çããŸéæ¥ã¯ãã¬ã¶ã®åã©ããã¡ã«å¿ã®æ¯ãããã¢ãã¿ãŒã¹ã¯ãŒã«ã»ããã°ã©ã å®æœæ¯æŽã®ãé¡ããã«ãæ¯æŽããå¯ãããã ããèª ã«ããããšãããããŸãããä»å¹Žã5æã«å ¥ããŸããããããããéããã§ããããã5æ15æ¥ã¯ãã¬ã¹ããã§æ°åäžäººãæ é·ãè¿œããé£æ°ãšãªã£ãããã¯ããã®æ¥ã§ãããã®æ¥ã«åããŠããã²ç¥ã£ãŠããã ãããããšããããé£çµ¡ããŠããŸãããšã«ãã³å·è¥¿å²žå°åºã§æŽ»åãããã¬ã¹ããYWCAã¯ãé£æ°ãã£ã³ãå ã§å¹Œçšåãçµå¶ããè»äºå é äžã§çããåã©ããã¡ãã¯ãªãšã€ãã£ãã«åŠã³ãå¥åº·ã«è²ã¡ãèªä¿¡ãè²ãå Žãã€ãã£ãŠããŸãããããä»ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçæµè¡(COVID-19)ããã¬ã¹ããã®äººã ã®ç掻ãããã«å§è¿«ããäžã§ã幌çšåã®çµå¶ãå±æ©çç¶æ³ã«ãããŸãã ãã®ç¶æ³ãåããŠãæ¥æ¬YWCAã§ã¯ããã¬ã¹ããYWCA幌çšåç¶ç¶ã®ããã®åéã®åŒã³ãããéå§ããŸããããŸãããã®åé¡ããã身è¿ã«ç¥ã£ãŠããã ãããã5æ16æ¥19ïŒ30ïœ21ïŒ00ã«ãªã³ã©ã€ã³ã»ãŠã§ãããŒãéå¬ããŸãã以äžã®ããŒãžããããŠã§ãããŒãšåéåŒã³ããã«ã€ããŠãèªã¿ããã ããŸããé£æ°ãã£ã³ãã§çãŸãè²ã£ãŠãããã¬ã¹ããã®åã©ããã¡ã®ç¬é¡ãæ¯ããããããã²ãåæ·»ãããé¡ãããŸããhttps://www.ywca.or.jp/news/2022/0428news

2021幎11æ29æ¥(æ)ããªã³ã©ã€ã³ããã¬ã¹ããã®ä»ãšã¬ã¶ã®åã©ãããã°ã©ã å ±åäŒãç»å£è ïŒæ¬ç§°ç¥ïŒïŒïŒæè¿ãšæšæ¶ Amal TaraziïŒãã¬ã¹ããYWCAç·å¹¹äºïŒïŒïŒæ¥æ¬YWCAããã¡ãã»ãŒãžãè€è°·äœæåïŒæ¥æ¬YWCAäŒé·ïŒïŒïŒãããã€ãšé£åž¯ã®ã¡ãã»ãŒãž Peter MakariïŒã°ããŒãã«ã»ããã¹ããªãŒãºãäžæ±ãšãŒãããæ åœåç· åœ¹ïŒïŒïŒå®æœããŒãããŒã¡ãã»ãŒãžã»åã©ãããã°ã©ã éå¬å ±åãïŒJuzoorãfor Health and Social Development: Umayieh KhammashãHala LabadiãYihya AbedïŒïŒïŒãªãªãŒãã®æšãã£ã³ããŒã³ Nidal Abu ZulufïŒJAIãã£ã¬ã¯ã¿ãŒïŒæ¥æ¬YWCAäž»å¬ã§ããã¬ã¹ããYWCAãçŸå°æ¯æŽå£äœãšã®å ±åäŒç»ããã¬ã¹ããã®ä»ãšã¬ã¶ã®åã©ãããã°ã©ã å ±åäŒããéå¬ããŸããã5æ11æ¥ãã11æ¥éç¶ããçæåŸã®ãã¬ã¹ããã®çŸç¶ããæ¥æ¬ããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã§è³éæ¯æŽãè¡ã£ããã¬ã¶ã®åã©ãããã°ã©ã å ±åãã®å 容ã®äžéšãã玹ä»ããŸãã 2021幎5æã®ç©ºçåŸããªããå°çª®ãšå°é£ã«ããããããã¬ã¹ãã ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 