Please get in touch if you have any questions, interests or business ideas.

GET IN TOUCH

Welcome, International users

This site is available to users outside Japan. Before continuing, please confirm the following.

※ Some features may not be available depending on your country, region, or project.

江戸時代から伝わる天然の藍染で、地球に優しい持続可能な循環をつくりたい!

自然の恵みのみを用いた伝統の藍染を、受け継ぎ、つなぎ、もっと暮らしに寄り添ったものにしたい。いま、あるものを染め直してアップサイクルし、大切に長く使うスタイルを提案したい。耕作放棄地などを活用して藍を育て、居場所を求める子どもたちのが土と触れ合う場にも。暮らしといのちを循環させる初めの一歩です!

現在の支援総額

1,031,900

103%

目標金額は1,000,000円

支援者数

164

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2022/04/05に募集を開始し、 164人の支援により 1,031,900円の資金を集め、 2022/04/30に募集を終了しました

江戸時代から伝わる天然の藍染で、地球に優しい持続可能な循環をつくりたい!

現在の支援総額

1,031,900

103%達成

終了

目標金額1,000,000

支援者数164

このプロジェクトは、2022/04/05に募集を開始し、 164人の支援により 1,031,900円の資金を集め、 2022/04/30に募集を終了しました

自然の恵みのみを用いた伝統の藍染を、受け継ぎ、つなぎ、もっと暮らしに寄り添ったものにしたい。いま、あるものを染め直してアップサイクルし、大切に長く使うスタイルを提案したい。耕作放棄地などを活用して藍を育て、居場所を求める子どもたちのが土と触れ合う場にも。暮らしといのちを循環させる初めの一歩です!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

皆さまこんにちは。いつの間にか蝉の声も聞かなくなりました。秋の乾いた風を感じる今日この頃です。さて、最後に残っていたリターン「藍染布ハギレセット」の準備がようやく整い、本日発送を完了いたしました。大変長らくお待たせしてしまいましたが、快くお待ちくださりありがとうございました!前回お知らせしました、連絡が届いていないかもしれない方の件は、その後何名かご連絡をいただき、ホッといたしました。ありがとうございました。あと一名、体験のリターンをお選びいただいている方と連絡が取れずにいます。もしこの報告を読まれましたら、ぜひご一報ください!体験に来ていただいた皆さま、持ち込みでアップサイクルされた皆さま、生地や思い入れのある古着をお送りいただいた皆さま、ありがとうございます。一部、ビフォーアフターご紹介~捨てるに捨てられない、お気に入りの服や日用品、ぜひ藍でアップサイクルしてみませんか。お問い合わせおまちしております♡また、昨日は、肌にトラブルのある小学生の女の子がお母さんと一緒に肌着を染めに来てくれました。搔きむしることが少しでも減らせたら、薬を塗る回数が一回でも減らせたら、夜、快適に眠ることができたら、という想いで丁寧に染めていかれました。3種類も絞りを楽しんでかわいいシャツに変身(^^)少しでも不快な症状が和らぎますように。青い手は帰宅後妹ちゃんに拒まれてちょっと寂しい思いをしたそうです(笑)手袋もご用意しております!最後に、お知らせです!■パラグアイの伝統工芸「ニャンドゥティ」作家の友人による一期一藍で染めた藍の糸を使った作品の展示販売会があります。10月5日~11日 大阪梅田の阪急百貨店にて■10月15日(土)BULK MARKET に出店します。場所:中宇治BASE(宇治市)■11月19日(日)オーガニックマルシェ に出店します場所:使い捨て時代を考える会(京都市下京区)お近くの方もそうでない方も、ぜひ足をお運びいただけたら嬉しいです!さて、長くなりました。こちらから発送するリターンはすべて完了いたしましたので、この活動報告も今回を持ちまして終了とさせていただきたいと思います。皆さまおひとり、おひとりのお気持ちとアクションにより、このような素晴らしいチャンスと、ご縁と、たくさんの温かくポジティブな気づきと気持ちをいただきました。そして、藍からはじまる愛のサイクル、少しずつではありますが、たしかに回り始めております。らせん状に大きくなることを志として、日々ご恩を忘れずに活動を続けてまいります。京都方面にいらっしゃる際には、ぜひともお立ち寄りください。SNSをフォローいただき、今後も関わっていただけましたら幸いです。本当にありがとうございました。皆様のご多幸をお祈り申し上げます。合掌一期一藍金原真紀子


昨日の活動報告内でも触れましたが、やはり一期一藍からのメールが届いていない方がいらっしゃることがわかりました!(汗)5月の末に、お礼のご挨拶とそれぞれのリターンのご案内を送信いたしました。これまでお返事のない方は、期限もまだあるしお忙しいのかタイミングではないのかと思っておりましたが(そういう方もいらっしゃるかもしれませんが)、メール自体が届いていない(迷惑メールにも入っていない)という方がいらっしゃるようで。。。お返事のなかった方には本日再度ご案内のメールを送信し、メール以外でつながっている方にはそちらから連絡差し上げたのですが、「待ってました!」といった反応の方も多く、もしかしてと。しかし、どのメールも戻ってきたりはしていないので、気が付くのが遅くなってしまいました。「アップサイクル 100g」「アップサイクル 300g」「小屋見学と染め体験」すべて受付中です。この活動報告もどれくらいの方が見てくださっているのかわかりませんが、これをご覧になり、連絡来ていない、というかたはこのキャンプファイヤーのメッセージ、もしくはSNSのメッセージ等でご連絡いただけませんでしょうか。どうか、みなさまと連絡がつきますように。


