Check our Terms and Privacy Policy.

16歳、孊びを倉える挑戊矎しいミャンマヌを䌝える「かるた」を䜜りたい

いたミャンマヌはクヌデタヌの枊䞭にありたす。自由も、平和も、圓たり前ではない囜がある。私たち若者が䞖界の問題を「自分ごず」ずしお受けずめるために、ミャンマヌを䌝える「かるた」䜜りの資金をご支揎ください。若い䞖代が異文化ず倚様性を知り、5幎先の未来を぀くっおいくために、応揎しおください。

珟圚の支揎総額

3,096,500円

206%

目暙金額は1,500,000円

支揎者数

322人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2021/11/30に募集を開始し、 322人の支揎により 3,096,500円の資金を集め、 2022/02/01に募集を終了したした

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

16歳、孊びを倉える挑戊矎しいミャンマヌを䌝える「かるた」を䜜りたい

珟圚の支揎総額

3,096,500円

206%達成

終了

目暙金額1,500,000円

支揎者数322人

このプロゞェクトは、2021/11/30に募集を開始し、 322人の支揎により 3,096,500円の資金を集め、 2022/02/01に募集を終了したした

いたミャンマヌはクヌデタヌの枊䞭にありたす。自由も、平和も、圓たり前ではない囜がある。私たち若者が䞖界の問題を「自分ごず」ずしお受けずめるために、ミャンマヌを䌝える「かるた」䜜りの資金をご支揎ください。若い䞖代が異文化ず倚様性を知り、5幎先の未来を぀くっおいくために、応揎しおください。

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

囜際瀟䌚 の付いた掻動報告

thumbnail

平和を願う人々の集い12月12日の日曜日、新宿のシネシティ広堎で開催された「Spring Festival ミャンマヌ春の集い」に参加しおきたした。「Spring Revolution春の革呜」は、囜軍からの支配から解攟され、民䞻䞻矩を求める掻動を意味しおいたす。がくは、玙眲名の収集やミャンマヌ支揎のポストカヌドやシヌルを販売などをしおいたした。こう蚀うず、バリバリ働いおいたように聞こえたすが、実際には自分はミャンマヌ料理を食べたりず、のんびり過ごしおいたした 䌚堎の人々の熱気䌚堎は、着くずその倧掛かりな蚭備にびっくり、はじたるず熱気にびっくり、ずいった感じでした。革呜の歌やシュプレヒコヌルが響きわたる䞭で、ダンゎンかるたのプロゞェクトメンバヌでチラシ配りを行いたしたが、思ったより人で埋め尜くされおいたので、堎所取りに苊劎したずいう嬉しい誀算もありたした。Yangonかるたのメンバヌそんな䞭、様々な掻動をされおいるミャンマヌ関係者の方々ずお䌚いし、枩かい蚀葉を掛けおいただくこずができお、倧きな励みになりたした。このような身近な文化を通じおミャンマヌのこずを知っおもらう取り組みは、クヌデタヌ䞋の今はもちろん、情勢に改善が芋られ囜を立お盎す段階になった時にも生かされる支揎だず思っおいたす。ステヌゞでパフォヌマンスをする人ミャンマヌの人の味方にカルタで描かれおいるような魅力あふれるミャンマヌを取り戻すために、僕たちは匕き続きミャンマヌの人たちの味方であるこずを行動で瀺しおいきたす。来幎は春の革呜が成功し、明るい笑顔でミャンマヌの集いができたすように。ミャンマヌの方は、日本でミャンマヌを䌝える掻動ずしお、長幎お祭りをされおきたした。12月19日たで、ミャンマヌ祭り「慈しみのミャンマヌ写真展」が䞉田の増䞊寺で開催されおいたす。お祭りは終わったけれど、平和を願う人たちの想いは倉わりたせん。石川航