2007幎ããã13幎以äžã«ããããã€ã¹ã©ãšã«ããã®ã¬ã¶å°éãç¶ãã移åã®å¶éãæè²ã»æ°Žã»é£æã»å»çã»é»åäžè¶³ã»çµæžå°çª®ãªã©éåžžã«å³ããç¶æ³ãç¶ããŠããŸããã€ã¹ã©ãšã«ã«ãã䟵ç¥ã«ãã£ãŠãã¬ã¹ããã®åå°ãçãŸãã人å£å¯åºŠã¯å¢ããè¥è ã§ã¯60ïŒ ä»¥äžã倱æ¥ç¶æ ã«ãããŸããé£æå±æ©ãèµ·ãããã¬ã¶ã®40ïŒ ä»¥äžãé£æã確ä¿ã§ããŠããããç¹ã«ãåã©ãã®10ïŒ ååŸãäœæ é€ã«ããæé·é»å®³ã30%ååŸã衰匱ç¶æ ã«ãããŸãã2021幎5æã®ç©ºçåŸãå€ãã®åã©ããã¡ãåœã®å±éºã家æãªã©ã®æ»ã®ææããŸã空çãèµ·ãããšããäžå®ãããäžç ããã€ç¶æ ãå€éã«éããæ¢ãŸããªããªããªã©å¿ççã«ãã¡ãŒãžãåããåå®ãªå£°ãçžæ¬¡ãã§ããŸãããã®ææããã¬ã¹ããå šäœã®å°æ¥ã«åãŒã圱é¿ã¯å€§ãããç§ãã¡ãäœãããªããšæ·±å»åããããšã身ã«è¿«ã£ãçŸå®ã§ããâãã¬ã¹ãããšäžç¶ã«ãŠãåå£äœãæè²åºçããããã®ç«å Žããã®å ±åãè¡ã£ãåã©ãããã°ã©ã ã®å®æœãšãã®åŸï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ãã¬ã¹ããYWCAã¯ã空çãçµéšããåã©ããã¡ã®å¿ã®å·ãåãããããã2021幎10æ24æ¥ïœ28æ¥ã«ããããã¬ã¶å°åºã«åºç€ãæã€å£äœïŒJuzoor for Health and DevelopmentïŒãšé£æºã5æ¥éã®å¿ã®ã±ã¢ããã°ã©ã ãè¡ããŸãããæ¥æ¬YWCAããã¯ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«ããè³éé¢ã§å®æœã®å¿æŽãå±ããŸãããåå£äœãæè²åºãååŠæ ¡ãã«ãŠã³ã»ã©ãŒãšé£æºããªããã100人ã®åã©ããã¡ã察象ã«ããã°ã©ã ãå®æœããåã©ããã¡ã«ç¬¬1ã«å¿ççãµããŒãã第2ã«æ é€ã«é¢ããããã°ã©ã ãè¡ããã³ãã¥ããã£ã§å¥åº·ãªé£ç掻ãç¶ããŠããããšãæããŸããããã®ä»ã«ãäœè²ããã°ã©ã ãæçµæ¥ã¯ã¬ã¶å°åºå ã§ã®ãã£ãŒã«ãã¯ãŒã¯ãè¡ããŸãããåã©ããã¡ã®å€ãã¯é ãã«å€åºãããããšããªãããã£ãŒã«ãã¯ãŒã¯ã§ã¬ã¶å°åºãšãšãžãããšã®åœå¢ã§ããã©ãã¡ã«è¡ã£ããšãã«ã¯ããããã¬ã¶ã®åºå£ã§ãšãžããã«ã€ãªãã£ãŠããããšãåããŠç¥ããã¬ã¶ãäžçäžã§ã©ãã ãé絶ãããŠããããå®æããŸãããâããã°ã©ã æçµæ¥ã®ãã£ãŒã«ãã¯ãŒã¯ã®æ§åããã°ã©ã åå è ã®äžäººã15æ³ã®ãµã©ã¯ã空çã®ææã®ããã§èªåãèŠå€±ãåžæããªãããŠããæ¥ã ããã5æ¥éã®ããã°ã©ã ãçµãŠäººçã®èŠæ¹ãå€ãã£ããšèšããŸããââãç§ã¯äººçãžã®æ ç±ã倱ã£ãŠããŸããããä»ã§ã¯ããè¯ãæªæ¥ãæãæµ®ãã¹ãããšãã§ããçãã䟡å€ããããšæããŠããŸããææ¥ãããéããæ¯æ¥æ°ãããã£ã³ã¹ããããŸããããã¬ã¹ããã®äžã§ããç¹ã«åã©ããã¡ã¯æã匱ãç«å Žã«ããããŠããŸããæ¬ããã°ã©ã ã§ã¯ãåã©ããã¡ãå¿ççã»å¥åº·çã«æ¯ããæªæ¥ã®ããã«æ¯æŽãç¶ããããšã®å€§åãã確èªãããŸããããããã«ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ç»å£è