皆さま、こんにちは。今週の初めに、無事藍が建ちました!勢いのあるいい色が出ております。前回の経験と新たに学んだことをいかし、今回はきちんと最後まで色を使い切ることができるようお世話していけるよう五感をフル回転していきます。特に匂いの変化をキャッチすることが重要なので、風邪をひく間もありません。リターンの体験にまだいらっしゃっていない皆様には個別にメール等で今月のスケジュールをお送りいたしました。初回からお返事のない方が数名いらっしゃり、もしかして迷惑メールなどに自動的に振り分けられてご覧いただいていないのではと心配です。ご確認いただければありがたいです。発信元はichigo.ichiai.aizome@gmail.com 「一期一藍」です。また、「リターンは違うのにしたけど、染めたいものがある」「体験に行ってみたいが可能ですか」などのお問い合わせいただいております。もちろん、どちらも可能です!また、実験的に髪を染めてみたのですが、これがなかなか色持ちもよく、お問い合わせも多いです。こちらもご案内していますので、お問い合わせいただくか、インスタグラム「ichigo_ichiai」またはFacebook「一期一藍」をご覧ください!ホームページもまだ完成ではないですが、こちらでもご案内しております。https://ichigoichiai.thebase.inどうぞよろしくお願いいたします!


セミの鳴き声もアブラゼミからツクツクボウシとミンミンゼミにかわり、朝晩過ごしやすくなりました。みなさまいかがお過ごしでしょうか。前回の活動報告でも記しましたように、徳島の師匠を訪ね、日々藍と向き合い体験したことの答え合わせ、疑問の解消、感覚のリセットをしてまいりました。そして、この新月を機にあらたに藍建てをはじめました。順調に発酵がはじまり、色も出始めました。いのちを感じる感動と感謝の日々が、また始まりました。順調にいけば、数日後には染められるようになるはずです。リターン「染め体験・見学」「100g・300gのアップサイクル」をお選びいただき、まだのかたには近々スケジュールのご連絡を差し上げます。アップサイクル、持ち込みがご希望でなければ、どうぞこちらまでお送りくださいね。それから、ずっとクローズしておりましたオンラインショップをリニューアルオープンいたしました。https://minne.com/@saotngonまだ品数は少ないですが、すこしずつ、みなさんに喜んでいただけるものを増やしていきたいと思っております。オンラインショップでは、古着を藍で染め替えて次のご縁につないでいく【re-blue リ・ブルー】の商品もアップしてまいります。今あるものを、大切に長く使っていけたらいいなと思います。ではまた近いうちに「無事建ちましたよ!」とご報告できますように!


皆さま、こんにちは。毎日暑いですがいかがお過ごしでしょうか。先日は友人主宰のマルシェにも誘っていただき、あまり準備はできなかったものの、お邪魔させていただきました。うだるような暑い日でしたが、思いがけずいろいろな方とお会いできましたこと、大変うれしかったです。「端切れセット」を残し、リターン品の発送をすべて完了いたしました。皆さまのお手元に届いておりますでしょうか。  たくさんのご支援、ありがとうございました。さて、前回報告いたしました藍ですが、やはり回復の兆しは見えず、静寂があるのみ…今回は、これをもってご臨終とすることにいたしました。色が出なくなったことを急変と感じましたが、きっとそんなことはなく、水面下での小さな変化、またはそこに至るまでのギリギリの状態を見定められるセンサーが未熟だったのです。この2か月ほどの日々を、また次の藍をお世話にいかせますように。今日は感謝を伝えながら、甕からくみ出し作業をしております。初回の藍建てで2か月以上いい色を保てたことはかなり上出来であると、師匠になぐさめていただき、単純な私はすぐに前を向いております。五感による藍の管理において、もっとも重要なのは匂いだそうです。「しかし、匂いを言葉で伝え同じものを共有することはまず不可能。だから、いつでも匂いを嗅ぎにきてください」とのお言葉に、急遽徳島の師匠を訪ね、生まれたての藍、中盤の藍、初老の藍など、それぞれのいい状態の匂いというものを嗅がせていただく予定です。研修中は感じ取れなかったものが、今なら感じられるはず。そうして、今月末あたりから2回目の藍建に入りたいと思っております。「工房見学と染め体験」「染め替えアップサイクル」がまだの皆さまには、九月に入りましたらまた予定をお送りいたしますのでしばらくお待ちくださいませ。一期一藍の工房のリーフレットができました。置いてもいいよ!って方がいらっしゃいましたら、ぜひまたご協力よろしくお願いいたします。


新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!