YAY! We did it!

We have successfully ended our crowdfunding campaign, and we couldn’t have done it without your amazing support. Thank you so much for being part of this journey!

We are also excited to announce that we unlocked the stretch goal, meaning you will have access to the Shelfy app and Vitesy Hub in Japanese! 

As we are writing to you from Italy, please forgive any mistakes in our Japanese (translation below). Now, it's time for us to collect your addresses, and by the end of the year, you will receive your product!

We can’t wait to hear your feedback once you receive it! If you have any questions, feel free to contact us at support@vitesy.com in English, and we will be happy to help.

Thank you again from the bottom of our hearts for your incredible support!

Vitesy Team

_____________

やったー！目標達成しました！

クラウドファンディングキャンペーンが無事に終了しました。皆さんの素晴らしいご支援のおかげです！本当にありがとうございました！

さらに、ストレッチゴールも達成したので、ShelfyアプリとVitesy Hubが日本語でご利用いただけます！

私たちはイタリアから書いていますので、日本語の間違いがありましたらご容赦ください。現在、皆さまの住所を収集しています。今年の終わりまでに製品をお届けしますので、もう少しお待ちください！

製品が届きましたら、ぜひご意見をお聞かせください！ご質問がありましたら、support@vitesy.comまで英語でご連絡ください。サポートさせていただきます

心から感謝いたします。皆さまのご支援に感謝の気持ちでいっぱいです

Vitesy Team