• ≪Brand Profile≫

• where design meets fashion

• ブランドの原点はポズナニ市（ポーランドの西部）の小さなリノベーションスタジオ「Drewutnia」です。古い赤レンガと高い天井を特徴にしていたアットホームな120㎡の場所でした。しかし、家具のリノベーションスタジオを経営するというのは、常々依頼待ちということです。ところが、ZISOUの起業家であるMagdalena Owczarekは待つことが苦手なため、すべてが彼女の条件で行われる場所を創り上げることに決めました。
• 
  
• ZISOUはターゲット層がありません。
  全プロジェクトはユニバーサルで、いいね！と思った方全員に向いています。バッグを身に着ける全ての女性はいい気分になり、自分に自信を持ってほしいという想いから今のデザインに仕上がりました。あまりにもおしつけがましくないような方法で注目されたい女性こそがZISOUのクライアントです。
  ZISOUは、他にはない不思議な魅力を放つバッグです。
• 
  

• これまでVOGUE、ELLE、Avanti!、GLAMOURなど多数の国際ファッション雑誌にて紹介されました。

≪the ZISOU　－あらゆる機会に»

• シンプルさとミニマリズムがZISOUを表しています。

  • →カジュアルに友人とカフェで会うとき
    →ロマンチックなデートに誘われたとき
    →仕事のミティングでプロフェショナルに見えたいとき
    →重要なお出かけ中にエレガントな恰好をしたいとき
    。。。どんな機会でもZISOUのバッグは適します!
  • 
    

• 
  
• ZISOUのバッグは一つ一つ大事なプロジェクトとして考えています。世界の果てまで持っていけそうなモバイルバッグを作り出すため、デザイナーは何千キロも旅、数百もの時間をかけてお客様のフィードバックを訊いたり、反応を観察したりしてきました。２年間の作業を経てやっと現在の形にたどり着けました。その間、プロジェクトがずっと進化中でした。
• 
  
• 
  
  • 全品手作りです。まして、アイテムの各部分は使用された木材の最も美しく、ユニークな性質を引き出そうとします。表面を十分に確保して平らな色を避けるためには、塗料及びワニスのコーティングはいくつかの段階で行われます。ちなみに粉砕のときは木材、染色のときは塗料など各段階には独自の匂いがあり、実に特別な空間を作っています。
  • 
    

• チェーンやハンドルのアクセサリーを付け替えるだけで、たった5秒でファッションスタイルを変えることも可能！
• 
  

• ≪Simple Collection»　8月～9月

  • ZISOUのバッグは高品質の白樺合板とトネリコの木で作られました。色の深さと多様性を保証するため専門の木材着色剤を使用しています。さらに、気象条件に対する耐性を引き起すエコ製品で保護されています。
  • サイズ：横 23cm, 縦 15cm, マチ幅 6cm
    
    ロゴはホットスタンプ技術を用いられて転写させました。
    金具の色はゴールドまたはシルバーの二色からお選びいただけます。
    
    各バッグには同色の天然皮革ストラップ（Leather Strap）が付いています。
    詳細は「アクセサリー」をご覧ください。
  • 
    

    • CARAMEL

    • 
      

EBONY

IVORY

CHOCOLATE

HONEY

アクセサリー

• Leather Strap
  色：バッグと同色
  素材：天然皮革（イタリア産）
  長さ：94cm
  
  Chain
  色：シルバー or ゴールド
  長さ：105cm or 40cm
  
  Handle
  色：黒 or 茶色
  素材：天然皮革（イタリア産）
  長さ：38cm
• 
  

• お手入れ方法

• ZISOUの商品は何年も持続します。プレミアムクラスの素材を使用して完璧に保存されているため、非常に壊れにくいものです。お手入れ方法も漆塗りの家具と同じで、特別な施術の必要はありません。
• 
  

• 最後に

  • ZISOUのCEOは小さい頃、地元のゴミ捨て場から古いものを持ってきたり、磨いたり、染めたりして、新しく作り直していました。クリエイティビティに溢れていた子供でした。大人になってから長い年月をかけて自分の道を探していました。経済政策を学び、株式投資のアドバイザーを務め、欧州ドキュメンテーションセンターを運営し、美容師など様々な職業を試していました。性に合った空間を探していたのに、適当な場所を見つけられませんでした。そのため、自分で作らなければならなかったのです。
  • 
    
    • CEOからのメッセージ
    • 
      
    • ZISOUは時のはずみで生まれたブランドとも言えます。
      だが、決して偶然ではありませんでした。
      
      以前、私は数年間、ポズナ二市の旧市街でアンティーク家具のリノベーションスタジオを共同に運営していました。毎晩、スタジオのドアを閉める際、木の暖かさと香りも一緒に持って帰れることしか望んでいませんでした。常にスタジオの雰囲気を近くにあるのが私の最大の夢でした。
      
      ある日、映画「THE LIFE AQUATIC WITH STEVE ZISSOU（ライフ・アクアティック）」を見ていたときに突然、娘が切り紙のバッグを持って部屋に入りました。それが初めて木製バッグのアイデアが私の頭の中に浮かんだ瞬間でした。
      確かに映画と木製バッグは一見すると何の共通点も持っていません。
      しかし、誰にでも映画館を出ていった瞬間に不思議な気持ちがあったのではないでしょうか。思い出してみてください。
      映画館を出たとたんに、何か並々ならぬ出来事が起きたかのような印象を持ったことがないですか？私はその気持ちを実現したくて維持したかったです。
      
