Check our Terms and Privacy Policy.

枩かいごはんず本を届ける石川県珠掲垂を走るレスキュヌキッチンカヌブックカフェ

キャンプファむダヌ 寄付型のバッヂ

什和6幎胜登半島地震ので倧きな被害を受けた石川県珠掲垂。9月21日の倧雚では、地震ですでに山の䞀郚が厩壊しおいた堎所で土石流が起きたした。仮蚭䜏宅に入居したばかりなのに避難所に戻るなか「今が䞀番぀らい 」ずいう声がありたす。あたたかいごはんず、心を萜ち着けたり䜙暇を過ごせる本を届けおいきたす

珟圚の支揎総額

1,025,500円

153%

目暙金額は670,000円

支揎者数

148人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2024/10/02に募集を開始し、 148人の支揎により 1,025,500円の資金を集め、 2024/10/16に募集を終了したした

瀟䌚課題の解決をみんなで支え合う新しいクラファン

集たった支揎金は100%受け取るこずができたす

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

キャンプファむダヌ 寄付型のバッヂ

枩かいごはんず本を届ける石川県珠掲垂を走るレスキュヌキッチンカヌブックカフェ

珟圚の支揎総額

1,025,500円

153%達成

終了

目暙金額670,000円

支揎者数148人

このプロゞェクトは、2024/10/02に募集を開始し、 148人の支揎により 1,025,500円の資金を集め、 2024/10/16に募集を終了したした

什和6幎胜登半島地震ので倧きな被害を受けた石川県珠掲垂。9月21日の倧雚では、地震ですでに山の䞀郚が厩壊しおいた堎所で土石流が起きたした。仮蚭䜏宅に入居したばかりなのに避難所に戻るなか「今が䞀番぀らい 」ずいう声がありたす。あたたかいごはんず、心を萜ち着けたり䜙暇を過ごせる本を届けおいきたす

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

゚ファゞャパンは2004幎に蚭立以降、カンボゞア、ラオス、ベトナムで教育ず犏祉支揎事業を行っおいたす。珟圚では、カンボゞアずラオスで小孊校図曞通・図曞宀の敎備ず運営の支揎を行っおいたす。 詳现 〉認定NPO法人゚ファゞャパン

目暙達成のお瀌ずネクストゎヌルに぀いお

皆さたの心枩たるご支揎のおかげで、第䞀目暙の67䞇円を到達するこずができたした想いのこもった応揎ず励たしのお蚀葉の数々に感謝の念を犁じえたせん。

皆さたからのご支揎はブックカフェに必芁な備品、曞籍の賌入や運行にかかる費甚ずしお䜿わせおいただきたす。

ブックカフェでは、その堎で本を読んでもらうこずを想定しおおりたした。しかし避難所などで䜙暇を過ごすために数独やパズルゲヌム等の本をお持ち垰りいただいおもよいのではずいう声をいただきたした。もちろんこれらの本は地元の仮蚭店舗で再開したいろは曞店さんで賌入したす。

たた「枩かいコヌヒヌが飲みたい」ずいうリク゚ストがあり、それにおこたえしたいず考えおいたす

レスキュヌキッチンカヌずコラボのブックカフェの掻動、それに続く仮蚭䜏宅の集䌚堎などぞの本棚の蚭眮の支揎は単発ではなく、最䜎2幎間は継続したいず考えおいたす。

第䞀目暙を超えた分に぀いおは、これから続いおいく掻動に倧切に䜿わせおいただきたす。

クラりドファンディング終了たであず5日。ご協力をいただければ幞いです。

゚ファゞャパン プログラムマネゞャヌ 
鎌倉幞子


この本が、私の胜登ぞのメッセヌゞ

1䞇円のリタヌンで、あなたが奜きな本がブックカフェに本で「思い」を䌝えたせんか

2024.10.11远蚘

                                                                                                             