ã®çºèšããã¯ãå±æ©ãšå°é£ãç¶ããã¬ã¹ããã®ç¶æ³ãèªãããŸãããããããªããããã¬ã¹ããYWCAãé¢ä¿å£äœãé·å¹Žã®æŽ»åã§å¹ã£ãããŠããŠãšãããã¯ãŒã¯ãšã¡ã³ããŒã®åã§ãéãããç°å¢ã®äžã§ãã§ããããšã話ãããŸããããã¹ãŠã®åé¡ã解決ããããšã¯ãéæ¹ããªãæ ã®ããã«ãæããŸãããåœéçãªé£åž¯ã«ãã£ãŠæ段ãå¢ãã掻路ãåºããããšã確èªããŸãããã€ãã«é²åããçåœäœã®ããã«ãçŸç¶ãå€ããŠãããå¯èœæ§ãæªæ¥ã«ã¯ãããŸãããã®ããã«ã¯ããåºããå€ãã®é£æºãå¿ èŠãšããŠããŸãããã®ãŠã§ãããŒããå¹³åãªåœéé£åž¯ã®äžã€ã®å¥æ©ãšãªãããšãç¥ãã掻åã¯ä»åŸããŸã ãŸã ç¶ããŸããåŒãç¶ãããååããããããé¡ãããŸãããã®èšäºã«ãŠåœã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°äžé£ã®æŽ»åå ±åã¯çµäºãšãªããŸããä»åŸãç¶ç¶ããæ å ±çºä¿¡ã¯ãæ¥æ¬YWCAã®SNSãWebãµã€ããéããŠè¡ããŸããçãã§ããããšã«åãçµãããšã瀟äŒãçã¿åºãåååã«ãªããŸããæ¥æ¬YWCAã¯ããŸããŸãªäŒç»ãè¡ããçæ§ãšäº€æµããäžç·ã«æŽ»åã§ããæ©äŒãäœã£ãŠãŸãããŸãããã²ãã¿ãªããã®ãåå ããåŸ ã¡ããŠããŸãïŒãã©ããŒã¯ãã¡ããTwitterã/ãInstagramã/ãFacebookã/ãWebãµã€ãYWCAäž»å¬ã®ã€ãã³ãæ å ±ãåå ã§ããæ å ±ã¯Y-net(ã¡ã«ãã¬)ã«ãŠçºä¿¡ããŠããŸããæ å ±ãåãåãããæ¹ã¯ãæ¥æ¬YWCA(office-japan@ywca.or.jp)ãŸã§ãç¥ãããã ããã ãªãªãŒãã®æšãã£ã³ããŒã³ã«åå ããŠããã¬ã¹ããã«ãªãªãŒãã®èæšãéããŸãããïŒï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ï¿£ãã¬ã¹ããã®åœå ç·çç£ã®14ïŒ ããªãªãŒãã§ãããã¬ã¹ããã®äººã ã®ç掻ã«æ·±ãæ ¹å·®ããäœäžæ¬ã«ãåã¶ãªãªãŒãããã€ã¹ã©ãšã«ã®å é ã«ãã£ãŠæ ¹ãããèããããåºç¯å²ã®èŸ²å®¶ã被害ãåããŠããŸãããã®ç¶æ³ã®äžããã¬ã¹ããã®äººéå£äœJAIã¯20幎åãããäžçäžã®äººãšé£åž¯ããªãªãŒããšèŸ²æ°ãå®ããã€ã¹ã©ãšã«ã®å é ããã¬ã¹ããæ€æ°åãçµããããããã®ã¢ããã«ã·ãŒãšããŠããªãªãŒãã®æšãã£ã³ããŒã³ããå§ããŸããããªãªãŒãã®æšã®æ€æš¹ãæ¡ããããšã§ãéçšåµåºãç°å¢ä¿å šãç掻ã®å®å®åãå³ãåãçµã¿ã§ããæ¥æ¬YWCAãå«ããäžç12ãåœ30å£äœãããŒãããŒãšãªãã2,600人ã®èŸ²æ°ã«193,000æ¬ãã®ãªãªãŒãã®æšãé åžããŸãããäžçäžã®æ¯æŽã§ãæ¯å¹Ž1äžæ¬ä»¥äžã®ãªãªãŒãã®æšããã¬ã¹ããã«æ€ããŠããŸããå 容ãç解ããŠãã ããæ¹ãæ¯æŽãæ¡ããäžçäžã®äººããã®ãã£ã³ããŒã³ã§åœéé£åž¯ããããšããã¬ã¹ããã®äººã