『Kyoto Is Calling』を京都を訪れる海外旅行者に届けたい

中庭のある町家ゲストハウスや枯山水のある禅寺などを紹介する英語の自著『Kyoto Is Calling』を、京都を訪れる海外旅行者に無料で届けたい。本の中で紹介したゲストハウスさんに置いていただきたいと考えています。まずは10冊。京都の寺や禅、その奥にある文化に触れるきっかけを届けたい。

もうすぐ
終了

現在の支援総額

0円

0%

目標金額は20,000円

支援者数

0人

募集終了まで残り

6時間

『Kyoto Is Calling』を京都を訪れる海外旅行者に届けたい

もうすぐ
終了

現在の支援総額

0円

0%達成

あと 6時間

目標金額20,000円

支援者数0人

中庭のある町家ゲストハウスや枯山水のある禅寺などを紹介する英語の自著『Kyoto Is Calling』を、京都を訪れる海外旅行者に無料で届けたい。本の中で紹介したゲストハウスさんに置いていただきたいと考えています。まずは10冊。京都の寺や禅、その奥にある文化に触れるきっかけを届けたい。

無性に京都京都の寺を訪ねて枯山水を眺め、まだ明るい時間に坪庭のある町家ゲストハウスに戻って縁側に腰を下ろし、路地を歩いては居酒屋の暖簾を潜る。そんな泊まり歩きのなかで、ある宿の人の言葉が耳に残る—外国のゲストから仏教とはなんだと聞かれると答えにくい、と。京都に来てそんな疑問を持つであろう海外の読者に向けて出版した『Kyoto Is Calling』をもとに、日本語で加筆・再構成した作品です。なにもわたしは外国人に京都案内をしたくてこの本を書いたのではありません。「そうしてこの尊いところの純粋仏教の真理の種を世界各国に蒔かなければならん時は確かに来たって居る。世界万国の人々は肉慾的の娯楽に飽きて、精神的の最大自由を求めようということに熱中して居る。この時に当って真実の仏教をもってその欠乏を満たすに非ずんば、今日大乗仏教国の我々の義務が立たない。面目が立たない。」とは明治時代の川口慧海のチベット旅行記のなかの言葉。アジア、アフリカ、南北アメリカを旅して、各地で祈りを捧げる世界の人々を見てきた旅人の視点から綴った一冊の随筆的ガイドブック。


ホームページtabinchu.comのトップカテゴリーWandering Landをリニューアルしました。『Kyoto Is Calling』を通じて海外からの旅行者をお連れしたい場所はWandering Landへの入口と言ってもいいかもしれません。いや、日本人の方にも。えっ、わたしはいいって?まぁ、そう仰らずに覗いていってください。


『Kyoto Is Calling』で訪ねた京都の寺々を、缶バッジにしてみました。京都の空白地図を描いたデニムトートバッグに付けると、こんな感じになります。好きなお寺の缶バッジを、好きな場所に。本を読むだけでなく、京都を歩く楽しみを形にしてみました。京都の旅を楽しむための、小さな試みです。京都は空。空は京都。 空は京都と異ならない。京都は空と異ならない。


ラトビアから京都白地図デニムトートが届きました!手描きの京都中心部の白地図をデニム生地にプリントしました。鴨川の淡い水色がいい感じです。お気に入りの缶バッジを地図の上に付けても楽しめます。


「無性に京都京都の寺を訪ね、町家のゲストハウスに泊まり、路地を歩く。南禅寺、建仁寺、龍安寺、東福寺、妙心寺。京都の寺々を巡りながら、禅の世界に触れる。海外の読者に向けて出版した『Kyoto Is Calling』をもとに、日本語で加筆・再構成した作品です。建仁寺での坐禅体験を経て、白隠禅師の「坐禅和讃」をどう英語に訳すか?観光名所だけではない京都の魅力を、旅人の視点から綴った一冊です。」に内容紹介を変更しました。「『無性に京都』は、海外向けに出版した『Kyoto Is Calling』をもとに、著者自身が日本語であらためて書き上げた作品です。 英語版では、町屋ゲストハウスを泊まり歩きながら、外国人読者に京都と禅を案内しました。 日本語版では、日本の読者に向けて内容を加筆・再構成しています。」よりはよくなったか、と思います。


新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!