皆さま、ご支援ありがとうございます。モンゴルへ神輿を贈り、現地で担ぐこのプロジェクトも実行まで1ヶ月をきりました。この記事では、神輿のビフォーアフターを紹介します！モンゴル、ウランバートルで神輿があがる日は、8月17日と18日。我々は、8月16日から現地、ウランバートル市に入ります！すでに神輿はウランバートルに到着したとの連絡が入りました。（ピカピカのお神輿！トラックに乗る直前の様子。）横須賀の神輿が横浜へ、そして会津へ修理した神輿は、横須賀市のとある神社で役割を終え、使われなくなったお神輿です。モンゴルで２度目の神輿をあげたい！でも神輿は無い・・・と悩んでいた頃、「使い道が無く、このままだと処分になってしまう。何か有効活用できないか。」と声かけがあり、この神輿をモンゴルに贈ることが決まりました。宮田が神輿を受け取り、明日襷の作業場（横浜市栄区）にて状態を確認。金物も木工部品の細部も年季が入っていました。モンゴルと日本の友好、そして平和の象徴として贈る神輿は、一番美しい状態で贈りたい。そして贈った後も長く美しい状態で保てるように。ここは金物職人に相談しようと、会津に向かいました。相談相手は明日襷の金物職人、彫金師の小池さんです。（左：宮田、右：彫金師 小池さん）修理をお願いしに行った日から、モンゴル行きの船便に出すまでは約2ヶ月。タイトなスケジュールでの依頼でしたが、「できることは全てやってみるよ！」と、修繕を受けてくれました。まずは、解体作業から。お神輿は細かいパーツがたっくさんついていて、分解するだけでも一苦労なのです。（金物パーツは、こんなにたくさん！）修繕前（Before）の様子お神輿の修繕前の写真は、こちら。▼屋根（光沢がなく、くすんだ状態）▼鳥居、囲垣（埃、チリ、錆など多数。木の部分が白くなってしまっています。）▼台輪（台輪の金物もくすみ、彫り物は削れて浅くなっています。）修繕中の様子お神輿の修繕中の写真は、こちら。（外した金物を超音波洗浄機に入れ、古い汚れを洗浄）（細かい隙間に接着剤を注入して補強）（鳳凰のくちばしに瓔珞を付けて仕上げ）（綺麗になった金具を取り付け。）全ての工程は載せきれませんが、このように丁寧で細かい作業を積み重ね、ピカピカのお神輿が仕上がりました！小池さんと一緒に、蒔絵師の相田さんも手伝ってくれました！ありがとうございます！モンゴルへ贈るということは、今後日本に持ち帰って修繕できないということ。念には念を入れて、強く美しく担げる神輿になるよう心を込めて修繕してくれました。なんと神輿金具の取り付けだけで1週間かかったそうです。お神輿の構造って本当に細かくて繊細です。修繕後（After）の様子お神輿の修繕後の写真は、こちら。（金物はピカピカに、木の部分も美しい姿に蘇りました！金物の彫りにも注目！）（トラックのお迎えが来た日。堂々としているお神輿がカッコ良いです！）小池さん、相田さん、本当にありがとうございました！お二人のインタビューは次回の活動報告にてお伝えします。実は今回、モンゴルに贈るということで、小池さんが一つこだわった点があるそうです。裏話をお楽しみに！※皆さんからご支援いただいたお金は、この神輿の修繕費に活用いたします。※この記事をシェアいただけるだけでも大きな応援になります。よろしくお願いします！（text by 祭エンジンメンバー 伊藤里加子）