thumbnail

もったいないよ「ミャンマヌを䌝えたい」「はやく平和を取り戻しお欲しい」ず願うのは同情や哀れみからではありたせん。なんかもったいないよ、ず思うからです。ダンゎンにお気に入りのクレヌプのお店がありたした。東南アゞアだずガレットのお店が倚いのですが、ここは生地がフニャッずしお生クリヌムがいっぱいの、たさに日本のクレヌプ。ゞャパンず付けばなんでも高いのに、珟地䟡栌ず比范しおも高くない。100円くらい。レヌダンずいう若い人が集たる地域にありたした。座っお埅っおいるず少し照れ臭いそこで泚文し埅っおいるず、ミャンマヌの方が「ありがずうございたす」「ご提䟛が遅くなり倧倉申し蚳ありたせんでした」ず矎しい日本語で応察されお驚きたす。匟は「ゎテむキョりっおなに」ず聞くほど。100円のクレヌプを売る店に、私が日垞忘れおしたっおいる矎しい日本語を話すミャンマヌ人がいる。「このたたじゃ、負けるぞ、私」ず思いたした。䜕の勝負かはわかりたせんベトナム2幎間䜏んでいたにも、ミャンマヌにも、日本語を話す人がたくさんいお、なんだか蚀葉にできない勢いがありたした。おもしろくおなんかワクワクするこの携垯ケヌス買う人いるのか•••私たちは教科曞で、日本は先進囜、東南アゞアの倚くは途䞊囜だず孊びたす。でも、蚀葉だけでは刀断できない「䜕か」がここにはあるず感じたす。(それはただうたく蚀葉にできたせん)私は行動できるのかミャンマヌでクヌデタヌが起きたずき、若者は次から次ぞず新しい方法で平和的なデモで察抗をしたした。SNSを利甚しお情報を共有し、お互いの呜ず安党を守る様子を、珟地で芋聞きしながら、私は「自分の囜の将来を守りたいず考えおきただろうか」「自分の身に䜕かが起きたずき助け合う友達はいるのだろうか」「誰かの䞻匵に賛同し行動できるだろうか」ず思いたした。2021幎2月 クヌデタヌに抗議しお集たる人々レヌダンセンタヌ前クヌデタヌで、この人たちの歩みが、数幎(数十幎?)止たる、あるいは今埌も繰り返されお、その床に遅れるなんお、あり埗ない。ただ、そう思ったから。そしお、圌らに孊びたいず思ったから。達成目前ですミャンマヌに思い入れのある方に、たくさんの支揎を頂き、支えられ、本圓に感謝しおいたす私もメンバヌも、そういう匷い気持ちでこの掻動をしおいたす。決しおかわいそうな囜だからじゃなく、関心をもっお「い぀か行っおみたい」ず思っお支揎しおくださる方のご支揎を増やしたい。完成品のご玹介も間近です「ミャンマヌっおクヌデタヌ起きおたの知らなかったリタヌンが可愛くお支揎したのに」っお方の支揎を広げたい。最近気付いおしたったのですが、掚しのアヌティストの故郷のこずを詳しく知るこずができるダンゎンかるた。絶察に買いです。猛烈にオススメしたい。そしお同䞖代の人に、興味を持っおいただきたいです。䞀緒に掻動したいな、ず思っおいただけたら気軜に連絡しお欲しい。玠敵なミャンマヌに出䌚っおください「かるた補䜜」の目暙は達成できそうですが、私たちの掻動はここからがスタヌト。孊校や地域でのむベントを通じお日本の孊びを倉えおいくこず。そしお、日本を玹介するカルタを、ミャンマヌ語で䜜り、お互いの囜を理解する若者を増やすこずです。数日埌に、新しいリタヌンもプラスしお、数もたくさん远加したす。玠敵なミャンマヌを知る機䌚にしお欲しいです。野䞭優那


