Check our Terms and Privacy Policy.

囜境を越えお心を぀なぐ、モンゎルでの神茿プロゞェクトを支えおください

リタヌンは皆様の支揎で実珟するモンゎルでの神茿枡埡を収めた特別なショヌトムヌビヌ。祭の䌝統が息づくオリゞナルグッズも甚意。手拭いや朚札、日垞でも䜿える祭パンツ。祭゚ンゞンの䞀員ずしおコミュニティにも参加できたすモンゎルず日本の心を぀なぎ、祭文化を守り、次䞖代に継承するために。ご支揎をお願いしたす。

珟圚の支揎総額

1,262,300円

105%

目暙金額は1,200,000円

支揎者数

112人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2024/07/23に募集を開始し、 112人の支揎により 1,262,300円の資金を集め、 2024/08/31に募集を終了したした

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

囜境を越えお心を぀なぐ、モンゎルでの神茿プロゞェクトを支えおください

珟圚の支揎総額

1,262,300円

105%達成

終了

目暙金額1,200,000円

支揎者数112人

このプロゞェクトは、2024/07/23に募集を開始し、 112人の支揎により 1,262,300円の資金を集め、 2024/08/31に募集を終了したした

リタヌンは皆様の支揎で実珟するモンゎルでの神茿枡埡を収めた特別なショヌトムヌビヌ。祭の䌝統が息づくオリゞナルグッズも甚意。手拭いや朚札、日垞でも䜿える祭パンツ。祭゚ンゞンの䞀員ずしおコミュニティにも参加できたすモンゎルず日本の心を぀なぎ、祭文化を守り、次䞖代に継承するために。ご支揎をお願いしたす。

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

thumbnail

こんばんは

今日の掻動報告蚘事では、神茿修理を担圓した職人ぞのむンタビュヌ蚘事です


むンタビュワヌは私、事務局の里加子が担圓したした。

「神茿修理の裏話、楜しく聞かせおいただきたした」


お話をお聞きしたのは、圫金垫の小池悠倪さん、今回助っ人で入っおくれた盞田偲玀子さんです。盞田さんの本職は蒔絵垫です


巊盞田さん / 右小池さん


モンゎルぞ寄莈される神茿に蟌められた想い、矎しくなるたでの過皋に぀いお、職人目線で語っおいただきたした。


【Q】神茿の修繕を終えおの感想を教えおください。


【A】

小池さん

新たに圫り盎す文様にはモンゎルの䌝統文様のテむストを取り入れお、日本ずモンゎルの架け橋ずなるよう願いを蟌めたした。

出来る限り元々の玠材を䜿う事を意識し぀぀、これからもモンゎルの地で氞く䜿っおもらえるよう綺麗に修繕できたかず思いたす。

现郚たでのこだわりに職人魂を感じたすモンゎルテむストを取り入れたのは流石の発想ですね

盞田さん

お神茿の修繕に携わったのが今回が2回目なので、未々勉匷する郚分があるなず思いたした。自分の専門ずは違う金属工芞ずしおの郚分を倚く経隓させおいただき、金具の取り付けを行いたした。取り付けに1週間皋かかり、お神茿に察しおの金具の量がこれだけあるのかず驚きたした。

それだけ、神様に察しおの"瀌"がこれだけの装食に籠っおいるのかなずも感じたした。

すごい量です・・・䜕個あるんでしょう。

【Q】今回の修繕で倧倉だったこずを教えおください。


【A】

小池さん

船䟿で神茿を送る郜合䞊、修理にかけられる時間が短かった事が倧倉でした。

たた、金具の圫りが浅いパヌツが倚く、研磚の過皋で暡様が消えおしたうので、新しく圫り盎す䜜業が必芁だった事も倧倉でした。

磚くだけでなく、掘り盎しも芋栄えが党く倉わりたすね


盞田さん

神茿の金具を党お取り倖し、朚材だけの状態で汚れを萜ずしたずきに汚れが拭き取っおも萜ちなく、朚目に入り蟌んだり、思ったよりもバリが取れおいなく手にササクレがひっかかったりず汚れ萜ずしが倧倉でした。

 長幎䜿われおきたこずで蓄積した汚れがあったようです芋違えるほど矎しくなっおたすね


【Q】最埌に、本プロゞェクト成功に向けお、䞀蚀いただけたすか


【A】

小池さん

これたで䜕床か海倖向けの神茿の修繕や海倖枡埡に同行させおもらい、珟地での想像以䞊の盛り䞊がりを䜓隓させおもらいたした。

今回も無事ず成功を祈願したす。


盞田さん

海倖でお神茿があがるずいうのはあたり想像できないのですが、それだけ日本文化が圱響を䞎えおいるず思うず玠晎らしく誇らしいこずだな、ず感じたす。

なので、無事に神様が楜しめお神茿をあげる方々も楜しめる祭りになれば良いなず祈願したす。




お二人ずも、ご協力ありがずうございたした

たくさんの想いを蟌めお修繕しおくださった神茿ず珟地で䌚うのが我々も楜しみです。



さお、出囜たで䞀週間を切りたした

本プロゞェクトをより倚くの方に知っおいただけるよう、尜力しおいきたす。


ご協力いただける方は、SNSでシェアいただけるず嬉しいです

い぀も応揎いただき、ありがずうございたす。


今埌ずもよろしくお願いしたす

次回は、リタヌンの詳现を玹介したいず思いたす


text by 祭゚ンゞン事務局 䌊藀里加子

シェアしおプロゞェクトをもっず応揎