無事クラウドファンディング終了しました！おかげさまで139名  ¥1,662,500結果となりました！私たちの活動にご賛同くださり大切なお金を支援してくれて、心より感謝申し上げます。何よりこの活動を通して琉球舞踊や赤嶺姉妹のことを知ってくださった方が増えたこと。それが1番嬉しくて、今回のクラウドファンディングの目的でした。さて、公演に向けての準備を加速していきます！舞台芸術は見てくださるお客様がいてこそ、時間の芸術です。本番のライブ感、緊張感やエネルギーは現地に来た方の特権です！その場でしか味わえない贅沢な時間をぜひ皆様と共有したいと思います。そして、より多くのお客様に足を運んでもらえるようにPR活動を引き続き頑張ります。今回はアーカイブ映像を作成しますので現地に来られない皆様にもその成果をご覧いただけます。リターンに関しては順次ご案内いたしますので今しばらくお待ちください。満席御礼！のご報告ができますよう歩みを止めずにひたすら進みますので、今後ともシェア、拡散のほどご協力よろしくお願いします！感謝を込めて。

クラウドファンディング最終日！稽古に始まりステージの内容づくり、広報活動、事務作業、各方面への連絡など、本番へ向かって奔走する日々です。トップ画はNYのトップフォトグラファーTOKIO KUNIYOSHIさんが撮影したものです。昨年の今頃ニューヨーク・ブルックリンの街を琉装で歩いていると、ある男性に声をかけられ連れて行かれたのがこのボクシングジムGleason's Gymでした。なんとモハメド・アリやマイク・タイソンなどが所属していた超有名ジムだったのです。今は女子ボクシングの世界チャンピオン吉田美代選手が所属しています。吉田選手は奄美出身で、なんと三線を演奏するのが趣味！それもNYで琉球文化を感じる嬉しい出会いでした。さて、私たちは伝統芸能の琉球舞踊をみんなで守ろう!という活動をしていますが、ミーハーなことも大好きなので、一般的な伝統芸能のイメージとは違ったことにも挑戦しています。撮影/TOKIO KUNIYOSHIそれが時には物議を醸すこともあったりなかったり・・・ここだけの話、全てが順風満帆なわけではありませんが、それでも覚悟を持って取り組んでいます。「守る」ということは、そこに「とどまる」ということではないと思います。新しいことに挑み革新する心と、古くから受け継がれてきた教えを礎に深めていくことをの両方があってこそ真の「守る」に繋がると信じています。今回、歴史ある増上寺での史上初公演というのは赤嶺姉妹の人生を賭けた挑戦です。なぜなら、増上寺は江戸幕府の中心となった特別なお寺。その阿弥陀如来様が鎮座する舞台に、一般人が足を踏み入れることは通常許されないからです。そこで史上初の琉球舞踊を披露する。実は、ニューヨークのカーネギーホール公演よりも歴史的意義のある挑戦的なステージかも知れません。きっと姉妹だけでは太刀打ちできないほどのかなりのプレッシャーですが、今回クラウドファンディングを通して100名余りの皆様がご支援してくださっています。その応援こそが私たちに勇気をくれて自信をくれて、活動を後押ししてくれます。赤嶺姉妹は挑戦していきます！琉球舞踊が世界に知られる未来を想像するとわくわくしませんか？伝統と革新で未来につなぐ＆ all of you

赤嶺姉妹の活動にご賛同いただきありがとうございます！クラウドファンディングも残りわずか、ご支援を通してこの文化に参加してほしい。増上寺公演が決まってから、琉球使節による江戸上りの歴史を改めて学びたいと思い、沖縄県立博物館に所蔵されている関連資料をお借りしました。琉球にまつわる歴史書は第二次世界大戦で多くが焼失してしまっていて、不明な部分も多いことをぜひ皆様にも知って欲しいです。首里城の再建に際しても資料が乏しく、復元には大変なご苦労があったと伺っています。また、伝統工芸においても同様です。たとえば紅型では代々受け継がれてきた道具や型紙の多くが焼失し、戦後人々の手によって一から復元され、今日までその技が守られてきました。そのような中「江戸上り」に関しては比較的明確な記録が残っています。琉球から江戸に派遣された使節は、実に百名余り。全員の氏名や役職などが詳細に記された名簿が存在します。その中に比嘉親雲上という人物が、道中で命を落とし高輪大圓寺に埋葬されたという記録がありました。高輪は私たちの稽古場も近いので調べると、現在は杉並区永福町へ移転していました。沖縄は先祖崇拝を大切にする文化がありますが、なんと比嘉親雲上は姉妹の直系の先祖ということがわかりました。驚きつつも姉妹でお参りし「どうか増上寺の舞台を無事に迎えられますように」と手を合わせました。これは沖縄を離れた東京の地での縁を感じ、琉球からのメッセージが届くような体験でした。東京で琉球舞踊公演と聞くと全く関連がないように思われがちですが、歴史を知れば知るほど、意味のあることだと気付かされます。単なる教科書の歴史と思っていたことは、実際に過去として存在していて今に繋がっている。だからこそ現在も確実に未来へと繋がっていきます！クラウドファンディングの募集期間は残りわずかとなりますが、皆さんがこの文化を知ってよかったと思える活動をこれからも続けていきます。琉球舞踊を一緒に守ってくれてありがとうございます。そしてこの文化があるということをぜひシェア、拡散してほしいです。感謝を込めて

