ご支援をいただいている皆さまへ暑いが続いております。今年の5月に開始しました高澤ろうそく店の本店の建物再建工事は、3か月になろうとしています。現在までの様子を写真を交えてお伝えしたいと思います。私たちは能登半島地震によって全壊判定となりました高澤ろうそく店の建物を再建するにあたり、修復をして再建するという方針を立てました。もとどおりの高澤ろうそく店の姿にしたかったので、解体せずに修復という方法をとりました。工事の施工してくれるのは、長野県佐久穂町の新津技建さんです。https://niitugiken.net/工事が始まってから週に一度、大工さん、設計の岡田翔太郎設計建築事務所、私たちが現場にて打ち合わせを行っています。工事の作業の進捗などを確認したり、工事の方針について相談をしたりします。最初は床や壁などをいったん取り外していきます。専門家の方からのサポートも受けています。日本女子大学の江尻憲泰 教授です。歴史的な建造物の構造などを研究されており、現地に何度も足を運んでいただき、高澤ろうそく店の建物の構造面で様々なサポートをいただいています。土壁のなかの様子地震被害によって土壁も大きな被害を受けましたが、これによって建てた当時の大工さんの仕事が伝えわるような、中のようすが分かるようになりました。100年以上の前の大工さんの仕事。丁寧な仕事ぶりが見えています。土壁もいったん取り外して、保管するもの、再利用するものと分けています。高澤ろうそく店は家族が暮らす生活する場所でもありました。ものを除けていくと、キャラクターなどのかわいいシールがたくさん貼ってある階段裏の姿が表れてきました。小学生だった当時の私などが貼ったものです。すっかり忘れていた記憶が浮かび上がってきました。大工さんが大切に階段を取り外して、保管しています。大正時代に立てられた「大正棟」です。ほぼ柱だけの姿になりました。柱はすべて漆塗りです。新津技建の大工さんたちは、漆のことを学びに輪島の塗師やさんのもとへ通っています。このあと、高澤ろうそく店の建物をすっぽりと覆っていきます。能登瓦などをはずしていき、大きく傾いている建物を引き戻す、とても大がかりで難しい工事に入っていきます。
皆さま、こんにちは。代表の高澤です。5月7日に高澤ろうそく店の再建工事の地鎮祭・起工式を行いました!クラウドファンディングでご支援をいただきました皆さまのお名前を記して、地鎮祭・起工式に臨むことができました。完成までのスケジュールとしては、2027年の春に完成予定をしております。まだしばらくかかりますね。再建工事の大きな方針としては、修復による再建という方法をとります。全壊判定の建物ではありますが、壊れた柱は継ぐなどで直し、土壁などももう一度使用して使うなど、修復して再建いたします。能登半島地震では古くからある伝統的な木材家屋が解体されつつあります。能登の良い風景を形作っていたものが、少しずつ失われていくのが心痛く思っています。私たちの建物を、もとからある材料を直しながら再建することが、能登を持続可能的に復興させていく1つの方法であると示したいと思っております。こうして再建工事を開始することができましたこと、皆さまからのご支援のおかげだと思っております。高澤ろうそく店再建工事設計:高木信治(高木信治建築研究所 石川県輪島市)、岡田翔太郎(岡田翔太郎建築デザイン事務所 石川県七尾市)工事:有限会社新津技建(長野県佐久穂町)など
高澤ろうそく店の再建にご支援いただいている皆さまへ5月からの再建工事の開始にむけて、設計打ち合わせも大詰めです。建築士のひとり、高木信治さんのことば「伝統的な和ろうそくを販売するお店だから、伝統的なんだけど感覚は超現代的にしよう」が印象的です。お店の内装はまだまだ検討中なのですが、来店されるお客様には、これまでの馴染みのあるお店の雰囲気はいかしつつ、現代的な感覚も取り入れていく計画です。
ご支援いただいた皆さまにようやくご報告することができます。今年の5月から、地震被害を受けた高澤ろうそく店の建物の再建工事を始めます。大きな再建方針としては、「修復」しながら再建しようということです。伝統的な建築物だからこそ、元からあるものを活かして再建します。なかなかの難工事となりそうですが、何度も蘇らせることができる、ということをこの修復事業を通じて知ってもらいたいと思っております。




