Check our Terms and Privacy Policy.

パレスチナ/ガザの翻訳絵本を緊急出版したい+「ガザの子ども図書館」展を全国で

パレスチナ占領と追放、ガザの壁を描いたアラビア語絵本『もしぼくが鳥だったら』。やさしい言葉で、この上なく率直に語られる絵本の邦訳を緊急出版したい。2025年1月刊行予定。個別リターンのほか社会的リターンとしてPBBY(パレスチナ国際児童図書評議会)提供の「ガザの子ども図書館」展を全国にお届けします

現在の支援総額

1,721,350

114%

目標金額は1,500,000円

支援者数

245

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2024/09/18に募集を開始し、 245人の支援により 1,721,350円の資金を集め、 2024/10/17に募集を終了しました

エンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実施可能。 企画からリターン配送まで、すべてお任せのプランもあります!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

パレスチナ/ガザの翻訳絵本を緊急出版したい+「ガザの子ども図書館」展を全国で

現在の支援総額

1,721,350

114%達成

終了

目標金額1,500,000

支援者数245

このプロジェクトは、2024/09/18に募集を開始し、 245人の支援により 1,721,350円の資金を集め、 2024/10/17に募集を終了しました

パレスチナ占領と追放、ガザの壁を描いたアラビア語絵本『もしぼくが鳥だったら』。やさしい言葉で、この上なく率直に語られる絵本の邦訳を緊急出版したい。2025年1月刊行予定。個別リターンのほか社会的リターンとしてPBBY(パレスチナ国際児童図書評議会)提供の「ガザの子ども図書館」展を全国にお届けします

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

thumbnail

★★★皆様からのリクエストを受けて、リターン品絵本をご紹介します★★★
『シマをなくしたシマウマとうさん』    
    2024年11月重版出来!/ジョージア発の哲学的<超>おとぼけ絵本
                   *ジョージア:旧ソ連のグルジア

新潮社Book Bang 掲載の翻訳者インタビュー公開中
「「バズるジョージア大使」に助けられた 絵本『シマをなくしたシマウマとうさん』 結末でハシゴを外されるストーリーの魅力とは」

********************************

【ストーリー紹介】

ある日のあさ、シマウマとうさんは、じぶんの体のシマがいっぽん、消えていることに気づきます。
つぎの日も、そのまたつぎの日も、シマはどんどん消えていきます。


お医者さんでもらったシロップも、近所のダチョウがくれた「きせきのなんこう」も、ちっともききめがありません。
「シマのないシマウマなんて、みっともないにきまってる!」と、やけっぱちになるとうさん。

  そんなとき、シマウマとうさんは、高所恐怖症のキリンに出会って、「首サポーター」の設計に夢中になり・・・。
自分に思い悩む、すべての人に贈る絵本です!!


【出版情報詳細】
『シマをなくしたシマウマとうさん』
ソポ・キルタゼ作、前田君江・前田弘毅(訳)
ISBN 978-4910343-00-6 44頁
2021年:初刷 2024年11月1日:第2刷


シェアしてプロジェクトをもっと応援!