今週の近況報告として、ご支援いただいた皆様へのリターン（返礼品）のお届けスケジュールに関する大切なお知らせと、今後の事業展開に向けた最新の活動動向をお伝えいたします。

リターン（卵・野菜等）発送時期変更のお詫びとお知らせ

当初7月下旬頃の発送予定としておりましたが、卵や野菜等のリターン発送を「8月上旬頃」より順次開始予定となりました。

遅延の理由は、商品に同封する印刷物において、当社（アイナン産業）の準備工程にミスがあり、印刷の手配に遅れが生じてしまったためです。楽しみにお待ちいただいている皆様には、ご迷惑とお手数をおかけすることを深くお詫び申し上げます。

一刻も早く皆様のもとへ無事にお届けできるよう、現在、最優先で印刷および発送準備を進めております。到着までいましばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

• ※銘板掲載のリターンをお選びいただいた皆様へ：現在、掲載するお名前等のデータを取りまとめております。データの確認が完了次第、順次設置・作成を進めてまいります。

【活動報告】ADBイノベーション・ビジネス・セミナーへの参加

リターン準備と並行し、一次産業の未来を開くための外部連携・情報収集も着実に進めております。

7月15日、愛知県のスタートアップ支援拠点「STATION Ai」にて開催された「ADB（アジア開発銀行）イノベーション・ビジネス・セミナー」に、知人からの誘いを受けて参加してまいりました。

本セミナーは、来年名古屋で開催される「ADB（アジア開発銀行）年次総会」に合わせて開催されたもので、開発途上国が抱える社会課題をイノベーション技術で解決するための共創プラットフォームに関するイベントです。

会場では、アイナン産業がこれまで積み重ねてきた「コロンブスのたまご（AI×農福連携）」の現場知見や、直近で完成した「500ℓポリタンク用UFB（ウルトラファインバブル）発生装置」の技術が、アジア各国の農業・畜産環境の課題解決に十分に応用・生かせるのではないかという大きな手応えと感触を得ました。

すぐに具体的な海外展開が始まるというわけではありませんが、地元美浜町の現場で磨き上げている私たちの技術とノノウハウが、将来的にアジアをはじめとするグローバルな持続可能社会の構築に寄与できる可能性を強く感じた非常に有意義な機会となりました。

 おわりに

自社の不手際による発送の遅れにつきましては重ねてお詫び申し上げます。誠心誠意、心を込めてお届けの準備を進めてまいりますので、何卒ご容赦のほどお願い申し上げます。

地元の復興と農福連携の社会実装、そしてその先にある一次産業のイノベーションに向けて、一歩一歩着実に歩みを進めてまいります。引き続き温かいご支援のほど、よろしくお願いいたします。

有限会社アイナン産業 代表取締役 齋藤大士