ããã«ã¡ã¯ïŒãã€ãå¿æŽããããšãããããŸããä»åã¯ãç¥å²CHIFUMIã®äœåå¶äœçŸå ŽèŠåŠãªã¿ãŒã³ãã玹ä»ããŸããæžå®¶ãäœåãçã¿åºããšããããèŠããïŒããšæã£ãŠããªããªãèŠããªãã§ãããâŠãç¥å²CHIFUMIã«ãšã£ãŠãåã®è©Šã¿ã§ãã©ããªäœåãçãŸããã®ããšãŠã楜ãã¿ã§ãïŒããã«ããã®ãªã¿ãŒã³ã«ã¯ãã¶ã€ã³æžéã®ãçšœå€2æéåãä»ããŠããŸããäœåå¶äœçŸå ŽãèŠãªããã²ããããåŸãŠããã²è¬åº§ã§ã¢ãŠããããããŠã¿ãŠãã ãããçŽ æµãªäœåãå®æããããšééããªãã§ãïŒã貎éãªäœéšåãªã¿ãŒã³ïŒãã»ç¥å² äœåå¶äœèŠåŠãæžå®¶ã®äœåå¶äœããéè¿ã§èŠããããã£ã³ã¹ïŒããã©ãŒãã³ã¹ããçšœå€ãšã¯éã£ããäœåãçãŸããçŸå ŽïŒåŸ¡æåæ¬éšæ宀/Calligraphy Kyoto ç¥ãµã¿æžéïŒãèŠåŠã§ããŸããâ»éå¬æ¥æã¯æ¯æŽè ãšçžè«ããŠèª¿æŽããããŸããã»èšåºæžé®ïžãã¶ã€ã³æžéããçšœå€ïŒïŒåïŒæéåïŒ
ãã€ããæ¯æŽã»ã声æŽããããšãããããŸããæ¬æ¥ã¯ãæ ç»ã®å¶äœäœå¶ã決å®èŽããŸããã®ã§ããå ±åèŽããŸããçæ§ã®å¿æŽã®ãããã§ãå°ãã¥ã€åé²ããŠãããŸããä»åŸãäœåãããããé¡ãããããŸããã家æã»ãç¥ãåãã«ããã²ç¥å²CHIFUMIã®æŽ»åãã玹ä»äžãããäžç·ã«çç·šããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒããäžçãžå±ããŸãããïŒâæ ç»ä»®é¡å:æžéãäžçãžæžéãäžçãžãããžã§ã¯ãæ ç»è£œäœå®è¡å§å¡äŒå®è¡å§å¡é·: æ²³éæŽå®è¡å¯å§å¡é·: æ°èŠç¥å²ç·åãããã¥ãŒãµãŒ: æ²³éæŽå¶äœãããã¥ãŒãµãŒ: å€å·åº·ä»ç£ç£ã»æ®åœ±: äŒçŽéä¹ç·šé: äŒçŽéä¹ãå€å·åº·ä»èæ¬: æ²³éæŽãå€å·åº·ä»ãäŒçŽéä¹
ä»åã¯ãä»é¢šåºµã®å±±æ¬åœ°åœŠããããã¡ãã»ãŒãžãããã ããŸããïŒä»é¢šåºµãšã¯ãäžäº¬åºã«ãããæå15幎ïŒ1940ïŒé ã«å»ºãŠãããè¿ä»£å颚äœå® ã§ããå ã 代ã§ãå²éã«ãŠçœçå°åå±ãå¶ãã§ããå±±æ¬ä»äžéæ°ã京éœãžæ ç¹ã移ãããå®æãããããã§ãã2007幎ã«åœã®ç»é²æ圢æå財ã«æå®ããã京éœåžã®æ¯èŠ³éèŠå»ºç¯ç©ã®æå®ãåããŠãããçŽ æŽããããå±æ·ã§ãã-----------------äžçå¹³åãæžã«èšã人æãåã«äŒããæãæãæžã«ãããããŠæããããã«ä»é¢šåºµããå±±æ¬åœ°åœŠ-----------------ã¡ãã»ãŒãžããããšãããããŸããç®ãŸããããäžçã®æ å¢ãå€ããæ¯æ¥ã§ãããæ¥ã ãã®æŽ»åãç¶ããŠåããŸããææžãã®æåã®æã€æž©ãããåããå€ãã®äººãžå±ããŠãããããšæããŸãããµããŒã¿ãŒã®çãããããš1ã¶æãåã£ãŠããŸãããã²ãç¥ãåãã§ã®å ±æããé¡ãããããŸãïŒå£ã³ããç§ãã¡ãžã®å¿æŽã«ã€ãªãããŸãããã²ãé¡ãããããŸãïŒ