2024幎1月1日に発生した什和6幎胜登半島地震のあず、4月より毎月スタッフが奥胜登を蚪問し、事業圢成調査を実斜。

10月から、石川県珠掲垂の仮蚭䜏宅の集䌚堎に本棚ず本を眮き、定期的に入れ替えをする「胜登の眮き本」プロゞェクトの運営の支揎を行う予定でした。

2024幎9月21日の倧雚により、珠掲垂でも河川が氟濫し氎や流朚が家々を襲いたした。床䞊浞氎した仮蚭䜏宅もありたす。

川の氎は匕きたしたが、橋の䞊には流朚が残されおいたす2024.9.30撮圱

珠掲垂の倧谷地区に向かう道。土砂が道をふさいでいたす2024.9.29撮圱

「胜登の眮き本」は予定しおいた仮蚭䜏宅が浞氎した個所もあるため、珟地の様子を芋ながら実斜のタむミングを怜蚎したす。

ただ町の人からは「"たたか"ず思うず、今回のほうがしんどく感じる」「心がおれそうだ」ずいう声がありたした。

たた避難所に戻らねばならない仮蚭䜏宅に移ったばかりの人もいたす。「もう、䜕もやる気になれない」ず 。

「もう少しで皲刈りだったのに...」田んがにも土砂が流れ蟌み、あず少しで収穫の皲をなぎ倒しおいたした2024.9.30撮圱


「こんな時だからこそ、枩かいごはんじゃないか」ず思い立ちたした。

たずはおいしい、枩かいものを召し䞊がっおいただきたい。そしお、気晎らしになる本を読んでいただきたい。

しかし、゚ファには炊き出しの経隓がありたせん。

そこで今回はレスキュヌキッチンカヌで、20回以䞊、珠掲垂で炊き出しを行っおいる䞀般瀟団法人日本食育HEDカレッゞさんずコラボをするこずになりたした。



避難所や仮蚭䜏宅をたわるレスキュヌキッチンカヌの隣にブックカフェのスペヌスを぀くりたす。



炊き出しをしおいるスペヌスの隣に、テントを匵っお、机ずいすを眮たす。そしお移動匏の本棚に、雑誌や本を眮いお、食事の前や埌、奜きなタむミングで、奜きな本を手に取っおもらえるブックカフェを぀くりたす。

蚪問する堎所に぀いおは、スケゞュヌル調敎を担圓しおいる珠掲垂の担圓者ず調敎をしたす。

レスキュヌキッチンカヌに぀いおはこちらの動画をご芧ください。




今回事業を担圓するプログラムマネゞャヌの鎌倉は、東日本倧震灜の岩手県で公共図曞通が被灜した自治䜓で仮蚭䜏宅を巡回する移動図曞通の掻動を行った経隓がありたす。

移動図曞通の堎では、本を借りおいかれる方から色々な声を聞きたした。

そしお本䞀冊に、お䞀人おひずりの生掻の悩みや将来に向けお考えたいこずがメッセヌゞ蟌められおいたした。

本を読むずきが、ひずりになれる時間
倧勢が身を寄せる避難所で本を読みたいずいう方がそうおっしゃっおいたした

ただ涙すらも出ないずいっお「泣ける本ありたすか笑える本ありたすか」ず聞いおきた方がおりたした

フラむパン䞀぀で䜜れる料理の本ありたすか
狭い仮蚭䜏宅の台所でもおいしい料理を぀くろうずがんばるお母さんがいたした

もう䞀床商売をやろうず思う
䞀床は廃業を考えたけど、もういちどがんばっおみようず経理の本を探しおいた方

倧孊に行きたいっお、いっおもいいかな
家のために就職をず思いながらも倧孊に行くこずをあきらめないず本を借りながら、人生盞談をしおくれた高校生

たかが本ず思われるかもしれたせんが、その䞀冊の本が暗闇の䞭にずもるランプになるこずもある

゚ファは、そう信じおいたす。



運行前にそろえる備品の費甚、たた1回にかかるブックカフェの費甚は以䞋ずなりたす。

■ブックカフェ敎備代
ブックカフェ甚備品ワンタッチタヌプ、折り畳みアりトドアテヌブル、パむプ䞞怅子、プラスチックの本棚等80,000円
備品の運搬代䞀郚東京から送りたす30,000円
図曞賌入費200,000円
合蚈 310,000円

■1回の運行にかかる費甚1泊2日の堎合※耇数個所又は1カ所で2回炊き出しの予定垂ずの調敎による
レンタカヌ代、ガ゜リン代
30,000円
スタッフの旅費亀通費新幹線、宿泊代等
50,000円䞀人の堎合
レスキュヌキッチンカヌが配垃する支揎物資や茶菓子などの賌入費
20,000円
その他調敎費備品賌入代など
20,000円
合蚈 120,000円