ã«åžæãäžããŠããŸããæ¥æ¬YWCAã¯ããã¬ã¹ããã®äººã ã«é£åž¯ããŠããªãªãŒãã®æšãã£ã³ããŒã³ãåŒã³ãããŠããŸããä»å¹Žã®ã¯ãªã¹ãã¹ã®èŽãç©ãšããŠããã¬ã¹ããã«ãªãªãŒãã®èæšãå±ããŸãããïŒå¯ä»å æ¯èŸŒå ïŒéµäŸ¿æ¯æ¿ïŒå å ¥è åïŒå ¬ç財å£æ³äººæ¥æ¬YWCAãå£åº§çªå·ïŒ00170-7-23723æ¯èŸŒçšçŽã®éä¿¡æ¬ã«ããªãªãŒãã®æšãã£ã³ããŒã³ããšããååã®ããŒãåè¡šèšãããèšèŒãã ãããâ»3,000åã§ãªãªãŒãã®æš1æ¬ãéãããšãã§ããŸãã

ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«ãååããã ããŸããçããŸãããããšãããããŸãããæ¬æ¥ããªã¿ãŒã³åã®éµé䟿çºéãå®äºããŸããïŒ11æ29æ¥ïŒæïŒã«ã¯ãæ¯æŽè ã®çããŸã«æ¹ããŠã¡ãŒã«ã§ããé£çµ¡ãããŠããã ããŸãããªããå°çãŸã§ã«å°ããæéãããã ãå¯èœæ§ãããããŸããããå°çãŸã§æ¥œãã¿ã«ãåŸ ã¡ããã ãããšå¹žãã§ããä»åŸããã¬ã¹ãããšã®åœéé£åž¯ã¯ç¶ããŸããã11æ29æ¥ïŒæïŒ19æãããçŸå°ã®æ§åã®ãäŒããšã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã®åã©ãããã°ã©ã ã®å ±åäŒãéå¬ããŸããå¿åè å€æ°ã®ãããåå è æ ãæ¬æ¥ãæ¡å€§ããŸããïŒè³ªåæéããããŸãããã²ãåå ãã ãããããã¬ã¹ããã®ä»ãšåã©ãããã°ã©ã å ±åäŒã 詳现ã»ãç³èŸŒã¿âãhttps://www.ywca.or.jp/news/2021/1122news

ãã®ãã³ã®ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã§ã¯æ¬åœã«å€ãã®æ¹ã«ãæ¯æŽãããã ããããããšãããããŸãããçŸåšãªã¿ãŒã³ã®çºéæºåããããŠããã ããŠããŸããå°çãŸã§æ¥œãã¿ã«ãåŸ ã¡ããã ããŸããšå¹žãã§ããæ¯æŽè ã®ã¿ãªããŸã«ã¯ãæ¹ããŠã¡ãŒã«ã§ããé£çµ¡ãããŠããã ããŸããããŠãããã ãããæ¯æŽãçšããŠã10æ24æ¥ïœ28æ¥ã«ã¬ã¶å°åº2ãæã§5æ¥éã®ããã°ã©ã ãå®æœããåèš100人ã®åã©ãã«å¿ã®ã±ã¢ãå±ããããšãã§ããŸãããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«ããå®æœãã掻åã«ã€ããŠçŸå°ãšäžç¶ãçµã³ã11æ29æ¥ïŒæïŒ19:00ããããªã³ã©ã€ã³å ±åäŒãéå¬ããããšã決å®ããŸããïŒäžäœã©ããªäººãã¡ããã£ãŠãã®ïŒãšæããŠããæ¹ããçŽæ¥çŸå°ã®æ§åãèŠãŠã¿ããïŒãšæã£ãŠãã ããæ¹ããããããŠãã¬ã¹ããæ å¢ã®çŸç¶ãç¥ãããïŒãšããæ¹ã«ãåå ããã ãããªã³ã©ã€ã³å ±åãäŒç»äžã§ããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«æ¯æŽãããæ¹ä»¥å€ã誰ã§ãç¡æã§ãåå ããã ããŸãã®ã§ãSNSããç¥ãåãã®æ¹ã«ãã²æ¡æ£ããé¡ãèŽããŸãïŒçŽåã®ãç³ã蟌ã¿ãé£ã³èŸŒã¿åå