東ティモールの人々とテトゥン語を使って仲良くなれる「指さし会話帳」をつくりたい!

21世紀になってから独立した東南アジアでもっとも若い国、東ティモール。美しい海と山々、世界が注目するコーヒー産地、人懐っこい人たちなど魅力がいっぱい。来日する留学生や技能実習生も増えています。東ティモールを楽しむことができて、日本人と東ティモール人の交流にも役立つような、指さし会話帳を作りたい!

現在の支援総額

3,730,500

155%

目標金額は2,400,000円

支援者数

229

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2025/08/05に募集を開始し、 229人の支援により 3,730,500円の資金を集め、 2025/09/21に募集を終了しました

東ティモールの人々とテトゥン語を使って仲良くなれる「指さし会話帳」をつくりたい!

現在の支援総額

3,730,500

155%達成

終了

目標金額2,400,000

支援者数229

このプロジェクトは、2025/08/05に募集を開始し、 229人の支援により 3,730,500円の資金を集め、 2025/09/21に募集を終了しました

21世紀になってから独立した東南アジアでもっとも若い国、東ティモール。美しい海と山々、世界が注目するコーヒー産地、人懐っこい人たちなど魅力がいっぱい。来日する留学生や技能実習生も増えています。東ティモールを楽しむことができて、日本人と東ティモール人の交流にも役立つような、指さし会話帳を作りたい!

エンタメ領域特化型クラファン

手数料0円から実施可能。 企画からリターン配送まで、すべてお任せのプランもあります!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

『旅の指さし会話帳 東ティモール』著者(構成・イラスト)の髙久直子です。

今回のクラファンでは、色んな場所に貼ったり配ったりできるチラシを作成しています。

そこで、知人友人にお願いしたところ、日本や東ティモールでも、多くの方にご協力いただきました!そこで、5名の方からお写真をいただいたのでご紹介いたします(一部の方はメッセージも掲載します)。


チラシを掲示・配布していただける仲間を募集しています!ご協力いただける方は、詳細はこちらのリンクより、「【指さし会話帳 東ティモール新刊】本PJのチラシの掲示・配布ご協力者募集!!」というリンクをクリックまたはタップしてください(すでにご支援された方のみ対象です)。チラシは、データでお送りするか、印刷環境のない方は紙に印刷したものをお送りいたします。


***


福田理沙さん

東ティモールの指さし会話帳が多くの方に届けられる事を心から願っています。

著者の直子さんは、関わった地域や国に貢献したい想いがとても強い方で、今までも教育という形で貢献してくれていました。今回はこのように本の出版という形で、東ティモールへの想いが実現化に向かっていることを嬉しく思っています。

東ティモールのことも「本当に素敵なところで、地元奄美大島の高床式倉庫(高倉)と似ている建築物もあるんだよ!」と嬉しそうに話してくれました。

指さし会話帳を持って東ティモールに行き、現地の方とお話させていだく事を楽しみにしています。


福田理沙(奄美大島出身・東京在住)



そらいろのいえさん

Diak ka lae?! 東京都練馬区にある「そらいろのいえ」というみんなの居場所にて、東ティモール&テトゥン語サークルをやっています。

東ティモールに行ったことがある人、これから行く予定の人、まずは東ティモールがどこにあるかから知る人、いろんな人が集まって、東ティモールについて、テトゥン語についてわいわいと語る会です。

テトゥン語は頼りになる書籍がなかなかないので、この指さし会話帳を心待ちにしています。そしてこの指さし会話帳をもってみんなで東ティモールにいくぞー!


そらいろのいえ

Instagramアカウント

テトゥン語レッスンの後には 自分で生豆からローストして東ティモールコーヒーを淹れて飲む「めんどくさいカフェ」もやっています♪



大坂嘉奈子さん

Botardi!!! Diak ka lae?(ボタルディ!ディアッカラエ?)
この一言だけで、ティモールの人たちとすぐに仲良くなれちゃいます!

間違えていても全然大丈夫!

東ティモールの人々は、とても温かく、優しく、そして可愛らしいんです。

人懐っこく、カメラを向けると笑顔を返してくれますし、困っている人がいれば、大人でも子どもでも助けてくれるんです。

この指差し会話帳をきっかけに、日本のみなさんにも東ティモールをもっと知っていただき、実際にティモールの人たちと会話して、その温かさに触れてほしいと思います。

一人でも多くの方に、この会話帳を通じて東ティモールの魅力が広まっていきますように。


大坂嘉奈子 元東ティモールJICA海外協力隊



学生NGO HaLuz・稲葉万菜海さん

東ティモールで日本語を教える活動を行なっている学生NGO HaLuzです。

この度は、テトゥン語の『旅の指さし会話帳』の出版に向けてのクラウドファンディング、誠におめでとうございます!同じ東ティモールの地で活動する者として、応援させていただきたく、メッセージを送らせていただきます。

この『旅の指さし会話帳』が、東ティモールに関心を持つすべての人にとって、大きな一歩を踏み出すための素敵なきっかけになることと期待しています。東ティモールに行ってみたいけれど、まだ一歩が踏み出せないでいるHaLuzの学生たちにも、この本が背中を押してくれることを願っています。

また、日本で仕事や勉強をしている東ティモールの方々にとっても、日本人との交流がより楽しく、豊かなものになるための架け橋になると信じています。

今回のプロジェクトが、東ティモールと日本を繋ぐ素晴らしいものとなるよう、私たち学生NGO HaLuzも、心から成功を願っています!


学生NGO HaLuz 稲葉万菜海

Instagramアカウント



Ramen Narutoさん

東ティモールで現地の家族と暮らしながら、ラーメン屋を営んでいます

家族の日常や東ティモールの魅力を、YouTubeチャンネル「familia timor leste」で発信中!


Ramen Naruto

GoogleMaps
YouTubeチャンネル「familia timor leste」


***


チラシを掲示・配布していただける仲間を募集しています!ご協力いただける方は、詳細はこちらのリンクより、「【指さし会話帳 東ティモール新刊】本PJのチラシの掲示・配布ご協力者募集!!」というリンクをクリックまたはタップしてください(すでにご支援された方のみ対象です)。チラシは、データでお送りするか、印刷環境のない方は紙に印刷したものをお送りいたします。

シェアしてプロジェクトをもっと応援!

新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!