に進めてまいりました。ご不便をおかけしておりますことを、改めて深くお詫び申し上げます。今後の進捗につきましては、随時ご報告させていただきますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。最後になりますが、寛大なお心でお待ちいただいている皆様に、心より感謝申し上げます。皆様にご満足いただける商品をお届けできるよう、チーム一同誠心誠意取り組んでまいりますので、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。何かご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

ご支援いただき、誠にありがとうございます。製品の製造が完了し、現在はパッケージの最終調整を進めております。現在、パッケージの仕上げ作業を行っており、より完成度を高めるための最終調整を進めております。お届けまでに想定以上のお時間をいただいてしまっており、深くお詫び申し上げます。お待ちいただいている皆様の期待に応えられるよう、最後まで責任を持って進めてまいります。進捗状況については、今後も定期的にご案内いたします。また、ご質問やご不明点がございましたら、下記のメールアドレスまでご連絡ください。contact@kiwamiyatei.com

 GRILL-Xをご支援いただき、誠にありがとうございます。  現在、製品の配送に向けて、最終的な準備を進めております。一つひとつの作業を慎重に進めることで、皆様にご満足いただける状態でお届けできるよう努めております。しかしながら、準備に時間を要しており、改めて長らくお待ちいただいておりますこと、深くお詫び申し上げます。  このようなお知らせが繰り返しとなり、心苦しい限りではございますが、それにも関わらず、温かいお気持ちでお待ちいただいていることに、私たちは心から感謝し、嬉しい気持ちで胸がいっぱいです。お待ちいただいている皆様のご期待にお応えできるよう、チーム一同全力で取り組んでおります。  具体的な配送スケジュールについては、現在調整中でございますが、確定次第、速やかにご案内を差し上げます。また、進捗がございました際には、その都度お知らせをさせていただきます。