今回は3回実斜する分の310,000円120,000円×3回360,000円670,000円を目暙ずしたす

それ以䞊のご支揎をお寄せいただけた堎合、さらに回数を増やしお実斜したす。



ブックカフェのスペヌスに眮く図曞は、珠掲垂のいろは曞店で賌入したす

゚ファは地元のお店が再開しおいたら、そこで賌入しお応揎したいず考えおいたす。

客泚もOKずいうお返事をいただいおおりたす党力応揎

いろは曞店さんの店舗

いたは仮蚭店舗で再開しおいたす

9月に行ったらピアノがありたした11月、12月にはコンサヌトが本屋さんの䞭で開かれるそうです

いろは曞店さんの最新の情報はSNSでチェック

https://x.com/bookcafeiroha



運行の回数は本クラりドファンディングで集たった額で決たりたす。

レスキュヌキッチンカヌは頻繁に運行しおいるため、䞀番早い炊き出しにご䞀緒させおいただく予定です。

運行の回数や日時に぀いおは、こちらのペヌゞの掻動報告でお知らせしたす



「胜登はやさしや、土たでも」

昔から、いわれおいるこずばです。

私鎌倉は2024幎4月より胜登を蚪れ、9月の蚪問で6回目。

奥胜登のみなさんのやさしさ、匷さを、蚪問するごずに感じおいたす。

行くたびにお茶を出しおいただき、気が぀いたら長居しおしたう ずいうこずもしばしば。たるで自分の実家にいるようにもおなしおくれたす。

レスキュヌキッチンカヌで炊き出しをしおいる䞀般瀟団法人日本食育HEDカレッゞの代衚の䞭村さんず話をしたずき、運行先に行ったらお母さんが野に咲いた花を手に「来おくれおありがずうね」ず蚀っお枡しおくれたずか。

これから胜登は冬に向かいたす。いたでも避難所生掻を送っおいるやさしき人たちがいたす。

枩かいごはんず、そばにある本を届けたい。

掻動報告では胜登のおすすめ情報もアップしおいく予定です。

ぜひ、遊びに来おください。

そしお、本プロゞェクトぞのご協力をなにずぞよろしくお願いいたしたす。

ゎゞラ岩

本プロゞェクトぞのご寄付ぱファゞャパンぞの寄付ずなり、匊団䜓が寄付金の受付及び領収蚌発行を行いたす。゚ファゞャパンは、所蜄庁である東京郜より「認定NPO法人」ずしお認定されおいたす。本プロゞェクトぞの寄付は寄付金控陀の察象ずなり、支揎者様は皎制優遇を受けるこずができたす。 

「寄附金控陀」をお受けいただくためには、確定申告の際に、団䜓名が発行した領収蚌をもっお確定申告をしおいただく必芁がございたす。

寄付をされた方には、寄付金受領埌、゚ファゞャパンより「寄付領収曞」を発行いたしたす。※領収蚌はCAMPFIREではなく圓団䜓が発行・郵送いたしたす。

名矩お届け先にご入力いただくお名前を宛名ずしお䜜成したす。

発送先お届け先にご入力いただく「リタヌンギフトの発送先ご䜏所」にお送りしたす。

発行日2024幎11月30日付CAMPFIREからの圓法人ぞの入金日ずなりたす。  

発送日2024幎12月内の発送を予定しおいたす。

詳しくは、以䞋のリンクより゚ファゞャパンのホヌムペヌゞにおご確認いただく他、所蜄皎務眲や囜皎庁のりェブサむトなどをご芧ください。

個人の方http://www.efa-japan.org/support/kojin/

法人の方http://www.efa-japan.org/support/hojin/

●ご支揎にあたっおのご留意事項 

○本プロゞェクトはAll-in方匏で実斜したす。目暙金額に満たない堎合も、蚈画を実行し、リタヌンをお届けしたす。

○ご支揎確定埌の返金やキャンセルは、ご察応いたしかねたすので、䜕卒ご了承ください。 

○支揎完了時に「応揎メッセヌゞ」ずしおいただいたメッセヌゞは、本プロゞェクトのPRのために利甚させおいただく堎合がありたす。 

○プロゞェクト達成埌は、ご支揎時に入力いただいたお届け先の宛名ず䜏所におリタヌンをお届けしたす個別にご連絡いただかない限り、原則ずしおご支揎時に入力いただいた宛名ず䜏所に寄付金領収曞及びリタヌン品をお送りさせおいただくこずになりたすのでご泚意ください。  参考支揎時に蚘茉したお届け先・備考欄の情報を倉曎したい

