ご支援いただきました皆さまへ近況報告です。キャンプファイアにて、弊社のリターンをご購入いただきまして、誠にありがとうございます。暑くなってきましたね。湿度も上がってきて、漆にとっては最適な環境となってきました。現在は、職人の自宅のスペースを借りたり、他の漆器店に協力をしてもらうことで、ようやく製造を少しずつではありますが、再開しました。いち早く、仮工房、本格的な工房を再建できるように動きます。キャンプファイアのリターン品は、輪島の沢山の漆器店に協力をしてもらい、本日より商品の検品作業に入っています。準備が出来次第、皆様にお送りしていく予定です。製造は輪島で行っていますが、検品や梱包をする広いスペースの確保が、輪島では難しかったので、発送拠点は一時的に金沢に移しています。輪島から少し離れた地ではありますが、心を込めて皆様にお届けいたします。田谷漆器店/The Three Arrows代表田谷昂大
5月になり地震から4ヶ月の月日が経ちました。あっという間に春が過ぎて夏に向かおうとしていますが、私たちの現状にはまださほど大きな変化がないという状況です。当初、4月には入れると見込んでいた仮設工房の入居まではもう少し時間がかかりそうで、他の選択肢も含めて模索しているところです。ご支援いただいた皆様へのリターン商品の準備は、少しずつ進んできています。復興の象徴となるロゴマークを器に入れて皆様のお手元に届けられるよう進めているところです。まずは、お箸の専用ボックスが仕上がったところで梱包作業も同時に進めていきます。現在の課題の一つでもありますが、作業場がないことがネックになっていて、大掛かりな梱包作業ができずにいます。一斉に広げて写真でお見せしたいところですが残念ながら今はそれが叶わずにいます。もう少し状況が進みましたら写真でご連絡させていただきます!添付画像は、輪島田谷漆器店敷地内のトレーラーハウスの中です。先日トレーラーハウスが通水したので、安心して事務作業や休憩スペースとして使用できるようになりました。輪島市内では未だ断水が続く建物も多く、復興まではほんとうに長い長い道のりとなります。 トレーラーハウス内に救出された輪島塗を飾ることで空間が華やかになっています。建物が倒壊しながらもたくさんの製品たちが無事でいてくれたことを嬉しく思っています。 1日も早く輪島塗りの生産を再開できるよう進めていきます。そしてほんの少しずつですが、皆様に明るいニュースをお伝えしていきます!田谷漆器店/The Three Arrows チーム一同
ご支援いただきました皆さまこんばんは。3月31日をもちまして【輪島塗を能登復興のシンボルに。創造的復興をともに目指したい】プロジェクトは無事に終了いたしました。皆様からたくさんのご支援をいただき、目標を大きく上回る結果での終了となり、大変有り難く思います。救出された輪島塗から皆さまのお手元に届けられるまで、今しばらくお時間をいただきますが引き続きどうぞよろしくお願いいたします。差し当たって、商品の梱包発送に十分なスペースと人員の確保が課題ではありますが、良い方法を模索しているところです。万が一、発送予定が遅れる場合は改めてご連絡をさせていただきます。皆さまのお手元に無事に届けられるまで全力で進めさせていただきます。地震発生から3ヶ月、長いようで早い3ヶ月。画像は先週の田谷漆器店事務所棟です。余震のたびに崩れそうになりつつあったため、添木で持ち堪えてくれています。これからもどうぞ引き続き見守っていただけますと嬉しく思います。2024.4.1田谷漆器店/The Three Arrowsチーム一同
こんにちは。The Three Arrows事務局です。しばらく間が空いてしまいました。3月に入り、少しずつ状況に変化が生まれています。現在、田谷漆器店の敷地内に大阪の会社様からご支援いただいたトレーラーハウスを設置中です。私たちの事務所としての機能だけでなく、輪島で避難生活を送る方々が自由にお使いいただけるフリースペースとなっていて、無料でコーヒーを飲みながら休める空間になります。3月31日オープン予定です!輪島塗の生産につきましては、現在行政が仮設工房の建設を進めてくれていて、田谷漆器店も入居申請を済ませたところです。まずは4棟ということですぐの入居は難しいかもしれませんが、入居が叶い次第、生産体制を整えていきます。少しずつ、ですが前向きなお知らせもできるようになり嬉しく思います。プロジェクトは3月31日で終了となりますが、引き続き見守っていただけますと幸いです。田谷漆器店/The Three Arrowsプロジェクトチーム一同
皆様、こんばんは。たくさんのご支援をありがとうございます。先日から工房の中にあったものを運び出し、ほとんどのものが安全な場所へ移動されました。画像は作業中のもので、ぐい呑みの木地で下地塗りが終わったものです(この後、研ぎの工程を経て中塗りが施されるものです)田谷漆器店の商品で壊れてしまったもの(怪我をしてると言いたくなります!)は少なく、白漆の欠けたぐい呑みを見つけて痛々しく感じています。今回のプロジェクトでリターン品として予定している輪島塗は、ほとんどが無傷で皆様にお届けできそうです。あれだけの被害にも関わらず、たくさんの輪島塗が無事でいてくれて嬉しいです。他の漆器屋さんからも、少しずつ無事だった輪島塗たちを集め始めています。私たちの想像を上回るご支援をいただき、有り難さと同時に身の引き締まる思いでおります。お約束の時期までにお届けできるよう、できることから進めておりますので引き続き見守っていただけますと嬉しく思います。The Three Arrows一同