Check our Terms and Privacy Policy.

「慰安婦」被害者の絵に出会える『咲ききれなかった花』を翻訳出版したい!

【ネクストゴール挑戦中】日本軍「慰安婦」被害者たちが、絵を描くことを通して自らの傷に向き合い、それを表現することで解放されていく姿を、温かい視点で描いた本『咲ききれなかった花』を翻訳出版するためのプロジェクトです。現在書籍の価格を安くするため、ネクストゴールに挑戦中!!

現在の支援総額

1,885,000

157%

目標金額は1,200,000円

支援者数

217

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2021/02/02に募集を開始し、 217人の支援により 1,885,000円の資金を集め、 2021/04/21に募集を終了しました

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

「慰安婦」被害者の絵に出会える『咲ききれなかった花』を翻訳出版したい!

現在の支援総額

1,885,000

157%達成

終了

目標金額1,200,000

支援者数217

このプロジェクトは、2021/02/02に募集を開始し、 217人の支援により 1,885,000円の資金を集め、 2021/04/21に募集を終了しました

【ネクストゴール挑戦中】日本軍「慰安婦」被害者たちが、絵を描くことを通して自らの傷に向き合い、それを表現することで解放されていく姿を、温かい視点で描いた本『咲ききれなかった花』を翻訳出版するためのプロジェクトです。現在書籍の価格を安くするため、ネクストゴールに挑戦中!!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

thumbnail
書籍の価格を安くしたい!!

 

 おかげさまで、目標額の120万円を達成することができました。ご支援いただいた皆さま、誠にありがとうございます。日本軍「慰安婦」被害女性たちと著者イ・ギョンシンさんの美術の時間を描いた、『咲ききれなかった花』を日本の皆さんに届けたいという思いに共感してくださる方がこれだけいるということを大変嬉しく思います。

 しかし、本クラウドファンディングは当初予定の期間内、引き続きおこなっていきたいと思います。書籍の価格を少しでも引き下げて、皆さまによりお届けしやすくするためです。今回の当初目標額は出版に必要な経費の6割ほどをクラウドファンディングで集めようとするものでした。必要経費をさらに集めることで書籍の価格を少しでも引き下げることができますし、それによって、より多くの方々にお届けでき、とりわけ若年層が手に取りやすくなると思います。書籍の翻訳出版に必要な資金以外は、今後の希望のたね基金(キボタネ)の活動費に当てさせていただきます。


ネクストゴール 1,980,000円


 今後も、キボタネはさまざまな活動を通して、若者が日本軍「慰安婦」問題について学ぶ機会を提供し、性暴力のない社会を目指していきます。

キボタネ公式HP
https://www.kibotane.org

希望のたね基金の主な活動


シェアしてプロジェクトをもっと応援!