2021年10月18日、折りしも、コロナ感染対策による集団の集いは禁止されている中、プレイボン小学校において上級生約200人の生徒が出席して、トイレの竣工式を行いました。学校の教職員、地域コミューンの長、市役所の代表者、パゴダのお坊さんお二人にご参加いただきました。お坊様が参加されるということで、朝から家からお布施を持ち寄る子どもたちが列を作りました。はじめに、トイレが長く安全に使えるように、仏式の式典を行います。カンボジアでは、僧侶は人々から尊敬され、施しを受けてお経を唱えます。チアフルスマイルから、子どもたちに100冊の図書と文房具の贈呈が行われました。リム校長先生から、とりわけ日本の方々に多大な感謝をするとともに健康で末永くご活躍されることをお祈りいたしますとご挨拶を頂きました。新しいトイレの前で。先生方と。これから、トイレは子どもたちに解放されます。ご覧の通り、4基のトイレが10基になりました。本日、いただいた感謝状をメール添付にてお送りさせていただきました。ご確認ください。トイレ建設のプロジェクトは、これでひとまず終了です。今後、子どもたちの教育の質的支援を継続していきます。----------------------------------------------------------国際協力NGO チアフルスマイル代表 松田 辰弘Tel 050-3442-4663(Japan)Tel 092-681-788(Cambodia)HP https://cheerfulsmile.org mail mail@cheerfulsmile.org----------------------------------------------------------チアフルスマイルのアクティビティ英語教育インターンシップスマイルサポートツアー学校支援サポーター制度ボランティアスタッフ募集
ご支援者各位トイレ建設の施工がほぼ完了しました。施工の打ち合わせ・確認・支払いのために、現場に足を運ぶこと数十回。ご支援いただいたお金を、無駄な支出もなく、子どもたちが使いやすいトイレの建設のために使わせていただくことができました。同時にすべての支払いも、カンボジアのお盆(プチュムバン)前に済ませることができましたことをご報告させていただきます。収支報告書(PDF)総経費5,668$。日本円では626,314円です。(1$=110.5円で換算)コロナ下における諸材料価格の高騰、円安による為替相場の影響や、海外送金手数料やらで、少し高めの金額になってしまいました。また、貯水タンク設備、手洗い場、足洗い場等の設置により、予定していた50万円を上回ってしまいましたが、カンボジア側・日本側すべての皆様のご協力のおかげでとてもきれいなトイレになりました。カンボジアの教育局、学校関係者が現場に視察に来て、一同立派な造りに驚かれています。皆様のご協力に心から感謝いたします。なお、竣工式典は、10月18日(月)を予定しております。----------------------------------------------------------国際協力NGO チアフルスマイル代表 松田 辰弘Tel 050-3442-4663(Japan)Tel 092-681-788(Cambodia)HP https://cheerfulsmile.org mail mail@cheerfulsmile.org----------------------------------------------------------
ご覧ください。ほぼ、完成形に近づいてまいりました。日本の方にはなじみは薄いかと思いますが、これかカンボジアスタンダードのトイレです。洋式トイレを一つ入れたのは、しゃがめない足を怪我した子供のためなのです。これで、自然のトイレはなくなるでしょう。正面中央の壁には、これから子どもたちに衛生標語を募集して、優秀な作品を書き込む予定です。例)手洗いで 笑顔の生活 やってくる 一人の清潔は 大きな宝 社会の力 じゃぶじゃぶ こしこし いい気持ち 考えよう お次に使う 人のことクメール語だとどんな感じになるのか楽しみです。 もちろん、選考者を完成式のときに表彰したいと思っています。----------------------------------------------------------国際協力NGO チアフルスマイル代表 松田 辰弘Tel 050-3442-4663(Japan)Tel 092-681-788(Cambodia)HP https://cheerfulsmile.org mail mail@cheerfulsmile.org----------------------------------------------------------チアフルスマイルのアクティビティ英語教育インターンシップスマイルサポートツアー学校支援サポーター制度ボランティアスタッフ募集
着々と進められているトイレ建設のご報告です。冠水にも耐えられるように、少し高めの台座。扉がライトブルーに塗装されました。壁の塗り残しのところには、石板のプレートが埋め込まれます。洋式の便座に手洗い水道。カンボジアの学校のトイレ内に手洗い水道がついているのを見たことがありません。(笑)男子用のトイレ。雨水の貯水タンクが4基設置されました。足洗い場を兼ねています。タイル貼りは、別の職人さんの仕事です。10月中に完成、実現できそうです。----------------------------------------------------------国際協力NGO チアフルスマイル代表 松田 辰弘Tel 050-3442-4663(Japan)Tel 092-681-788(Cambodia)HP https://cheerfulsmile.org mail mail@cheerfulsmile.org----------------------------------------------------------チアフルスマイルのアクティビティ英語教育インターンシップスマイルサポートツアー学校支援サポーター制度ボランティアスタッフ募集
皆様にうれしいお知らせがあります。なんと、半年以上も閉鎖されていたカンボジアの全学校が来週から再開となります。これで、学校に子どもたちの歓声が戻ってきます。私も、さっそく子どもたちの喜びの声を取材しに学校へ行きます。さて、トイレ建設も着々と進められています。貯水槽の工事が加わったので、工期が延長されました。でも、これがあると水道代を節約することができます。そして、水道事情の悪いカンボジアで、常に水を確保することができます。ぬかるみの多い道を歩く子どもたちにとって、足を洗うこともできますので衛生環境も改善されます。請求書の束を見てびっくり。実は、かなり予算オーバーしています。せっかく作るのだから、少しでも良いトイレにしたいという思いがオーバーシュートしてしまいました。(笑)地域の人々・他の来訪者など、誰が見ても、誇れるトイレになりそうです。併せて内装のタイル貼りも行っています。職人作業ですので、時間がかかります。もう一つうれしいお知らせが・・・。カンボジアが11月から観光客受け入れを再開かワクチン接種が進むにつれ(9月11日現在カンボジア国民接種率70%以上)、観光客を取り戻そうとする政府の思惑が見て取れます。カンボジア経済は、観光収入だよりなところが多分にありますからね。閉塞された社会で丸2年。だからこそ、このニュースには大きな希望を感じます。日本のパンデミックも沈静化されますように。そして、日本の皆様のご健康を心からお祈りいたします。PS:本日、国内事務局より5,000円のご支援者へのリターンを送付させていただきました。子どもたちからのお礼に関する他のリターンは来週以降となります。もうしばらくお待ちください。----------------------------------------------------------国際協力NGO チアフルスマイル代表 松田 辰弘Tel 050-3442-4663(Japan)Tel 092-681-788(Cambodia)HP https://cheerfulsmile.org mail mail@cheerfulsmile.org----------------------------------------------------------チアフルスマイルのアクティビティ英語教育インターンシップスマイルサポートツアー学校支援サポーター制度ボランティアスタッフ募集