English is below Japanese.
こちらは「最後の夏への扉」のプロジェクトに応募してくれた皆様にはすでにお送りしておりますが以前「Goodbye my son」を応援していただいたサポーターで、まだこれからご支援をご検討されている方にも残り１週間のうちに何とか声が届ばと思い送ります。
親愛なるサポーターの皆様へ
いつも応援ありがとうございます。
昨日で甲子園の熱い夏も終わりました。
それと同時に、何か照りつける陽光の中にもほのかな寂しさが混じるような今日この頃です。
そうです。いよいよラストスパートの時期に入りました。
もう夏と共にこのプロジェクトも終わっちゃいますね。
ここまできたらもう後は泣いても笑ってもゴールまで楽しむしかないです。
以下前回の投稿と重複しますが
この企画を応援してくれそうな方1人1人にサポーターの皆様のお力で、各個人のご友人や知人、芸術に強い興味関心がある人たちやコミュニティへ、本企画をDM及びSNSでの拡散など、なるべくご自身の声を通じて改めてプッシュしていただけますと助かります。
（既にTwitterやFacebook等でシェアしていただいている方には感謝します）
以下の英文の下にある宣伝リンク等ご参照ください。
こんな自分ですが、引き続き応援＆ご支援よろしくお願いします。
I have already sent this to those who gave support for the "The Door to Last Summer" , but I would like to send it to those who supported "Goodbye my son" in the past and are still considering supporting it in the future, in the hope that I can reach them in the remaining one week.
Dear fellow supporters
Thank you for your continuous support.
Yesterday marked the end of the scorching summer at Koshien Stadium.
At the same time, there is a hint of loneliness mixed in with the sunshine that shines through the air.
I am now in the last spurt of the project.
Summer and this project will end together soon.
If I have come this far, I have no choice but to enjoy it until the goal, no matter if we cry or laugh.
I would appreciate it if each and every one of you who might support this project would do your part to push this project to your friends, acquaintances, people and communities who have a strong interest in the arts, by spreading the word through your own voice as much as possible by DM and social networking. (I appreciate those who have already shared this on Twitter, Facebook, etc.)
I have no choice but to be this way, but I would appreciate your continued support & assistance.
クラウドファンディングのリンクはこちら
Click here for the crowdfunding link
https://camp-fire.jp/projects/view/684627
宣伝用動画 / PR videos
https://youtu.be/1y3LAV_G94c
https://youtu.be/G2tRu49THC8
縦型用 /Vertical videos
https://www.youtube.com/shorts/2SGG7yv_PPE
https://www.tiktok.com/@yaserjamalalddin/video/7265880412528938242?_r=1&_t=8ejpGP22F1N
ハッシュタグ/ Hashtag
#クラウドファンディングCAMPFIRE,
#TheDoortoLastSummer, #最後の夏への扉,#SF, #fantasy, #ファンタジー
