こんにちは、栞の紺谷です。9月に入りました。栞では、様々な店舗にお力添えいただきながら初めての企画展示を進めています！クラファンのリターンに含めた、私たちの初めてのものづくり、テーブルライトtorch。9月中の郵送を目標としておりましたが、生産が完了し、無事先日ご支援いただいた皆様のもとへ郵送を済ませることができました！楽しみにお待ちいただいていた皆様、本当にありがとうございます！！クラファンページでお伝えしておりました通り、電球は付属しておりませんので、E26のLED電球でお好みのものをお選びいただき、お好きな形で空間の中でお使いいただけると嬉しいな、と思います。＊なお、テーブルライトをお届けした皆様へは、trangiftの今後のものづくりに向けて、ユーザーインタビューへのご協力をお願いすることがございます。ぜひお話を聞かせていただけると嬉しいです＾＾▼初めてのお店での展示が、東京・神田のバーにて開催中です！ぜひお店に立ち寄ってみてください＾＾今後の詳細はInstagramにて発信しています！https://www.instagram.com/trangift_by_shiori/栞のメンバーのお家にも置いています。♡

みなさん、こんにちは！栞の紺谷です。8月ももう終わりますね、、まだ暑さは続きますが、夏が終わろうとしています。皆様いかがお過ごしでしょうか。クラウドファンディングを通しての最初のプロダクトのお届けは、メーカーさんでの生産を進めており、来月中の配送を予定しております。テーブルライトをお待ちいただいている皆様は、今しばらくお待ちくださいね〜♡＊＊＊私たちは、この秋、事業やものづくりのコンセプトに共感いただき、お力添えいただける複数のお店で、まずは企画・展示機会をつくるところから進めています。ライトも、複数種類を企画して皆様にお届けしていきたいと考えており、準備を進めています。クラファンページや、皆様にお伝えしてきたイメージとはまた違ったバージョンなのですが、直近torch（テーブルライトの名前）のガラスシェードを、吹きガラスで試作してみました！（※実際にお届けするライトとは違うバージョンの試作です）クラファンページに掲載している、白くて丸みのあるガラスシェードも素敵でしたが、このように、職人さんの手作りによる、気泡が散っているクリアガラスでシェードを試作してみるとどうなるかな・・？というのを直近検討してみていて、こんなものもメーカーさん、ガラス工房さんに作っていただきました。素敵ですね＊人生はたしかに動いてゆく。日々いろんな変化がありますし、不安もあるけれども、揺らぎがあるのが人間当たり前で、それでも少しずつでも前に進む姿を、誰かに見守っていてほしい。そんなニュアンスをどうこめられるか・・それを考えてきたのがファーストプロダクト、torch（灯火）でした。この吹きガラスバージョンのtorch、ライトを今後作っていくかはまだ未定ですが、これからも、みなさんに伝えていきたいこと、どんなふうに何気ない日々の中に寄り添っていきたいのか、入っていきたいのかを考えながら、ものづくりに挑戦していきたいです！▼私たちと一緒にものづくりを進めてくださっているメーカーさん・New Classicさんが、栞について触れてくださいました！ぜひ読んでみてください♡https://www.instagram.com/p/DcV5DgdibQp/?img_index=2&igsi=bXh0ZWdrNHJtbTI2https://www.new-classic.co.jp/blogs/columns/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%BC%E7%85%A7%E6%98%8E%E3%81%8C%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%E3%81%BE%E3%81%A7-%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E6%A0%9E%E6%A7%98%E3%81%A8%E3%81%A4%E3%81%8F%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88▼事業の今後は、Instagram中心に発信しています！ぜひフォローいただけると嬉しいです＊https://www.instagram.com/trangift_by_shiori/

皆さん、こんにちは！栞の紺谷です。いかがお過ごしでしょうか。栞では、これから始まる展示準備、次のプロダクト企画などを進めています！プレプロダクトのリターン、最初にお届けするテーブルライトtorchをお待ちの皆様！しばしお待ちくださいね〜！！今日は、昨日、「少人数での対話会」のクラウドファンディングリターンを選択いただいたご支援者様と、栞のメンバーでお食事会を開催してきましたのでシェアのご報告をさせていただきます♡＊＊＊今回、対話会/お食事会の場所としてお力添えいただいたのは、栞が以前よりお世話になっているはぐくむ湖畔さんです。https://www.hagukumukohan.com/ひととひとの関係を育む。共育関連事業や人に関わる事業、シェアハウスや街づくりなど、地域に関わっていく事業、北欧の人々の生き方、暮らし方に触れるデンマークへのスタディツアーなど、さまざまな事業を手掛けられている会社さんです。https://note.com/hagukumu_note皆さんで自己紹介をしながら、クラウドファンディングをご支援いただいたお礼を栞のみんなで直接お伝えすることができました。今日のトークテーマは、「最近、変化を感じていること」。trangiftのブランドコンセプトである”トランジション”。わかりやすい外的な出来事というよりも、ふと振り返ってみたときに感じる、ちょっとした自身の変化。感じていることの変化。些細なこと。最近、向き合って考えてみたこと。人との関わり方で、ここ数年の中で変わってきたなと感じること。みなさんでゆっくりと語らうことができました。ご支援いただいた皆さんが、日々どんなことを感じているのか。ブランドとして、どんなふうにみなさんのもとに届き、寄り添っていきたいのか。イメージを膨らませることにもつながった、とてもよいお時間でした。平日のお仕事終わり、お店にお立ち寄りいただきまして本当にありがとうございました！！▼trangift Instagramhttps://www.instagram.com/trangift_by_shiori/▼ブランド、プロダクトの一般販売をお待ちいただいている方、展示機会や弊社との協業などにご関心がある方は、こちらフォームよりぜひお気軽にご連絡くださいませ！https://41jz7i.share-na2.hsforms.com/2BLFpod6VSBSy2tYWWlY_jA

