LINEで送る
皆様、いつも温かいご支援と応援を誠にありがとうございます！夏油温泉観光ホテルです。
本日は、先日実施した「本館入口周辺（エントランス）のリニューアル作業」の全貌を、ビフォーアフターの写真と共にお届けします！ホテルの「顔」が驚くほど明るく生まれ変わりました。
▼ 作業前（ビフォー）：どこか重たい印象だった空間（※ここに image_3.png、image_4.png などの作業前の写真を挿入）以前のエントランスは、グレーのタイルカーペットと大きな柄物の絨毯が敷かれていました。レトロな趣はあるものの、空間全体が少し暗く、重たい印象を与えてしまうのが課題でした。
▼ 作業風景：仲間たちとひたすら床を磨く！（※ここに image_2.png の作業風景の写真を挿入）「タイルカーペットを剥がし、建物に元来あった『木目調のフローリングマット』を復活させよう！」と決意し、仲間たちに手伝ってもらって大工事がスタート。床に這いつくばり、古いカーペットを一枚一枚剥がしては、ひたすらマットの汚れを磨き上げるという地道な作業を繰り返しました。かなりの体力勝負でしたが、みんなで声を掛け合いながら汗を流しました！
▼ 作業後（アフター）：木のぬくもりを感じさせる明るいエントランスへ！（※ここに image_6.png、image_8.png などの作業後の写真を挿入）そして、ついに完成したエントランスがこちらです！床一面が明るい木目調のフローリングマットになったことで、外からの光が柔らかく反射し、空間全体がパッと明るくなりました。同じ広さのはずなのに、以前よりもスッキリと開放的に感じられます。ピンクのソファやレトロな家具たちも、木目調の床と見事に調和しています。
（※ここに image.png の集合写真を挿入）地道な作業の後の達成感はひとしお！手伝ってくれた仲間たちの晴れやかな笑顔が、このリニューアルの大成功を物語っています。
エントランスはお客様を最初にお迎えする大切な場所です。ここが明るく、自然な温かみを感じさせる空間に生まれ変わったことで、これからお越しいただく皆様に、より心地よい時間を過ごしていただけると確信しています。
皆様からのご支援と温かい応援メッセージが、私たちの大きな原動力となり、こうした目に見えるホテルの再生へと確実に繋がっています。
夏油温泉観光ホテルを取り戻すための挑戦は、まだまだ続きます。引き続き、プロジェクトの拡散や応援に力を貸していただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします！
