ご支援くださった皆さまへいつも応援ありがとうございます。大原とき緒です。いよいよ明日、7月10日（金）から、シネマ・チュプキ・タバタで「Womanシリーズ」特集上映が始まります。今回の上映では、『Bird Woman』『Doll Woman』『Lunch Woman』『Wing Woman』の4作品をまとめて上映します。『Bird Woman』から始まったWomanシリーズは、たくさんの方の協力いただき、Gertjan Zuilhof（ヘルチャン）との共同制作を経て、少しずつ作品を重ねてきました。今回、4作品をまとめて日本で上映できることは、私にとってとても大きな節目です。上映詳細・ご予約はこちらhttps://cinema-chupki.stores.jp/reserve/chupki/3020317また、上映に先立ち、かわさきFM「岡村洋一のシネマストリート」に出演させていただき、「Womanシリーズ」特集上映についてお話ししました。番組のアーカイブはこちらからご覧いただけます。https://cinemastreetofficial.wixsite.com/cinema-street/%E8%A4%87%E8%A3%BD-bn-2626番組ページ内の「Womanシリーズ 2026.7.6」からご覧いただけます。さらに、「シネバカちゃん」でも今回の上映をご紹介いただきました。シネバカちゃん YouTubeチャンネルはこちらです。https://www.youtube.com/channel/UCKP2MuXN1QRmUNvNGMGStqw/videos初日7月10日（金）は、『Bird Woman』にBlack Bird役で出演し、劇中歌「青空でなくてかまわない」も歌ってくださった、いわさききょうこさんのミニライブ付き上映です。全回、日本語字幕・音声ガイド付きで上映します。今回の特集上映は、これまで応援してくださった皆さまへのご報告であると同時に、Gertjan Zuilhof（ヘルチャン）が脚本を残した長編映画企画『Moving Woman』へ向かうための大切な一歩でもあります。『Bird Woman』を応援してくださった皆さまがいてくださったからこそ、ここまで作品を続けてくることができました。明日から4日間、シネマ・チュプキ・タバタで、Womanシリーズをしっかり届けてきます。応援いただけますと嬉しいです！「Womanシリーズ」特集上映Bird WomanからMoving Womanへ自分自身のまま、もう一度動き出すために。2026年7月10日（金）〜13日（月）シネマ・チュプキ・タバタ助成：公益財団法人 板橋区文化・国際交流財団大原とき緒

皆様へ『Bird Woman』監督の大原とき緒です。皆様のお住まいの地域では、台風や地震の影響など、大丈夫でしたでしょうか？引き続き、ご無事をお祈りしております。6月3日に、7月の「Womanシリーズ」特集上映についてお知らせしましたが、その後、予告編の公開、音声ガイド検討会への参加、ゲスト登壇など、準備がさらに進んできました。今日は、『Bird Woman』を応援してくださった皆様に、上映に向けたその後の進捗をご報告させてください。皆様に支えていただいた『Bird Woman』は、その後、国内外の映画祭へ旅を続け、今は『Doll Woman』『Lunch Woman』『Wing Woman』へと続く4本の「Womanシリーズ」になりました。7月10日（金）〜13日（月）には、この4作品をまとめて、東京・田端のシネマ・チュプキ・タバタで上映します。まず、今回の特集上映の予告編ができました。 予告編はこちらです。https://youtu.be/UnUi8lQvYWE『Bird Woman』から始まり、『Doll Woman』『Lunch Woman』『Wing Woman』へと続いてきた短編映画「Womanシリーズ」4作品を、7月10日（金）〜13日（月）、東京・田端のシネマ・チュプキ・タバタで特集上映します。詳細・予約ページhttps://cinema-chupki.stores.jp/reserve/chupki/3020317全回、日本語字幕・音声ガイド付き上映です。日本語字幕・音声ガイド付き上映として今回の上映に向けて、私は初めて音声ガイド検討会に参加しました。自分の映画を、見えない方・見えにくい方にどのように届けるのかを、さまざまな立場の方たちと一緒に考える時間は、私にとっても映画の見え方が変わる、とても豊かな経験でした。その時に感じたことをnoteに書きました。よろしければ、お読みいただけますと嬉しいです。音声ガイド検討会で、映画の見え方が変わったhttps://note.com/tokio_oohara/n/n19a6c721a700いわさききょうこさんミニライブ／平塚千穂子さんトークBlack Bird 役のいわさききょうこさんまた、7月10日（金）の上映後には、『Bird Woman』に出演し、劇中歌も歌ってくださった、いわさききょうこさんのミニライブがあります。Womanシリーズに関わる曲を、ギター弾き語りで歌っていただくスペシャルライブです。当日は久しぶりに、『Bird Woman』で演じてくださったBlack Birdの衣装で登場してくださる予定です。7月11日（土）の上映後には、シネマ・チュプキ・タバタ代表の平塚千穂子さんをゲストにお迎えし、トークを行うことになりました。今回の日本語字幕・音声ガイド付き上映について、音声ガイド検討会に参加して感じたことも含めて、お話しする時間にできればと思っています。さらに、今回の上映は、板橋区文化・国際交流財団の文化活動助成事業に採択されました。『Bird Woman』を応援してくださった皆様のおかげで、この作品は完成し、国内外の映画祭へ旅を続けることができました。そして今、その先に生まれたWomanシリーズの作品たちと一緒に、また新しい形で観客の皆様に届けようとしています。上映まで、あと少しになりました。ご都合が合いましたら、ぜひご覧いただけましたら嬉しいです。また、上映情報をSNSなどでシェアしていただけましたら、大変励みになります。Womanシリーズ特集上映｜Bird WomanからMoving Womanへ自分自身のまま、もう一度動き出すために。7月10日（金）19:20〜上映＋いわさききょうこさんミニライブ料金：3,500円7月11日（土）18:20〜上映＋大原とき緒×平塚千穂子トーク料金：2,000円7月12日（日）18:20〜上映＋いわさききょうこさん×大原とき緒トーク料金：2,500円7月13日（月）19:20〜上映＋大原とき緒トーク「Moving Womanへ」料金：2,000円会場：シネマ・チュプキ・タバタ全回、日本語字幕・音声ガイド付き上映。介助者無料です。引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。大原とき緒