      コンセプトでは、ZISOUのハンドバッグは美学を表すだけではなく、耐久性と機能性を表現させているものとして意図しながら作られました。綺麗だからただ棚に置くものにならないように、私はどこでもいつでも連れて行けるバッグを作り出したかったです。
      皆様にお届けする商品は一級品質の素材と長年の経験で達成された私の最高傑作品です。
      
      ZISOUバッグは限定シリーズで作成され、各モデルは年輪の異なる配置により独特な模様を持っています。製作プロセスは、ミニマリズムとクラシックなシンプルさの精神で伝統的な技術と大工の技に基づいています。
      
      THE ZISOU CEO Magdalena Owczarek

本プロジェクトにご興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。 以下の注意点をご確認の上、商品購入へお進みください。

• 
  ・すべてのバッグがオーダーメイドのため、今回のご注文を頂いてからお届けが11⽉上旬以降を予定しております。
  
  ・バッグの価格は今回特別でメーカーと交渉して定価より20％オフにすることができました。
• 表示されているそれぞれの値段は、ポーランドから日本までの輸送費、日本国内発送料（東京発送)、税金（10％）及びCAMPFIREの手数料17% (掲載手数料12%、決済手数料5%) が含まれています。
  
  ・各商品につき同色の革ベルト(Leather Strap)１点もお付けします。チェーンは別販売となります。チェーンのご購入希望のお客様は『チェーン』というリターンをご覧ください。
  
  ・２つ以上の商品をご購入の場合、決済確認画面のアンケート項目一般から以前ご注文されたモデル名と数を選択してください。
• 
  
• ・本プロジェクトはAll-or-Nothing方式で実施します。目標金額に満たない場合、計画の実行及びリターンのお届けはございません。
  
  ・弊社はTHE ZISOUの日本向けクラウドファンディング専用パトナーです。他にご質問がございましたら、お手数ですが、ページの上にあるお問い合わせフォームまたはこちらのメールアドレス nopatemilia@gmail.com までご連絡ください。内容確認後、追って担当者より折り返しメールをさせていただきます。

特定商取引法に基づく表示

• 〈販売事業者名〉
  株式会社ノーパット
  
  〈販売事業者所在地〉
  〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-16-3 TSI神保町ビル5F
  
  〈運営統括責任者〉
  川西　博仁
  菊地　エミリア
  
  〈運営統括責任者（フリガナ）〉
  カワニシ　ヒロヒト
  キクチ　エミリア
  
  〈連絡先／ホームページ〉
  https://nopat.co.jp
  
  〈連絡先／TEL〉
  03-6365-6230
  
  〈連絡先／電子メール〉
  nopatemilia@gmail.com
• 
  〈商品の販売価格〉
• 各リターン記載とおり
  
  〈商品代金以外に必要な費用〉
  なし（送料は商品代金に含む）
• 
  
• 〈申込期限〉
• 当ページ記載のプロジェクト終了期限をご覧ください。
  
  〈代金の支払時期および方法〉
  《決済手段》
  ・クレジットカード払い（Visa/Mastercard/JCB/Diners Club/American Express）
• ・コンビニ払い（全国の主要コンビニエンスストア）
• ・銀行振込（銀行ATM・ネットバンキング）
• ・auかんたん決済
• ・ソフトバンクまとめて支払い
• ・ワイモバイルまとめて支払い
• ・ドコモ払い
• ・PayPal
• ・FamiPay
• ・PayPay
• 
  
• コンビニ払いの場合 350円（税込）が、お客様のご負担となります。
• また、銀行振込ご利用の場合は、所定の振込手数料がお客様のご負担となります。 
• 
  《支払時期》
• コンビニ払いは、コンビニエンスストアで所定の方法により支払いが完了した時点で、決済が行われます。
• 銀行振込(ペイジー払い)は、ATMまたはネットバンキングにて所定の方法により支払いが完了した時点で、決済が行われます。
• auかんたん決済、ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い、ドコモ払い、PayPal、FamiPay、PayPayは、各決済画面により支払いが完了した時点で決済が行われます。
• 
  
• 〈商品等の引き渡し時期（日数）・発送方法〉
  各プロジェクトが募集期間内に成立した場合のみ、支援金の決済が行われ、約定されたリターンを得る権利が発生します。
• なお、リターン毎の発送（履行）時期は各プロジェクトの記載・連絡に準じます。諸般の事情により遅延・遅配が生じる場合は、プロジェクトオーナーより記載・連絡されるものとします。
• 
  
• 〈キャンセル・返品〉
  利用規約記載のとおり、お客様都合による返品・キャンセルはできませんのでご注意ください。
• 尚、製品到着後に破損や初期不良がある場合には交換させていただきますので「メッセージで意見や問い合わせを送る」から、または納品書記載の連絡先までお問い合わせください。
  ※上記以外の事項に関しては、お取引の際に請求があれば遅延なく提示いたします。