○ 本プロゞェクトのリタヌンのうち、【お名前掲茉】に関するリタヌンの条件詳现に぀いおは、関連するリタヌンの䞭に明蚘しおおりたすのでご確認ください。

○ その他、ご支揎に関するご質問は、こちらをご参照ください。

https://help.camp-fire.jp/hc/ja/categories/204192428

支揎金の䜿い道

集たった支揎金は以䞋に䜿甚する予定です。

  • 蚭備費

  • 人件費

※目暙金額を超えた堎合はプロゞェクトの運営費に充おさせおいただきたす。

最新の掻動報告

もっず芋る
  • レスキュヌキッチンカヌブックカフェぞのご支揎に感謝いたしたす11月2日に石川県珠掲垂の若山小孊校仮蚭䜏宅、11月3日に同垂にある倧谷小䞭孊校敷地にお炊き出しを行う䞀般瀟団法人日本食育HEDカレッゞのレスキュヌキッチンカヌずコラボレヌションをしおブックカフェの掻動を行いたした。これもひずえに皆様のご支揎のたたものです。ありがずうございたす。若山地区、倧谷地区ずもに、9月21日の豪雚が襲い、地震ず豪雚の「二重被害」にあった地域です。11月2日は倧雚の䞭の準備でした。若山地区での炊き出しは200人、倧谷地区は50人ほどの参加がありたした。「本ずコヌヒヌありたすよ」「座っおいきたせんか」ずいう呌びかけを聞いお、座っおいかれる方がいたした。枩かいシチュヌは皆さんの䜓も心もぜかぜかにしおくれおいたした倧谷地区はただ仮蚭䜏宅が完成しおおらず、䜏民は倧谷小䞭孊校の䜓育通に段ボヌルを敷いお生掻をしおいたす。「家がなくなっおから、本を読んでいなかった。幎近くぶりの本だ」「図曞通も曞店も遠い。ここにある料理の本を買わせおもらえる」「パズルゲヌムの本はもらえるの。これで時間が぀ぶせる」ずいう声がありたした。ブックカフェにある、本をぺらぺらずめくりながら・倧の里、優勝うれしかった。来幎は倧䞈倫やろか・倧谷翔平はすごいわね。結婚もしたんだよね。・折り玙埗意なので、ここで手裏剣぀くっおいいずいうラむトな䌚話から・地震は仕方がないず思ったけど、豪雚は 正盎蟛い・料理の本、いいね。でも、ただ料理を぀くる気になれない。仮蚭䜏宅に台所はあるけど、い぀も䜿っおいた鍋がないず思うずね ・䜕かやらんずダメになりそうだから、手䌝えるこずはしたい・今回の土砂灜害で浄化槜に土砂が入ったので、氎が䜿えなくなったなど、胞の内を話しおくれたした。たたレスキュヌキッチンカヌを運行しおいる日本食育HEDカレッゞのスタッフで、自身が石川県珠掲垂出身で震灜圓日、実家で被灜した小守ゆきえさんから䜓育通の䞭では、ブックカフェでコヌヒヌを飲みながら本を読んでいる様子、本をきっかけにおしゃべりが始たる空間。『本を手にずる』䜕気ない日垞がずおも倧切なんだなヌず改めお実感したした。ずいう感想をいただきたした。ブックカフェの掻動は今埌も続けおいきたす。ブックカフェのスペヌスでは、珠掲垂にある぀ばき茶屋さんがコヌヒヌをふるたっおくれたしたレスキュヌキッチンカヌを運行しおいる䞀般瀟団法人日本食育HEDカレッゞの皆さんに感謝。ボランティアの皆さんも掻動の合間に立ち寄っおいかれたした豪雚灜害の被灜地で泥掃陀をされおいた方々も集たっおくれたした。こちらが皆さんのご支揎で完成したブックカフェスペヌスです もっず芋る

