Check our Terms and Privacy Policy.

「慰安婦」被害者の絵に出会える『咲ききれなかった花』を翻訳出版したい!

【ネクストゴール挑戦中】日本軍「慰安婦」被害者たちが、絵を描くことを通して自らの傷に向き合い、それを表現することで解放されていく姿を、温かい視点で描いた本『咲ききれなかった花』を翻訳出版するためのプロジェクトです。現在書籍の価格を安くするため、ネクストゴールに挑戦中!!

現在の支援総額

1,885,000

157%

目標金額は1,200,000円

支援者数

217

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2021/02/02に募集を開始し、 217人の支援により 1,885,000円の資金を集め、 2021/04/21に募集を終了しました

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

「慰安婦」被害者の絵に出会える『咲ききれなかった花』を翻訳出版したい!

現在の支援総額

1,885,000

157%達成

終了

目標金額1,200,000

支援者数217

このプロジェクトは、2021/02/02に募集を開始し、 217人の支援により 1,885,000円の資金を集め、 2021/04/21に募集を終了しました

【ネクストゴール挑戦中】日本軍「慰安婦」被害者たちが、絵を描くことを通して自らの傷に向き合い、それを表現することで解放されていく姿を、温かい視点で描いた本『咲ききれなかった花』を翻訳出版するためのプロジェクトです。現在書籍の価格を安くするため、ネクストゴールに挑戦中!!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

  1. user profile
    simasima01

    2021/04/21 22:46

    5件の支援者です

    応援してます。


  2. user profile
    guest53804a3c4c64

    2021/04/21 20:57

    4件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  3. user profile
    koganori

    2021/04/21 20:35

    3件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  4. user profile
    aka720

    2021/04/21 20:13

    4件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  5. user profile
    Mlu

    2021/04/21 18:56

    2件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  6. user profile
    Ogawa Ritsuko

    2021/04/21 15:55

    4件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  7. user profile
    kosakosa

    2021/04/21 15:49

    3件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  8. user profile
    until1124

    2021/04/21 13:15

    1件の支援者です


  9. user profile
    guest5936bccf6254

    2021/04/21 13:01

    4件の支援者です

    素晴らしい取り組みだと思います。 ひとりでも多くの人の手元に届きますように。


  10. user profile
    YEONG65

    2021/04/21 12:58

    18件の支援者です

    本が届くのを楽しみにしております!


  11. user profile
    Mamiko Iwasaki

    2021/04/21 12:58

    13件の支援者です

    滑り込みですが、出版、楽しみにしています。


  12. user profile
    Masashi Sugiura

    2021/04/21 12:55

    36件の支援者です

    気持ちですが…。(・ω・)ノシ


  13. user profile
    nekogamikantabeta

    2021/04/21 12:39

    2件の支援者です

    日本軍「慰安所」制度のこと、その制度のせいで多くの人たちが命を落としたり、傷を抱えて生きることになったことが、日本の教育の中ではきちんと教えられていません。こうした状況の中で、様々な形で次世代に伝える取り組みはとても重要だと思います。ぜひ多くの人に手に取ってほしいですし、私自身、手元に届くのを心待ちにしています。これまでお話してくださったサバイバーの皆様と歴史のバトンをつなごうと日々取り組んでくださっている皆様に心より感謝申し上げます。


  14. user profile
    Mizue Kano

    2021/04/21 12:31

    17件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  15. user profile
    minamiakira

    2021/04/21 11:33

    6件の支援者です

    大切な取り組みを続けている「希望のたね基金」の皆さんに感謝します。


  16. user profile
    warakoichi

    2021/04/21 10:56

    14件の支援者です

    もう一息!


  17. user profile
    MasaLD

    2021/04/21 10:42

    3件の支援者です

    日本人として当然に反省しなくてはならないことです。以前、実際に韓国、東チモール、インドネシアの元慰安婦の方々のお話を聞く機会がありました。このプロジェクトをやっていただき、ありがとうございます。


  18. user profile
    fire_river

    2021/04/21 10:42

    3件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  19. user profile
    masahiko1567

    2021/04/21 08:40

    2件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  20. user profile
    hiraemi

    2021/04/21 08:22

    1件の支援者です

    日本軍性奴隷制サバイバーの声を記憶し、記録し、伝えていく。これからの私たちの責任、仕事です。『咲ききれなかった花』はその大きな力に。出版が楽しみです。多くの人に知らせたい。