7月16日(金)、今回のプロジェクトのキックオフイベントを、関内駅近くのシェアスペース“泰生ポーチ”にて実施しました！モンゴルで2度目の神輿をあげに行く前に、モンゴルの歴史や文化について知ろう！というのがイベントのテーマです。第一部は、トークイベント。27年間モンゴルを撮り続けてきた写真家の清水哲朗さんをゲストにお呼びし、「私が見てきたモンゴル」についてプレゼンテーションいただきました。（清水さんについて詳しくは、こちら）（写真を投影しながらお話する清水さん）モンゴルの魅力を様々な視点から語ってくださり、自然の豊かさ、文化の多様さ、日々の暮らしの暖かさについて知ることができました！続いて宮田のプレゼンテーションでは、2年前のモンゴル神輿の様子を写真や動画で振り返り、今年に向けての意気込みを。・なぜ初めてモンゴルで神輿が上がったのか・そもそもなぜ海外で神輿を上げるようになったのか活動の原点の話にも触れながら、活動について紹介しました。（当時の様子について詳しくは、こちら）（2年前のモンゴルでの様子を語る宮田氏。）そして、第二部は交流会。祭っぽく縁日風の焼きそばとたこ焼きを用意。（宮田氏手作り！）モンゴルから留学しているティム君には、モンゴル料理を振る舞ってもらいました！蒸し料理のボウズです。（写真撮れば良かった！）来場者も豪華な皆様がお揃いでした！全て紹介しきれませんが、こんな皆さまが参加してくれました！⚫︎今回「モンゴルでもう一度神輿をあげたい！」と言った発起人の方（たまたまモンゴルから帰国中！登壇して想いを話してもらいました！）⚫︎2年前モンゴルで神輿に参加し、さらに日本に惚れ、現在留学中のモンゴル人学生（モンゴルで初めて神輿を担いだティム君が来てくれて、モンゴルの蒸し料理"ボウズ"を振る舞ってくれました！嬉しい！おいしかった！）⚫︎2年前、そして今回も神輿渡御前の御霊入れ神事を行ってもらう神主さん（今回もよろしくお願いします！）⚫︎在日モンゴル人の就労をサポートする会社の事業統括部長（清水さんのお話から、モンゴル人の方も知らないモンゴルを知ってもらえたみたいで嬉しいです！）⚫︎多文化共生をテーマに様々な活動をされている方（とてもお忙しい中来てくださり、嬉しい感想をくれました！「清水さんのお話を聞けて、ボウズを食べられて、すごく幸せでした。」）⚫︎高校生の頃にモンゴル ウランバートルの学生の受け入れ事業でリーダーをやっていた大学生（若い感覚で、国際交流の面白さ、モンゴル文化からの気づきを語ってくれました！ありがとう！）⚫︎東京を中心に全国各地の神輿を担ぎ、地方や海外での活動にも駆けつけてくれる心強い仲間（海外で担ぎ手として参加した立場から、登壇もしてもらいました！リアルな声を伝えてもらえて有難かったです！）⚫︎関東各地で神輿を担ぎ、宮田の地元の祭にも駆けつけてくれる頼もしい仲間（トークの後、宣也には男として惚れてるんだ、と話してくれました！いろんな活動をいつも応援してくれていてありがとうございます！）などなど、『モンゴル』、『祭』、『神輿』のキーワードで集まってくれた皆様と繋がることができた貴重な機会となりました。最後に私から、クラウドファンディングについて紹介しました。イベントに参加してくれた皆さまからの応援も続々届いています！ありがとうございます！オンラインでも同時にご視聴いただきました！ご参加いただいた皆様、本当にありがとうございました！モンゴルで神輿があがるのは、2日間(8/17,18)だけのことですが、このようにたくさんの方と一緒に準備し、思いを交換し、ご縁が広がっていくことも祭の力だと感じています。ご支援いただいた皆様とも、今回をきっかけに繋がり続けていけると嬉しいなと思っています。私も今回のイベントに参加して、改めて、今回モンゴルで神輿があがることは、貴重な機会であることを実感しました。今後とも応援よろしくお願いします！（独り言。清水さんのお話も宮田さんのお話も貴重なお話だったので、記事などにまとめて皆様にシェアしたい…！！けど手が回っておりません。気長にお待ちいただけると嬉しいです！！笑)text by 祭エンジンメンバー 伊藤 里加子photo by Masatomo Omiya