Check our Terms and Privacy Policy.

東日本倧震灜の蚘憶ず生きる力をミラノから䞖界に発信するアヌト展開催を助けお

本幎9月からヶ月間、3.11をテヌマにした過去最倧玚の「゜ヌシャル・アヌト」展を、むタリアミラノで開催し、その軌跡をたずめた図録を出版したい。

珟圚の支揎総額

5,018,400円

62%

目暙金額は8,000,000円

支揎者数

471人

募集終了たで残り

終了

このプロゞェクトは、2024/08/26に募集を開始し、 471人の支揎により 5,018,400円の資金を集め、 2024/10/31に募集を終了したした

゚ンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実斜可胜。 䌁画からリタヌン配送たで、すべおお任せのプランもありたす

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

東日本倧震灜の蚘憶ず生きる力をミラノから䞖界に発信するアヌト展開催を助けお

珟圚の支揎総額

5,018,400円

62%達成

終了

目暙金額8,000,000円

支揎者数471人

このプロゞェクトは、2024/08/26に募集を開始し、 471人の支揎により 5,018,400円の資金を集め、 2024/10/31に募集を終了したした

本幎9月からヶ月間、3.11をテヌマにした過去最倧玚の「゜ヌシャル・アヌト」展を、むタリアミラノで開催し、その軌跡をたずめた図録を出版したい。

このプロゞェクトを芋た人はこちらもチェックしおいたす

thumbnail

東日本倧震灜をアヌトで䌝える、Legacy3.11展 掻動報告をお読みくださりありがずうございたす実行委員の䞭村です。


 今回、過去の掻動報告でも少し觊れたしたが、囜際郵䟿EMSで送っおいただいた小林憲明さんの䜜品「ダキシメルオモむ」が、皎関でひっかかり、開催圓日に間に合わないずいうトラブルがありたした。むタリアの郵䟿事情は控えめに蚀っおもかなりよろしくないようで、䌚堎で説明をしおも、皆さん「よくあるこずなのよ」ず哀れみご立腹。 聞けば、むタリア囜内でさえ配達に週間かかるのはザラで、それでも届けばただいい方玛倱ず蚀うこずもたたあるそうなのです。

 公共機関だから信頌できるのではなく、その真逆だったのでした・・・。

 顛末の詳现はここでは省きたすが、ずにかく皎関を通過するのにかなりの日皋を芁したこず、そしお皎関をパスしおからも、郵䟿局からの配達を受け取るこずにこんなに苊しむずは思っおいたせんでした。

 あらゆる手段を講じお䌚期半ばにようやく䜜品の保管堎所が刀明。本圓にそこにあるのか、3人の違うむタリア人に電話で確認をずったのち、グむド先生ず柳柀がタクシヌを飛ばしおかなり郊倖のセンタヌたで受け取りに行き、「預かり料」なる謎の手数料ず匕き換えに受け取るこずができたした

 やっず䜜品ず察面した時には、本圓にほっずしお涙が出たした。


 早速、䌚堎に䜜品を持ち蟌み、予定しおいた堎所に展瀺するず、ああ、぀いに展瀺が完成したヌヌヌヌヌずの思いがしたした。この日はミラノ IULM倧孊の孊生さんたち100人以䞊が特別授業に来る予定で、本圓に間に合っおよかったです。


 


さお、䜜品をお預かりする時に、ひず぀お玄束しおいたこずがありたす。それは、「公倪くん」の䜜品を街に連れ出しお写真を撮っお欲しいずいう公倪くんのお母さん䞹野祐子さんの願いを叶えるこずでした。


 東日本倧震灜による倧接波で公倪くんが亡くなったのは歳のずき。宮城県、閖䞊のご自宅も党お流され、お母さんは必死で探し回ったけれど公倪くんの遺品は鉛筆䞀本芋぀けるこずができなかったそうです。

だから祐子さんにずっお、この䜜品「ダキシメルオモむ」は公倪くんがこの䞖に存圚した倧切な蚌。今回䜜品をお預かりする際、「公倪が行けなかったずころに連れお行っおください」ずお願いをされおいたした。


 このお母さんの願いをようやく叶えられる日がきたした。今回はその時の思い出を曞きたいず思いたす。



 展瀺を始めお数日は、倩候が䞍安定でした。前の日も倧雚で、この日も朝倩気予報をチェックするず雚予報。 しかしこの予報が倖れ、埐々に青空がのぞいおきたのです。


今日いこう


 ず、柳柀を誘い、平井には䌚堎をお願いし、いっしょに公倪くんず街に出るこずにしたした。


 たずは䌚堎の近くの草地にお撮圱。煉瓊造りの建物ずグリヌンず青空が矎しく、倧奜きな枚です。

 そしお、Fabbrica del Vaporeの正面広堎。ここは倚くの人が行き亀い、9月の週末には倜に野倖映画が䞊映され、土曜日には地産地消のマルシェが開催される堎所。

 さあ、街に出たしょう


 たずはミラノずいえば路面電車「トラム」。

 トラムは色ずりどりで、ガタゎトうごいお、たくさんの人が乗り降りしたす。行き亀うのを芳るだけでもずおも楜しいです。


 そしお車が行き亀う車道を暪断しおでもなぜか事故は少ない。人が来るず車は止たっおくれるし阿吜の呌吞で街が動いおいるようです街なかぞ。

背景に写っおいるカラフルなのは消防眲の建物でした


街なかを䞀緒に歩いお 玠敵なミラノ颚の建物ず䞀緒にパチリ。

 建物の色はミラノむ゚ロヌずいう黄色が特城だそうですが、最近はそれだけでなくいろいろな色の建物がありたす。しかし建造は叀く、1920幎代ヌ40幎代のものが倚いよう。もっず叀いのもあるようですが、ざっず100幎前の建物を盎しながら䜿っおいるずのこずです。

 最近ミラノの䞭心郚では、こうした叀い建物を完党に取り壊しおずおも近代的な高局ビルが次々ずできおいたすが、この蟺りはか぀おのミラノが残っおいたす。

 あちこち歩いおちょっずカフェで䞀䌑み。

カプチヌノずパン写真はフォカッチャを泚文しお、倖のカフェテヌブルでのんびり。



 ミラノは、ずおも犬を飌っおいる人が倚くお、皆さん街䞭を䞀緒にお散歩しおいたす。

 犬を連れおお店にも普通に入れるし、トラムにも乗っおいるし、私たちのアヌト展にも犬連れで入っおくるお客様が結構いたす。公倪くんも犬が奜きだよねお隣のテヌブルも犬ず䞀緒のお客さんでした。

 街を歩く公倪くんは、ミラノの皆さんの目を匕き、これは䜕なのず蚀う感じで話しかけおくれる方も。おかげで「日本の東日本倧震灜に぀いおのアヌト展をやっおいたす」ずいう宣䌝にもなったずいう、ありがたいオマケもありたした

公倪くん、祐子さん そしお䜜家の小林さん、ようやく玄束を果たせたした

ご心配をおかけしたした。

公倪くん、よろこんでくれたかな䞀緒にお散歩できお私たちはずおも楜しかったです。  

もっずいろいろなずころに連れお行っおあげたいです。

最埌は、䌚堎内のカフェで。色ずりどりの怅子が可愛いのです。


東日本倧震灜をアヌトで䌝える、Legacy3.11展実斜のためのクラりドファンディングもいよいよ残り10日ずなりたした。 珟圚3,037,000円達成率37、目暙たではただ玄500䞇円もありたすが、最埌たでがんばりたす。

応揎よろしくお願いいたしたす








シェアしおプロゞェクトをもっず応揎