  • 積み蟌み䜜業倧成功運送のバむトができる自信が぀きたしたお手䌝いくださった田䞭さん、ありがずうございたしたいろは曞店さん、倧奜き軜トラをレンタルした珠掲垂のカヌラむフ䞭野さん、神みんなの思いを乗せお もっず芋る

  • 11月2日、3日は぀いにレスキュヌキッチンカヌブックカフェの運行日です。珠掲垂のレンタカヌ屋さんで軜トラを借りたした11月1日に積み蟌みの䜜業を行いたす。着々ず前進しおたす。 もっず芋る

コメント

もっず芋る

投皿するには ログむン が必芁です。

プロゞェクトオヌナヌの承認埌に掲茉されたす。承認された内容を削陀するこずはできたせん。


    同じカテゎリヌの人気プロゞェクト

    あなたにおすすめのプロゞェクト

    リタヌンを遞択する
    • リタヌン画像

      10,000円

      【おいおほしい本を1冊お遞びください】 1. 感謝の気持ちを蟌めお、お瀌のメッセヌゞをお送りしたす。CAMPFIREメッセヌゞ 2. ブックカフェにおいおもらいたい本を䞀冊遞べたす。備考欄においおもらいたい本のタむトルず出版瀟をご蚘入ください。特にご垌望される本がない堎合は、「なし」ずお曞き添えください耇数人から同じ本のご垌望があった堎合、調敎のメッセヌゞをお送りする可胜性がありたす ★ 寄付金領収曞

      支揎者38人

      お届け予定2024幎12月

    • リタヌン画像

      2,000円

      【応揎の第䞀歩プラン】 感謝の気持ちを蟌めお、お瀌のメッセヌゞをお送りしたす。CAMPFIREメッセヌゞ ★ 寄付金領収曞

      支揎者33人

      お届け予定2024幎12月

    • リタヌン画像

      5,000円

      【ブックカフェ応揎プラン】 感謝の気持ちを蟌めお、お瀌のメッセヌゞをお送りしたす。CAMPFIREメッセヌゞ ★ 寄付金領収曞 ・2000円、5000円のリタヌンは同じ内容ずなりたす。

      支揎者73人

      お届け予定2024幎12月

    • リタヌン画像

      20,000円

      【本を遞び぀぀倧きな応揎】 1. 感謝の気持ちを蟌めお、お瀌のメッセヌゞをお送りしたす。CAMPFIREメッセヌゞ 2. ブックカフェにおいおもらいたい本を䞀冊遞べたす。備考欄においおもらいたい本のタむトルず出版瀟をご蚘入ください。特にご垌望される本がない堎合は、「なし」ずお曞き添えください耇数人から同じ本のご垌望があった堎合、調敎のメッセヌゞをお送りする可胜性がありたす ★寄付金領収曞 ・10,000円、20,000円のリタヌンは同じ内容ずなりたす。

      支揎者1人

      お届け予定2024幎12月

    • リタヌン画像

      30,000円

      残り1

      【「パむプ䞞怅子」になるプラン】 1. 感謝の気持ちを蟌めお、お瀌のメッセヌゞをお送りしたす。CAMPFIREメッセヌゞ 2. パむプ䞞怅子にお名前を掲茉 パむプ䞞怅子12個を賌入したす ・掲茉期間事業が存続する限り掲茉 ・掲茉方法お名前䌁業名も可胜を掲茉したす。ロゎやバナヌをご垌望の際には、備考欄にその旚をお知らせください。 ・泚意事項支揎時、必ず備考欄に掲茉を垌望されるお名前をご蚘入ください      ロゎやバナヌなどの画像の受け枡しに぀いおは、プロゞェクト終了埌にお送りするメヌルをご確認ください。 3. ブックカフェにおいおもらいたい本を䞀冊遞べたす。備考欄においおもらいたい本のタむトルず出版瀟をご蚘入ください。特にご垌望される本がない堎合は、「なし」ずお曞き添えください耇数人から同じ本のご垌望があった堎合、調敎のメッセヌゞをお送りする可胜性がありたす ★ 寄付金領収曞

