Check our Terms and Privacy Policy.

「慰安婦」被害者の絵に出会える『咲ききれなかった花』を翻訳出版したい!

【ネクストゴール挑戦中】日本軍「慰安婦」被害者たちが、絵を描くことを通して自らの傷に向き合い、それを表現することで解放されていく姿を、温かい視点で描いた本『咲ききれなかった花』を翻訳出版するためのプロジェクトです。現在書籍の価格を安くするため、ネクストゴールに挑戦中!!

現在の支援総額

1,885,000

157%

目標金額は1,200,000円

支援者数

217

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2021/02/02に募集を開始し、 217人の支援により 1,885,000円の資金を集め、 2021/04/21に募集を終了しました

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

「慰安婦」被害者の絵に出会える『咲ききれなかった花』を翻訳出版したい!

現在の支援総額

1,885,000

157%達成

終了

目標金額1,200,000

支援者数217

このプロジェクトは、2021/02/02に募集を開始し、 217人の支援により 1,885,000円の資金を集め、 2021/04/21に募集を終了しました

【ネクストゴール挑戦中】日本軍「慰安婦」被害者たちが、絵を描くことを通して自らの傷に向き合い、それを表現することで解放されていく姿を、温かい視点で描いた本『咲ききれなかった花』を翻訳出版するためのプロジェクトです。現在書籍の価格を安くするため、ネクストゴールに挑戦中!!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

  1. user profile
    kaoru matsunoo

    2021/02/16 12:57

    2件の支援者です

    ぜひ読ませていただきたい本です。少しですが出版のお手伝いができればと。


  2. user profile
    mmm010404

    2021/02/16 08:23

    1件の支援者です

    何かできることはないかとマリーモンド商品を買ったりしていましたが、今回本の出版にあたり初めてクラウドファウンディングに参加します。これからも勉強になる講義を聞きしっかりと勉強して慰安婦問題の違法性やおかしい点について主張していきたいと思います。いつも素晴らしい情報をありがとうございます。


  3. user profile
    ilovesky1

    2021/02/15 22:58

    1件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  4. user profile
    kimmagi

    2021/02/15 19:56

    4件の支援者です


  5. user profile
    arayach

    2021/02/13 16:18

    6件の支援者です

    応援しています! 被害者のことを紹介する書籍がこれからも出版し続けられますように。


  6. user profile
    TACHAR05

    2021/02/13 15:48

    2件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  7. user profile
    Fumiyo Mitsui

    2021/02/12 20:07

    6件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  8. user profile
    ETSUKO AKUZAWA

    2021/02/12 19:01

    14件の支援者です

    このような企画を立ててくださり、感謝です。慰安婦にされた女性たちの声を、長く後世に伝えていけますように。 美しい本になることを、とても楽しみに待っています。


  9. user profile
    bigtinybird3

    2021/02/11 21:56

    26件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  10. user profile
    KOBAYASHI HISATOMO

    2021/02/10 22:36

    2件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!本当です。


  11. user profile
    6f2a0f60d964

    2021/02/10 17:43

    4件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  12. user profile
    attyantaro

    2021/02/10 03:42

    5件の支援者です

    応援しています!頑張ってください! ハルモニの想いが届きますように


  13. user profile
    e547b1fefcb4

    2021/02/09 19:01

    2件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  14. user profile
    michiyo_3

    2021/02/09 18:57

    10件の支援者です


  15. user profile
    KAZUKO OGAWA

    2021/02/09 16:15

    5件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!


  16. user profile
    igetamidori

    2021/02/08 21:24

    11件の支援者です

    応援します!『咲ききれなかった花』刊行へ!


  17. user profile
    guestb47dd8472c

    2021/02/08 21:06

    20件の支援者です

    被害女性たちの絵に込めた想い、側で見つめてきた筆者の想い、早く知りたいです。 出版が楽しみです。きっと新しい出会いがあるでしょう。


  18. user profile
    sumie69

    2021/02/08 20:54

    8件の支援者です

    私の手元に姜徳景ハルモニが描いた「責任者を処罰せよ」のポストカードがあります。姜徳景ハルモニのお見舞いに行った時、枕もとに置いていたものです。それをいただいたのがハルモニとの最後になりました。「私たちが死んでも仇をとって欲しい」というハルモニの切実な叫びがよみがえります。「真実を明らかにして日韓の若者が仲良くなれるように」という思いと共に。(都築寿美枝)


  19. user profile
    181ino182shika

    2021/02/08 18:45

    3件の支援者です

    楽しみに待っています。 大勢の人に手に取ってほしいですね。


  20. user profile
    Chichisoze

    2021/02/08 16:41

    1件の支援者です

    応援しています!頑張ってください!