現存最古の団地で「軍艦島」「カズオ・イシグロ」の世界を再現した宿を作りたい!

原爆で焼け野原となった長崎。心身共に傷ついた市民のために焼けない頑丈なコンクリート団地を!と1948年に建った復興の象徴が48型団地。 その現存日本最古の団地をDIYで軍艦島やカズオイシグロが描いた時代を再現した宿にします。昭和に暮らすように旅する令和の長崎。他ではできないノスタルジー体験を提供!

現在の支援総額

410,000

41%

目標金額は1,000,000円

支援者数

33

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2025/02/03に募集を開始し、 33人の支援により 410,000円の資金を集め、 2025/03/31に募集を終了しました

現存最古の団地で「軍艦島」「カズオ・イシグロ」の世界を再現した宿を作りたい!

現在の支援総額

410,000

41%達成

終了

目標金額1,000,000

支援者数33

このプロジェクトは、2025/02/03に募集を開始し、 33人の支援により 410,000円の資金を集め、 2025/03/31に募集を終了しました

原爆で焼け野原となった長崎。心身共に傷ついた市民のために焼けない頑丈なコンクリート団地を!と1948年に建った復興の象徴が48型団地。 その現存日本最古の団地をDIYで軍艦島やカズオイシグロが描いた時代を再現した宿にします。昭和に暮らすように旅する令和の長崎。他ではできないノスタルジー体験を提供!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

retro48長崎 の付いた活動報告

4月6日の魚ん町+グランドオープンには、多くの方が私たちの宿の見学に訪れていただき妻と、金井建設の金井さんが2つの部屋をそれぞれ案内しててんやわんやでした。多くのメディアからも取材があり、地元のテレビ局ではかなり長尺で放送されたニュースもあったようです。   前回のリフォームの際に、消防署の書類を提出し、今回、かみさんが魚ん町+のオープニングにあわせて、保健所にも宿泊業の許可申請を行ってきており、その際に、私がこちらに来るタイミングで保健所の現地確認の日程を調整してもらいました。で、その日が4月25日の金曜日だったのですが、それまでに私は本業の果樹園でさくらんぼの授粉作業を毎日行っていました。昨年は大不作だったので、今年は去年より何度も授粉を行って、花の時期の終了にあわせて長崎にリフォームの旅に出かけたわけです。さて、皆さんは、宿泊施設の現地確認ということで、何をするんだろうかと思うのではないかと思いますが、必ず必要な事は宿泊施設としての設備要件で。簡単に言うとお布団が敷ける広さがあるのかの確認と宿泊予定人数分の寝具が揃っているかの確認の2つがメインです。つまり今回の私の一番大切な仕事は、「宿に必要な寝具をそろえて、検査までに準備しておくこと」になります。山梨での検査では、この寝具については、申請書に記載した最大の宿泊人数分きちんと数があるか?のチェックだったのですが。長崎の場合、実際にお布団を敷いて確認する必要があるという事だったのでさあ大変。219号室のからすみ部屋はこんな感じ219豪sh知恵うソファーベッドを広げて、ダブルサイズのベッドが出来ましたもう一つは8畳間に用意した布団が3人分旧い家具が置かれているので、あまり余裕が無くヒヤヒヤでした。続いて220号室の「かすてら部屋はこちら220号室南側の8畳間ですねもうひとつはこちらこれで何とか保健所の現地調査もクリアです。あとは保健所から許可申請を頂けば、はれて私たちの新しい宿が完成するのですが、まだ解決していない問題が・・・前に保健所に相談に行った際に、長崎市の建設課にて、魚の町+という施設が消防の基準を満たしていない部分があるということで、とりあえず大家さんである「魚ん町+」に連絡を入れ経緯について担当の方と面談に足を運んでいただきましたが、その流れで「今回の宿泊業としての確認は全て終わっているが、市の建築指導課より、要望していた図面がまだ届いていない・」ということらしく、その書類がそろわないと保健所の許可も出せませんという事らしいのです。確認しようにも金曜日の夕方5時過ぎとなってしまいとりあえず「魚ん町+」運営のココトトさんに連絡を取り、月曜にには書類を持参して長崎市の建築指導課さんと会いに行くことに。これ以上トラブルが無いといいのですが。ということで今回のプロジェクトももうすぐ開業が見えてきました。5月に入ったらすぐにCampfire さんの修正を進めます


2月の初めから長崎県営の旧魚の町団地を活用する「魚ん町+」プロジェクトに入居者として参画し、DIYリフォームしながら宿への改装を行ってきました。そのリフォームの様子を紹介しながら、クラウドファンディングを進めてきました。おかげさまで33名様より41万円の支援を頂きました。こちらの支援金は、リフォーム費用や、開業までの運転資金として活用します。また長崎でクリエイター活動を希望する方に1週間の宿泊をプレゼントして、暮らしながら創作活動に触れてもらいたいと思っています。支援していただいた方のお名前を宿にメモリアルとして2年間掲示を考えております。仕上がりましたらまたこちらにアップします。またこの宿づくりの内容は、私のnoteブログ「小野隆 小野洋蘭果樹園農業体験民宿」内のマガジン「泊まれる48型、長崎旧魚の町団地リノベ「魚ん町+」入居者 」にて引き続き書き込んでいきますのでそちらもご覧くださいませ。現在消防署の現地検査を終え、保健所の申請をこれから行います。順調に進めば5月には宿泊施設としてお客様をお迎えできるかと思っています。宿の名称は、色々な方と相談しながら、宿の女将である妻の決断により「retro48長崎」(れとろよんはちながさき)という名称に決めました。お借りする旧魚の町団地の一番西側2階の2階219号室と220号室をそれぞれ「からすみ部屋」「かすてら部屋」と名付けました。219号室「からすみ部屋」。カズオイシグロの小説をイメージしました。220号室「かすてら部屋」軍艦島(端島)での団地の暮らしを始める若夫婦をイメージいずれの部屋も、1棟貸しの最大5名が泊まれる宿です。台所、シャワーブース、トイレ、洗面台、洗濯機など生活に必要なものは一通りそろえています。室内の備品には、昭和30年から40年代のものを中心に集めてありますので、実用としては使えないものもありますのでご容赦を。2カ月のDIYリフォームでこんな風に変わりました。改装前の玄関改装後(220号室かすてら部屋)改装前の台所改装後の220号室台所(かすてら部屋)改装前の219号室8畳間改装後改装前の219号室6畳間改装後改装前の220号室8畳間改装後改装前の220号室6畳間改装後4月6日(日)には魚ん町+のお披露目会が開催され。私たちの部屋も内覧会という形で公開します。お近くの方はぜひ中の様子をご覧になってくださいませ。では完成までもう一息です。引き続きのご支援よろしくお願いいたします。


新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!