戦後80年、被爆と復興を経た広島の地図。被爆遺産に託された平和の願いを届けたい!

原爆が投下され、80年を迎える広島。私たちはこの夏に向けて、 “原爆による被爆の概要”と“現存する被爆遺産”を表裏の地図に記した「被爆都市手帳ヒロシマ」を作成します。この手帳を手に取り、原爆の痕跡である被爆遺産を知り、みどり豊かな街を歩いてほしいと願っています。

現在の支援総額

874,200円

58%

目標金額は1,500,000円

支援者数

142人

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2025/05/11に募集を開始し、 142人の支援により 874,200円の資金を集め、 2025/07/29に募集を終了しました

戦後80年、被爆と復興を経た広島の地図。被爆遺産に託された平和の願いを届けたい!

現在の支援総額

874,200円

58%達成

終了

目標金額1,500,000円

支援者数142人

このプロジェクトは、2025/05/11に募集を開始し、 142人の支援により 874,200円の資金を集め、 2025/07/29に募集を終了しました

原爆が投下され、80年を迎える広島。私たちはこの夏に向けて、 “原爆による被爆の概要”と“現存する被爆遺産”を表裏の地図に記した「被爆都市手帳ヒロシマ」を作成します。この手帳を手に取り、原爆の痕跡である被爆遺産を知り、みどり豊かな街を歩いてほしいと願っています。

社会課題の解決をみんなで支え合う新しいクラファン

集まった支援金は100%受け取ることができます

あなたにおすすめのプロジェクト

僕(小平)は、ckinocoのメンバーの一人で、フランスで現代アートの活動をしています。長年、日本を離れて暮らすとアイデンティティについてよく問われます。とりわけ広島出身というと、原爆について聞かれるのが常。でも僕の家系には被爆体験者もいないし、自分の作品に原爆を題材にするには、たいした知識もない。そんな思いで安易に原爆(ヒロシマ)をテーマにすることができなかった。アーティストとして経験が増えて、ヒロシマに直視しなければ、いけないなあと思い始めている頃、「広島には75年間草木も生えない」という言葉を知りました。それを知ったのが2020年になる前ぐらいかなあ。実家に帰ってくると現在の広島は緑豊かで沢山の人で溢れている。「え?ってか広島ブチ草木はえとるじゃん」って思いました。 自然の力と街の音がヒロシマの原動力。それなら僕の作品全体に底通する「エネルギーの循環」としてヒロシマをテーマに制作ができると確信しました。 そこが僕の出発点です。1945年に科学者が推測したヒロシマなんかじゃない、生命溢れるヒロシマを見せてやる!と意気込んでいたんですが、2020年(被爆75年)、それは、Covid-19の真っ只中。コロナに僕の企画も倒れてしまいました。しかし!広島は75年とか80年とかじゃなく、復興を経て絶え間なく平和を訴える都市。その企画はいつでもいいんだと考えて、2023年の夏に制作に入りました。作品はまだ完成していないけど、ピンホールカメラで被爆樹木を撮影して、その露光時間の環境音も録音しておきます。プリントした写真に撮影時の音を当てて、その音圧で振動するプリントに墨の粉を撒きます。そうすると視覚化された音がイメージに融合して、「光と音」が一枚の像となる作品です。この技法は、これまでに、パリ、マルセイユ、ブルターニュなどフランスで主に制作しています。こんな感じの作品です。これは、パリのセーヌ川マルセイユの大聖堂の麓。こちらは、旅行記のようにノート仕立てです。次回は、広島での制作について報告します。これが被爆都市手帳ヒロシマを作るのにとても大切な経験でした。乞うご期待!


ようやく、活動報告をアップするやり方が理解して来ました。。。今後は、もう少し内容のある報告となんで作ってきたか、アーティストからの視点、デザイナーからの視点など、被爆都市手帳に書き切れなかった内容も報告していければ、支援してくださっている方々もより理解していただけるかなと思います。ckinocoのメンバーの小平としては、この活動報告の投稿をNoteとか、ブログのような感じで、ストーリーが理解できるようにしようと思います。さて、あげたい情報はたくさんあるんですが、宣伝や展覧会の準備に追われて、なかなか文章が作れていないけど、これまでに出したかった、制作風景をお届けします!今回は、中面印刷の風景です。撮影は、ckinocoのメンバーの柳川が撮っています。動画もあるけど、ここには動画がアップできないので、インスタでご覧ください。素人の僕には何かわからん。。。デッカい機械で印刷!秒速で刷られます。こんだけ印刷されるとドキドキする。ここから裁断、折りたたみの加工に入ります。次の報告に乞うご期待!


5月28日の今日、毎日新聞の紙面とデジタルで私たちの活動が掲載されました。広島県民にも知ってもらえば、嬉しいです。デジタル媒体で広島県外でも知られるのも嬉しい!皆様のご支援のお陰です。今後もこの活動を沢山の人に知ってもらえるよう頑張ります!デジタル版はコチラからhttps://mainichi.jp/articles/20250528/k00/00m/040/010000c


表紙の印刷風景
2025/05/25 16:13

機械で印刷していても操作は人間。現場に出向いてチェックしています。デザインしてあとは、仕上がりを待つだけではありません。業者にこだわりを伝えたりすることで気づかれないかもしれないディテールにまで気を使っています。ここには、動画も複数の写真も載せることができません。インスタグラムに掲載しておりますのでもしよろしければ、そちらからご覧ください。https://www.instagram.com/p/DKEVNznsB1z/


活動報告では、複数の写真が載せれないので、私たちのインスタグラムでたくさんの写真が見れるのでそちらをチェックしてください。https://www.instagram.com/p/DJG1BZbS07T/地図を作るのも紙媒体でしかないものも多く、白紙からデザインしていく必要がありました。膨大な資料を入手して、そこからトレース、みやすいようにしながら、原爆が都市に与えたインパクトを視覚化できるようなデザインを作り込んでいます。


新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!