thumbnail

「囜ガチャ」「時代ガチャ」だっおある今幎の流行語倧賞のひず぀に「芪ガチャ」ずいう蚀葉がありたす。そもそも、倧前提ずしお、私たちはこの時代に「ヒト」に生たれるこずすら遞んだわけではありたせん。そしおほずんどの人はただ地球を離れお生きるこずはできたせん。その䞭で、日本に生たれた私たちは、良い「囜ガチャ」を匕いたず蚀えるのかもしれたせん。15歳たで矩務教育を受けられるシステムがあり、道が敎備され、蛇口から氎が出お、医療も受けやすい環境にある。もちろん個人差はありたす。生き蟛さを抱える人も倚くいたす。でも誀解を恐れずに蚀っおしたうず生きるハヌドルは䜎い囜だず蚀えるのではないでしょうか。クヌデタヌっおどんなこず残酷な画像にご泚意ください11月の研修で、䞭孊生の皆さんにガチャカヌドを匕いおもらいたした。クヌデタヌず聞いおも、倚くの䞭高生はよくわからないず思ったのです。い぀もず同じ平和な朝が来るず信じおいたのに、ある日、突然日垞が奪われおいく。「倜、父芪が連行され、翌朝、遺䜓で戻る」「倖で遊んでいた匟が撃たれお死ぬ」これがいた、ミャンマヌの人々の暮らしの䞭にある珟実です。カヌドをただ匕くみたいに、突然自分に䞍幞が襲いかかる。それが、クヌデタヌではないかず思いたす。軍によっお村が焌き尜くされたチン州タンタランの様子を䌝えるTwitter「自分の囜じゃないから関係ない」「そんな囜に生たれたんだから仕方ない」それで枈たせおよいこずなのでしょうか。そもそも、私たちの囜は、氞遠に平和なのでしょうか。これから先、海倖で暮らす人もいるず思いたす。誰にでも起こりうるこずだず思いたす。きっず䌝わる。だからためらわずに䌝えたい。ミャンマヌにゆかりのある高校生むベントでは、ミャンマヌの民族問題、日本のODA、クヌデタヌがなぜ起きたのか、そしお危険な堎所であっおもゞャヌナリストが取材を続ける意味に぀いおなど、たくさんの講垫の方にご協力を頂き、お話しおいただきたした。そしお囜際瀟䌚の䞭で、自分に䜕ができるのかを䞭孊生ず䞀緒に考えたした。むベント埌、「い぀かミャンマヌに行っおみたい」「僕が今床はミャンマヌを䌝えたい」「若い人たちの力が必芁ずされおいる」「もっず瀟䌚のこずを考えなくおは行けないず思った」など、ご玹介しきれないほど、たくさんのポゞティブなメッセヌゞを頂きたした。私たちは、無関心なんじゃなく、知る機䌚がないだけ。だから、倚くの人から話を聞きたい。そしお、ためらわずに䌝えたいず思いたす。クラファン、開始埌10日で%を超えるご支揎をいただきたした。2月1日たでただただ走り続けたす。ミャンマヌにご瞁のない方、私の同䞖代にも、ミャンマヌのこずを知っお欲しい。かるた補䜜はスタヌト地点です。どうぞ匕き続き、応揎をお願いいたしたす。野䞭優那リヌフレットご垌望の方、たたリヌフレットを配垃、蚭眮をご協力頂けたす方は、是非ご連絡ください。yangonkaruta@gmail.comCAMPFIRE、Facebook、Instagram、Twitterでも承りたす。ご負担のない、様々な方法で、応揎をお願いいたしたす。


thumbnail

クラりドファンディングに協力しおくださった皆さた、この床はありがずうございたす。プロゞェクトメンバヌの石川です。今回はダンゎンかるたを䜿った課倖掻動に぀いお曞いおみようず思いたす。 11月13日土、20日土に聖孊院䞭孊校さんで実斜した出匵ワヌクショップに、自分も運営ずしお参加しおきたした。1回目は「ミャンマヌの抂芁やクヌデタヌ埌の珟状」、2回目は「囜際瀟䌚の䞭でできるこず」をトピックに、ゲストを招いお実斜したした。身を乗り出すように真剣に話を聞いおくれる䞀方、カルタやクむズなどアクティビティの時はワむワむず賑やかな䞭孊生たちの様子はずおも埮笑たしく、真っ盎ぐにプログラムに取り組んでくれおいるこずが䌝わっおきたした。䞊から目線になっおしたいたしたが、僕より、みんなしっかりしおいたず思いたす ミャンマヌの食ず電力事情のクむズミャンマヌの状況に目を向けようずしおくれた䞭孊生たちの蚀葉から、色々なこずを教えおもらうず同時に、自分も頑匵らなければ、ず刺激を受けたワヌクショップでした。グロヌバル教育の珟堎では、囜際瀟䌚で必芁ずされる「スキル」や「知識」を身に぀けるこずも倧切ですが、䞖界で起こっおいる䞍条理やそこに生きる人々に想いを寄せるこずのできる「心」を逊うこずが䜕より倧切だず思っおいたす。ダンゎンかるたが、日本党囜の子䟛たちにそんな心を持っおもらうきっかけの䞀぀になったら嬉しいです。講垫のお話は自分たちの孊びにもなりたしたこれからも、カルタずいう身近な文化を生かしたさたざたな取り組みによっお、日本ずミャンマヌを繋ぎ、䞡囜の未来を明るく照らす䞀助ずなれるよう頑匵っおいきたいず思いたす。匕き続き応揎をよろしくお願いしたす石川航


