Check our Terms and Privacy Policy.

「慰安婦」被害者の絵に出会える『咲ききれなかった花』を翻訳出版したい!

【ネクストゴール挑戦中】日本軍「慰安婦」被害者たちが、絵を描くことを通して自らの傷に向き合い、それを表現することで解放されていく姿を、温かい視点で描いた本『咲ききれなかった花』を翻訳出版するためのプロジェクトです。現在書籍の価格を安くするため、ネクストゴールに挑戦中!!

現在の支援総額

1,885,000

157%

目標金額は1,200,000円

支援者数

217

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2021/02/02に募集を開始し、 217人の支援により 1,885,000円の資金を集め、 2021/04/21に募集を終了しました

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

「慰安婦」被害者の絵に出会える『咲ききれなかった花』を翻訳出版したい!

現在の支援総額

1,885,000

157%達成

終了

目標金額1,200,000

支援者数217

このプロジェクトは、2021/02/02に募集を開始し、 217人の支援により 1,885,000円の資金を集め、 2021/04/21に募集を終了しました

【ネクストゴール挑戦中】日本軍「慰安婦」被害者たちが、絵を描くことを通して自らの傷に向き合い、それを表現することで解放されていく姿を、温かい視点で描いた本『咲ききれなかった花』を翻訳出版するためのプロジェクトです。現在書籍の価格を安くするため、ネクストゴールに挑戦中!!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

  1. user profile
    guest1ed70e6057e4

    2021/04/14 17:17

    5件の支援者です

    応援がいつも後手に回って申し訳なく思います。達成とご盛会をお祈りいたします。


  2. user profile
    skyblue27

    2021/04/14 17:09

    7件の支援者です

    遅れましたが、翻訳・出版を応援します。


  3. user profile
    hir0814

    2021/04/14 16:01

    12件の支援者です

    楽しみにしています。


  4. user profile
    yorigi_tachinosuke

    2021/04/14 13:33

    12件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  5. user profile
    chocojunky

    2021/04/12 15:43

    2件の支援者です

    出版を心待ちにしています。


  6. user profile
    ranmia99

    2021/04/11 22:22

    1件の支援者です

    こうしたプロジェクトを立ち上げてくださりありがとうございます。応援しています!


  7. user profile
    lilicca827

    2021/04/10 10:20

    10件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  8. user profile
    Kim Shinya

    2021/04/05 17:02

    2件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  9. user profile
    419kfj

    2021/04/05 13:31

    2件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  10. user profile
    Nekomimikanfoisa

    2021/04/04 23:55

    1件の支援者です

    人の痛みを忘れてはいけません。日本統治下で被害に遭われた方々、原爆投下で亡くなった人々。全ての人が権力と、無理解の被害者です。慰安婦の方々の悲痛な叫び声を残す事が出来るならと、微力ですが、役立てて下さると幸いです。


  11. user profile
    10f66ff81704

    2021/04/03 10:32

    2件の支援者です

    歴史の真実に、真正面から向き合う事は、時に辛く苦しいことですが、私もこの国も、まるでなかったかのように、その事実に背を向け被害を受けた女性たちの声に耳をふさいできました。  この本の出版をきっかけに多くの人びとがその事実を、知る事ができますように、日本と朝鮮半島に住む民衆同士の和解に繋がりますよう、心から祈ります。


  12. user profile
    Hosana Onodera

    2021/03/30 15:18

    7件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  13. user profile
    awabunka

    2021/03/30 09:44

    3件の支援者です

    応援しています!コロナ禍が落ち着いたら、館山スタディツアーをお待ちしています。がんばりましょう!


  14. user profile
    sunichan

    2021/03/29 21:15

    4件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  15. user profile
    yasumasa25

    2021/03/27 21:58

    1件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  16. user profile
    megumi h

    2021/03/16 01:36

    2件の支援者です

    応援しています!


  17. user profile
    kuko_hantyo

    2021/03/10 19:45

    2件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  18. user profile
    hosoganekazuko

    2021/03/10 16:19

    7件の支援者です

    すばらしい本が読めるんですね!嬉しいです。天国の高橋喜久江さんが「あなた、私にも1冊ね」と言ってる気がします。


  19. user profile
    zaziek77

    2021/03/10 14:37

    4件の支援者です

    応援しています!頑張ってください! 参加できて嬉しいです。


  20. user profile
    pyttelitet

    2021/03/10 01:00

    2件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!