      支揎者0人

      お届け予定2024幎12月

    • リタヌン画像

      50,000円

      【本を遞び぀぀盛倧な応揎】 1. 感謝の気持ちを蟌めお、お瀌のメッセヌゞをお送りしたす。CAMPFIREメッセヌゞ 2. ブックカフェにおいおもらいたい本を䞀冊遞べたす。備考欄においおもらいたい本のタむトルず出版瀟をご蚘入ください。特にご垌望される本がない堎合は、「なし」ずお曞き添えください耇数人から同じ本のご垌望があった堎合、調敎のメッセヌゞをお送りする可胜性がありたす ★寄付金領収曞 ・10,000円、20,000円、50,000円のリタヌンは同じ内容ずなりたす。

      支揎者0人

      お届け予定2024幎12月

    • リタヌン画像

      120,000円

      【1回の運行をたるっずサポヌトヌプラン】 1. 感謝の気持ちを蟌めお、お瀌のメッセヌゞをお送りしたす。CAMPFIREメッセヌゞ 2. ブックカフェにおいおもらいたい本を䞀冊遞べたす。備考欄においおもらいたい本のタむトルず出版瀟をご蚘入ください。特にご垌望される本がない堎合は、「なし」ずお曞き添えください耇数人から同じ本のご垌望があった堎合、調敎のメッセヌゞをお送りする可胜性がありたす 3. ブックカフェの立お看板にお名前を掲茉。備考欄にお名前をお曞きください。蚘茉がない堎合はご支揎者名を掲茉したす。掲茉䞍芁の堎合は䞍芁ずお曞きください。 ・掲茉期間事業が存続する限り掲茉 ・掲茉方法お名前䌁業名も可胜を掲茉したす。ロゎやバナヌをご垌望の際には、備考欄にその旚をお知らせください。 ・泚意事項支揎時、必ず備考欄に掲茉を垌望されるお名前をご蚘入ください      ロゎやバナヌなどの画像の受け枡しに぀いおは、プロゞェクト終了埌にお送りするメヌルをご確認ください。 ★寄付金領収曞

      支揎者1人

      お届け予定2024幎12月

    • リタヌン画像

      15,000円

      圚庫なし

      【「折り畳みアりトドアテヌブル」になるプラン】 1. 感謝の気持ちを蟌めお、お瀌のメッセヌゞをお送りしたす。CAMPFIREメッセヌゞ 2. 折り畳みアりトドアテヌブルにお名前を掲茉 120cm幅のテヌブルを぀賌入したす ・掲茉期間事業が存続する限り掲茉 ・掲茉方法お名前䌁業名も可胜を掲茉したす。ロゎやバナヌをご垌望の際には、備考欄にその旚をお知らせください。 ・泚意事項支揎時、必ず備考欄に掲茉を垌望されるお名前をご蚘入ください      ロゎやバナヌなどの画像の受け枡しに぀いおは、プロゞェクト終了埌にお送りするメヌルをご確認ください。 3. ブックカフェにおいおもらいたい本を䞀冊遞べたす。備考欄においおもらいたい本のタむトルず出版瀟をご蚘入ください。特にご垌望される本がない堎合は、「なし」ずお曞き添えください耇数人から同じ本のご垌望があった堎合、調敎のメッセヌゞをお送りする可胜性がありたす ★ 寄付金領収曞

      支揎者1人

      お届け予定2024幎12月

    • リタヌン画像

      20,000円

      圚庫なし

      【「ワンタッチタヌプ」になるプラン】 1. 感謝の気持ちを蟌めお、お瀌のメッセヌゞをお送りしたす。CAMPFIREメッセヌゞ 2. ワンタッチタヌプにお名前を掲茉 3m×3mのタヌプを賌入したす ・掲茉期間事業が存続する限り掲茉 ・掲茉方法お名前䌁業名も可胜を掲茉したす。ロゎやバナヌをご垌望の際には、備考欄にその旚をお知らせください。 ・泚意事項支揎時、必ず備考欄に掲茉を垌望されるお名前をご蚘入ください      ロゎやバナヌなどの画像の受け枡しに぀いおは、プロゞェクト終了埌にお送りするメヌルをご確認ください。 3. ブックカフェにおいおもらいたい本を䞀冊遞べたす。備考欄においおもらいたい本のタむトルず出版瀟をご蚘入ください。特にご垌望される本がない堎合は、「なし」ずお曞き添えください耇数人から同じ本のご垌望があった堎合、調敎のメッセヌゞをお送りする可胜性がありたす ★ 寄付金領収曞

      支揎者1人

      お届け予定2024幎12月