皆様へこんばんは。『Bird Woman』監督の大原とき緒です。東京は台風の影響で、朝から雨風のとても強い一日でした。皆様の地域は大丈夫でしょうか。どうぞお気をつけてお過ごしください。今日は、『Bird Woman』を応援してくださった皆様に、7月の上映のお知らせをさせてください。このたび、2026年7月10日（金）〜13日（月）に、東京・田端にあるシネマ・チュプキ・タバタにて、Womanシリーズ4作品の特集上映を行うことになりました。上映するのは、『Bird Woman』『Doll Woman』『Lunch Woman』『Wing Woman』の4作品です。『Bird Woman』を皆様のご支援に支えていただきながら完成させたあと、私とGertjan Zuilhofは、長編企画『Moving Woman』へ向かう途中で、本当に小さな映画を作り続けてきました。『Lunch Woman』、そして『Wing Woman』は、とても小さな体制で制作した映画でしたが、アルゼンチンやインドネシアなどの国際映画祭で上映され、評価をいただくことができました。今回の上映では、『Bird Woman』から始まったWomanシリーズの流れを、4本まとめてご覧いただけます。『Bird Woman』からどのような旅が続いてきたのか、そしてGertjanが遺した長編脚本『Moving Woman』へどのようにつながっていくのかを、ぜひ目撃していただけましたら嬉しいです。シネマ・チュプキ・タバタ「チャレンジ公開！」第1弾です今回の上映は、シネマ・チュプキ・タバタの「チャレンジ公開！」第1弾として実施されます。シネマ・チュプキ・タバタは、日本語字幕や音声ガイド付き上映に取り組んでいる、全20席の小さな映画館です。今回のWomanシリーズ特集上映も、全回、日本語字幕・音声ガイド付きで上映します。『Bird Woman』の撮影の際、乗客役のエキストラの方の中に、耳の聞こえない方が参加してくださいました。また、『Doll Woman』を昨年秋に相模原市のあじさいサミットで上映した際にも、聴覚に障がいのある方が来てくださり、英語字幕を頼りに観たと言ってくださいました。その時から、『Doll Woman』には耳の聞こえない男性が出てくるのに、このままでいいのだろうか、という気持ちがありました。今回、シネマ・チュプキ・タバタから「チャレンジ公開！」のお誘いをいただき、日本語字幕と音声ガイド付きでWomanシリーズを上映できることになったのは、私にとってとても大きな意味があります。すでに『Bird Woman』をご覧いただいている方にも、日本語字幕と音声ガイドが付いた状態で観ていただくと、また違った見え方があるのではないかと思っています。いわさききょうこさんのミニライブとトークもあります『Bird Woman』でBlack Bird役として出演し、劇中歌も歌ってくださった、いわさききょうこさんにも今回ご参加いただきます。7月10日（金）には、上映後にいわさききょうこさんのミニライブを行います。7月12日（日）には、いわさききょうこさんと大原とき緒のトークを行います。いわさきさんとは、『Bird Woman』で出会い、2022年のプチョン国際ファンタスティック映画祭にもご一緒しました。そして2025年には、バリ島で新作短編『Mask Woman』の撮影も一緒に行いました。『Bird Woman』から始まった出会いが、今も続いていることを、今回の上映でも感じていただけたら嬉しいです。上映概要Womanシリーズ特集上映｜Bird WomanからMoving Womanへ女性たちが、自分自身のまま、もう一度動き出すためにシネマ・チュプキ・タバタ「チャレンジ公開！」第1弾7月10日（金）開場19:00／上映開始19:20　上映＋いわさききょうこさんミニライブ　一律3,500円7月11日（土）開場18:00／上映開始18:20　上映＋大原とき緒トーク　一律2,000円7月12日（日）開場18:00／上映開始18:20　上映＋いわさききょうこさん×大原とき緒トーク　一律2,500円7月13日（月）開場19:00／上映開始19:20　上映＋大原とき緒トーク「『Moving Woman』へ」　一律2,000円全回、日本語字幕・音声ガイド付き上映です。介助者無料です。予約ページ：https://cinema-chupki.stores.jp/reserve/chupki/3020317シネマ・チュプキ・タバタは全20席の小さな映画館です。お席に限りがありますので、ご都合が合いましたら、ぜひお早めにご予約いただけますと嬉しいです。『Bird Woman』を応援してくださった皆様のおかげで、この作品は完成し、国内外の映画祭へ旅を続けることができました。そして今、その先に生まれたWomanシリーズの作品たちと一緒に、また新しい形で観客の皆様に届けられることを、とてもありがたく思っています。もしよろしければ、上映情報をSNSなどでシェアしていただけましたら励みになります。引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。大原とき緒　拝