皆さん、こんにちは！こっしーです。クラファン終了から、早くも1ヶ月を超えました。この間、リターンの発送やローンチイベントの開催など、クラファンをきっかけに始まった事業を、少しずつ前に進める活動を続けてきました。そしてこの秋、trangiftのテーブルライト「torch」を、東京のさまざまな場所でご覧いただける企画展を開催します！タイトルは、「灯りを旅する」。ある時は、静かなカフェ。ある時は、隠れ家のようなバー。そしてある時は、小さな書店に。東京の街に点在するさまざまな場所で、それぞれの空間に灯るtorch。灯りをきっかけに、東京の街を旅する。そんな体験を楽しんでもらえたらと思っています。どんな場所でtorchに出会うのか。その場所で、どんなふうに灯っているのか。ぜひ、灯りを探す旅に出かけてみてください。展示場所や日程などの詳細は、Instagram中心にこれから随時発信していきます！この秋、東京のどこかでtorchの灯りがお待ちしています。灯りを旅するその先で、あなたとtorchが出会う。その小さな出会いが、何かの起点になるかもしれません。下記をフォローして待っていてくださいね〜！▼trangift Instagramhttps://www.instagram.com/trangift_by_shiori/▼しおりnote（会社や事業の裏側、制作プロセスを発信中！）https://note.com/shiori_inc

皆さん、こんにちは。栞の紺谷です。昨日、以前からお知らせしていたtrangiftローンチイベントを開催いたしました！！！平日の夜、皆様仕事終わりだったかと思いますが、お越しいただき本当にありがとうございました。改めて感謝申し上げます。また、ご参加いただけなかった方も、改めて本当にありがとうございました。クラファンを終えた後も、沢山の温かい応援のメッセージをいただいております。本当に感謝の気持ちでいっぱいです♡この活動報告で、イベントの様子を皆様にシェアさせていただきます＊会場は、栞のメンバーの勤務先である、IWAI OMOTESANDOにお力添えいただきました。受付スペースには、ご来場いただいた皆様に向けて、一人一人お手紙を投函しておけるようなレタースペースがあります。まさに、栞のコンセプトにぴったりな空間でした＊ファーストプロダクトであるライトのデザインを始める前、プロダクトリードそんさんが描いたスケッチや、クラファンのリターン、御礼で皆様にお送りした栞のメンバー一同からのお手紙など、展示もここでさせていただきました。イベントは、"First Light"と題して、trangiftの始まり、光からはじめていくということの意味、メッセージが皆さんに感じ取っていただけるような内容として企画しました。私から、創業に至るまでのお話、trangiftに込めたこと、これからどんな会社、事業にしていきたいのか。直接言葉でお伝えさせていただきました。その後、紺谷とプロダクトリードそんさんでトークセッションを実施しました。どうして最初にライトから作ろうと決めたのか。変化の中でも、自分の気持ちが追いついていない、不安や葛藤が大きくある中でも、「変わらない姿で見守ってくれている」存在感。ファーストプロダクト、ライトのデザイン、設計プロセス、これまで栞のnoteでもあまり綴っていなかった部分も含めて、皆様にシェアさせていただきました。＊＊＊話し言葉よりも書き言葉の方が、皆さんに整理して自分の気持ちを伝えられるな・・改めてそう思いました。私の拙い話に耳を傾けてくださり、本当にありがとうございました！まだ何もない、産声を上げるとき。本当にはじまりのときに見守ってくださり、応援してくださった皆様だからこそ、後からでもきけるような事業やプロダクトを”説明する”言葉ではなく、私たちの内側から出てくる言葉をお伝えできれば、と思いました。皆様からのお話をお聞きし、私たちだけではなく、皆様一人一人がまさにトランジションを経験し、乗り越えて、この場にいらっしゃるのだと感じましたし、今もまだ解釈しきれない想いを持って、この場にきていただいた方もいたのだな、と感じました。私は以前から、キャリア支援、対人支援、いろんな方一人一人の人生のお話をお伺いする仕事をしてきました。生きていれば、人生は思った以上に長く、変化が何一つなく、一本の線のようにずっと地続きで人生を歩む人などいないと考えています。何かを失うこと、終わりを迎えること。様々な変化や節目、区切りの中でも、ブランドが特に強く届いてほしいと願うのは、「何かの終わり」です。trangiftのシンボルも、内なる心の中の炎と、直線ではなくたしかに移り変わっていくようなさまを、曲線で表現しています。私、私たちの物語が、皆さんにとっての物語となり、きょうを生きる勇気になりますように。ご来場いただいた皆様、ご来場いただけなかった方ももちろん、本当にありがとうございました♡