いつも応援ありがとうございます！！クラウドファンディングも残り2日となりました。皆様からのメッセージに元気をもらって毎日発信頑張っています。琉球舞踊は本来、国の政のような役割を担っていました。つまり、国の豊かさの象徴だったわけです。その衣装はまさに豪華絢爛！琉球紅型をご存知でしょうか？姉妹が所有している紅型の多くは今帰仁村にある「紅型工房ひがしや」さんの作品です。この総柄全てが職人さんの手作業で、どれだけの手間がかかっているか想像するだけでも贅沢な気持ちになります。古典女踊りを踊るのに不可欠な紅型衣装。しかし、その価格は非常に高く現実問題としてプロの舞踊家でさえ、なかなか自前の着物を所有するのは本当に大変です。(※職人さんたちは舞踊家のためにすごくギリギリの価格で提供してくださっています！)それでも私たち舞踊家は私財を投げ売ってこの衣装を手に入れるのです。このような屋外での撮影時はイミテーションの衣装を身につけています。プリント技術が進んだ今だからこそ手軽に手に入るものもあります。でも本来、琉球舞踊というのは国の政を担うほどの琉球国の中核にあり、宮廷が所有する文化でした。国の最上の贅沢全てが凝縮されているに違いありません！現代では庶民の私たちが継承しているので、財源に限りがありますが見てくださるお客様に琉球舞踊の格調の高さを感じてほしい…その一心で衣装代を捻出し、公演を催すわけです。実は、今回のクラウドファンディングで集まった資金は衣装や小道具には一切使用しません。私たちは私財を増やすために資金を集めているわけではないからです。会場設営や運営費、生演奏の皆様の出演費、旅費…公演を開催するのには、様々な経費がかかり、チケット収益以上の経費が発生します。それが今の琉球舞踊の現状です。実際に、経済的負担でこの道を諦める人も周りに多くいます。これまでは姉妹だけで負担していたものを、今回クラウドファンディングを通して皆さまに分かち合ってもらえています。つまり、皆さんは琉球文化の存続、啓蒙活動に直接的に参加しています！琉球舞踊は素朴な表現ですが、厳かで、豪華で贅沢が凝縮された空間です。時間もお金も費やして、人々をおもてなしする心こそ琉球舞踊の魅力タイパ・コスパの時代に逆境していますが、このような豊かで平和な琉球があったことを誇りに、今後の未来へ繋げていきたいです！！感謝を込めて。

赤嶺姉妹からお願いがあります！のこり3日です！ぜひとも、こちらのプロジェクトのシェア・拡散をお願いいたします！クラウドファンディングもいよいよのこり３日となりました！皆様の温かい応援に励まされながら、舞台準備もいよいよ大詰めです。今回、姉妹公演では初めてエイサーを演目に取り入れました。*写真は20代のころ、ハワイで群舞にて披露したエイサーこんなに日々古典を研究し、古典を継承する私たちがなぜエイサーをするのか。エイサーが沖縄に伝わったのは、400年以上前、袋中上人（たいちゅうしょうにん）というお坊さんがきっかけだといわれています。（諸説あります）当時、明（中国）へ渡ろうとして途中で嵐に遭い、沖縄へと漂着しました。その際に念仏踊りを人々に伝えたことが、のちのエイサーの始まりになりました。実はその袋中上人、増上寺で修業を積んだとのことで、今回の増上寺公演へとつながります。さらに、私たちの流派で引き継いでいるエイサーは千原エイサーというところの手を取り込んで家元が創作したものなのですが、まさに袋中上人が伝えた場所が千原という、奇跡みたいなことが起きており、私たちも増上寺とのご縁の答え合わせに身震いする日々です。このエイサーがまた、ハードでハードで…毎日筋肉痛です。芸歴も30年にもなると、お稽古で筋肉痛が起きることはまずないので、ちょっとワクワクする時間でもあります。古典を涼しい顔で踊っているイメージがある琉球舞踊ですが、今回の公演はひと味違う赤嶺姉妹をお見せできるかと思います。ぜひお楽しみください。皆様のご支援があってこそ、こうした伝統を次の世代へ繋ぐ挑戦ができます。クラウドファンディングも残り３日！最後まで赤嶺姉妹チーム一同、全力で駆け抜けます。ぜひ、周りの方へシェア・拡散のご協力をお願いいたします！