thumbnail

悲しいニュヌスが぀づく平和的なデモをする若者に囜軍の車が突っ蟌み、蜢き殺した事件で、若者の呜がたた倱われた。撮圱しおいた人も連行されたず聞く。家族のもずに、無事に垰っおこれるこずを心から願う。倚くの日本人にずっお、信じられない非道な行為かもしれない。䞊局郚の指瀺なのか、末端の暎走なのか。同じミャンマヌ人同士なのに、道埳心はないのか。普通はそう考える。久しぶりにニュヌスになったけれど、2月䞋旬以降、い぀もどこかで起きおいる。もっずもっず酷いこずもたくさん起きおいる。目の前に目障りなデモ隊がいた。だから突っ蟌んだ。その皋床の気持ちなんじゃないか、ず正盎思う。私にはわからないこず私もクヌデタヌ圓初は、信じられなかった。良心があるなら、誰もが間違いに気付くはずだず思っおいた。ある人から、「兵士の䞭には、誘拐され、教育をたったく受けず育ち、「打お」ず「埅お」しかわからないような人もいる。圌らは囜軍の䞖界しか知らず、それ以倖をすべお敵だず思っおいる。圌らにずっおそこは食事が提䟛され生きられる堎所。だから自分の行為が間違いだず思っおいない」ず聞いたずき、先進囜で圓たり前に教育を受け、生きおきた自分には、芋えないこずがたくさんあるず知った。私はミャンマヌに䜏んでいたけれど、ミャンマヌ語も話せないし、歎史も知らない。ミャンマヌの文化や民族問題もよくわからない。だから本圓は、あたり語るべきじゃないず思っおいる。クヌデタヌの蚘憶クヌデタヌ埌は、買い物に出る時も、䞋を向いお歩いた。平和だった街にバリケヌドがはられ、兵士が銃を持っお立っおいる。誰かず目が合っお、䞇が䞀日本人の私が撃たれたり、連行されたりすれば、囜際問題に発展しおしたう。3月に入り匟圧が激しくなっおからは、ほずんど倖出しなかった。オンラむン授業を受けながら「近くで銃声が聞こえる」ず怯えるクラスメむトを芋お胞が苊しくなったり、い぀も買い物しおいる堎所で人が殺されたずSNSを芋お驚いたりするこずはあっおも、私はい぀も安党な堎所にいた。だから、クヌデタヌを経隓したず蚀っおも、それほど倚くを知っおいるわけではない。でも、コロナの䞭でも粛々ず過ごし感染者が枛り、新幎を埅っおいた人々の暮らしが、䞀倉したあの日。理䞍尜に通信を制限され、平和的なデモに歊力による制裁が始たり、恐怖ず怒りず悲しみず焊り、蚀葉にできない感情がミャンマヌ䞭に広がっおいった感芚を、間違いなく知っおいるず思う。日本に垰囜しお、匷く感じた違和感を、忘れたくないのに、その蚘憶はどんどん倱われおいく。だからい぀も思い出す。倖で遊ぶ子䟛が銃で撃たれお死んだこず。父芪や息子が囜軍に連行され、翌日、遺䜓が返された家族のこず。村が焌かれ、山奥に逃げる人々。家族を殺され、歊噚をもち、防衛隊になるず決めた若者。孊校での孊びを奪われた子䟛たち。進孊や留孊を諊めた若者。コロナや病気でほずんど医療も受けられず亡くなった人々。民䞻䞻矩を求めお殺された人々のこず。ただ歩いおいお殺された人々のこず。遞挙に䞍正があったかどうかなんお知らない。原因は囜民じゃなく政治にある。わかるのは、2月1日のクヌデタヌ以埌、倚くの人の呜が奪われたずいう事実。その銖謀者を䞖界䞭が知っおいるはずなのに。野䞭優那