ã倧æè¿ã§ãïŒçŸå°ã¹ã¿ãããã¯ãããäžåãçããŸãš11æ29æ¥(æ)ã«ãªã³ã©ã€ã³äžã§ãäŒãã§ããããšã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã㌠㌠㌠㌠㌠㌠㌠㌠㌠㌠㌠㌠㌠ãŒ<å 容>ïŒæ¥æïŒ ã11æ29æ¥ïŒæïŒ19:00ïœ20:15ïŒåå è²»ïŒ ãç¡æïŒå ŽæïŒ ãZoom Webinar(ãªã³ã©ã€ã³)ïŒåå æ¹æ³ïŒãã¡ããããç³èŸŒã¿ãã ããã<ãååã>å ¬ç財å£æ³äººãæ¥æ¬YWCAoffice-japan@ywca.or.jpãTEL 03-3292-6121ããŒã ããŒãžãhttps://www.ywca.or.jpFacebookãhttps://www.facebook.com/YWCAJapan/Twitterãhttps://twitter.com/YWCA_of_JapanInstagramãhttps://www.instagram.com/ywcajapan/

ãã€ããæ¯æŽãå±ãŸããããããšãããããŸãããã®åºŠã¯ããã¬ã¶ã®åã©ããã¡ã«å¿ã®æ¯ãããã¢ãã¿ãŒã¹ã¯ãŒã«ã»ããã°ã©ã å®æœæ¯æŽã®ãé¡ããã«ãååããæ¯æŽãããã ããŸããŠèª ã«ããããšãããããŸãããéãŸã£ãæ¯æŽéã¯è¿æ¥äžã«ããã¬ã¹ããã§ã¢ãã¿ãŒã¹ã¯ãŒã«ã»ããã°ã©ã ãå®æœããããŒãããŒå£äœãžééããŸãããã®å ±åãåããåœãããžã§ã¯ããé£æºããããã¬ã¹ããYWCAãšJuzoor for Health and Social Developmentããæè¬ã®ã³ã¡ã³ããå±ããŸãããã»Thanks all sisters in YWCA of Japan for the great efforts. It's amazing to see this high level of engagement.æ¥æ¬ã®çããŸã®ãå°œåã«æè¬ããŸãããããªã«å€ãã®æ¹ã®é¢ãããç®ã®åœããã«ããã®ã¯é©ãã¹ãããšã§ããã»Thank you so much for all of your effort and for the good news, we really appreciate the support and the solidarity of Japanese people to children in Gaza.ãã¹ãŠã®ãå°œåãšãå¬ããç¥ãããããããšãããããŸããæ¥æ¬ã®äººãã¡ãã¬ã¶ã®åã©ããã¡ã«ç€ºããŠãã ãã£ãé£åž¯ãšæ¯æŽã«ãå¿ããæè¬ããŠããŸããä»åŸããªã¿ãŒã³ã ãã«ãšã©ãŸããããšãã«ãã¬ã¹ãããšé£æºããããŒã¹ã¢ã¯ã·ã§ã³ã«ã€ããŠè©±ãåããç¶ããŠããŸãã詳现ã決ãŸã次第ããã®éœåºŠãå ±åããŠãããããšæããŸããããŠãæ¥æ¬YWCAã§ã¯æ©é¢çŽãYWCAã10æå·ãçºè¡ããŸããïŒ10æã®ããŒãã¯ãæ°åå±æ©ãã§ãããã¡ããããã²ã®ãããŠã¿ãŠãã ãããïŒæ©é¢çŽã¯ãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã®ãªã¿ãŒã³ã®ïŒã€ãšããŠã次å·12æå·ããïŒå¹ŽéïŒéæçºè¡ïŒãå±ãããŸããæ¯åããŒããå€ãã瀟äŒã§èµ·ããŠããããšãYWCAã®åãçµã¿ããäŒãããŠãããŸãã12æå·ã§ã¯ãã¬ã¹ããããææ°ã®å£°ããå±ãããäºå®ã§ããã©ããã楜ãã¿ã«ïŒåŒãç¶ããå¿æŽãããããé¡ãããŸãïŒ