ãã€ããæ¯æŽãã声æŽãäžãããæ¬åœã«ããããšãããããŸãïŒãã®ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ããä»æ¥ã§ããš30æ¥ãšãªããŸãããçŸæ®µéã§57%éæããŠããŸãããŸã ãŸã ãããã²ãšèžã匵ãå¿ èŠãªç¶æ ã§ããããŸäžåºŠãçããã®snsããç¥ãåãã«æ¡æ£ãé¡ãããããŸãïŒæ®ãæéãå šåã§é§ãæããããšæããŸãã®ã§ãå¿æŽãé¡ãããããŸãïŒ
ä»åã¯ãæ¬çç·šããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã®ç£ç£ã§ãããäŒçŽ éä¹ç£ç£ããã¡ãã»ãŒãžãããã ããŸããïŒãŸãã¯ãç£ç£ã®ã玹ä»ã§ããããããã£ãŒã«ãäŒçŽéä¹ãã³ãã£ã¯ã·ã§ã³æ åç£ç£1988幎æç¥ççãŸããæ±æ ã·ãŒãšã æ ªåŒäŒç€Ÿã§å¶äœé²è¡ãšããŠå€ååŸã2014幎ããæ ªåŒäŒç€Ÿumariã«ãŠæ§ã ãªãœãŒã·ã£ã«ãããžã§ã¯ãã®æ åãã£ã¬ã¯ã·ã§ã³ãæ åœããã®åŸæ ªåŒäŒç€Ÿinahoãèšç«ããã³ãã¥ããã£ãããŒããšããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãã£ã«ã ã®å¶äœããäŒæ¥ã®CSV/CSRãªã©ã®æç¶å¯èœãªåãçµã¿ã«é¢ããæ åå¶äœãè¡ã£ãŠãããïŒäžæ ã»åè³æŽïŒã»Short Shorts Film Festival & Asia 2018 ãªãã£ã·ã£ã«ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³ã»Short Shorts Film Festival & Asia 2021 ããŒãã£ã«ã«ã·ã¢ã¿ãŒéšééžåºã»æå¹åœéçç·šæ ç»ç¥2019 ãžã£ãã³ããã©ãéžåºã»Greenwich Village Film Festival 2017 Best Short Documentaryã»My Rode Reel 2019 Best Japanese FilmïŒéå»äœåïŒhttps://www.tatsuyaino.com/ç¥å²CHIFUMIã®æŽ»åãããããŠCalligraphy Kyoto ç¥ãµã¿æžéããã©ããªé¢šã«æ ç»ã«ãªãã®ããä»ãã楜ãã¿ã§ãïŒããŠããããããç£ç£ã®ã³ã¡ã³ãã§ãããã³ã¡ã³ããç§ãçãŸããæç¥çæ¥æ¥äºåžã¯ãå°éé颚ã®çèªå°ã§ãããšããèšãäŒããæ®ã£ãŠããããšãããåžã®ãã£ãããã¬ãŒãºããæžã®ãŸã¡æ¥æ¥äºããšãªã£ãŠãããããªãšããã§ãåã©ãã®é ãããæžéããšããã®ã¯èº«è¿ãªãã®ã§ããããããªäžã§ç§èªèº«ã¯æ£çŽããŸãåãæžãã®ã¯åŸæãªæ¹ã§ã¯ãªãã£ãã®ã§ãããæ åç£ç£ãšããŠæŽ»åããããã«ãªããç¹ã«æµ·å€åãã®äœåãå¶äœããŠããäžã§ãæ¥æ¬ã®ãéãã®æåã«æ¯ã¥ã粟ç¥ã®å¥¥æ·±ãã«èå³ãæã€ããã«ãªããŸãããä»åå¶äœãããŠããã ãäœåã§ã¯ããã²ç¥å²å çãšæžéæ宀ã®æŽ»åãããæžéã«æ¯ã¥ãæ¥æ¬ã®ç²Ÿç¥æ§ãæããŠãããããšæã£ãŠããŸãïŒäžçäžã®å€ãã®äººã«èŠãŠããã ããäœåã«ãªãããã«å šåãå°œãããŠãããããšæããŸãã®ã§ããã²ãæ¯æŽãããããé¡ãããããŸããããããšãããããŸãïŒãªããšãç£ç£ãæ é·ã§æžéãšã®ç¹ããããã£ãããã§ããïŒæžéãäžçãžãããžã§ã¯ãã¯ããçžãç¹ãæãç«ã£ãŠããŸãããä»åããæžéãç¹ãã ãã°ããããçžã§ããå¶ç¶ã«æè¬ãããšå ±ã«ãæåŸ ã«èžãèšããŸããŠãæ®åœ±ã«èšã¿ãããšæããŸãâª