ジョン・サ・トリンサから日本のみんなにメッセージ おはようございます、監督リリーです。 『その男、破天荒につき。イビサ伝説のDJが貫く世界一自由な生き方、待望の映像化!プロジェクト』この度は多大なるご支援ありがとうございました。 おかげさまで、おかげさまで!! スタートから10日で目標の150万円に達成することができました。 嬉しいニュースにJon Sa Trinxaチーム一同、湧いています。 このページは私1人で作ったのではなく、多方面のその道のプロからのアドバイスに加え、グラフィックデザインからエディター、コピーライター、マーケティング等々スタッフ8名がかりで作った結晶です。この想いが伝わったと思うと胸が熱くなります。 そしてここからはちょっと内情を書きます・・・ 実はゴールしたとはいえ、映像制作資金は足りていません。我々は3月にアメリカやヨーロッパ向けに海外でクラウドファンディングを行いました。サイトは全て英語です、動画にスペイン語の字幕もつけました。骨の折れる思いで日夜翻訳しました。結果として、約120万の資金調達に成功しましたが、目標金額は500万と高めに設定していたため達成率は25%止まり。 ホームではない異国の地、活動報告1つ作るにも時間がかかり、苦戦を強いられた経験があります。この教訓から今回は若干ゴールを下げて150万に設定した次第です。 これがものすごく正直な事実です。リリ)いや〜初めてのクラウドファンデイングをいきなりアメリカでてんてこ舞い!ハルナ)次頑張りましょ! そして、迎えたホーム日本でのクラウドファンディング 想いのままに伝えたいことを日本語で記したところ、開始初日から本当にたくさんの方がご支援くださり、すぐに100%を達成することができました。感謝の気持ちでいっぱいです。 この10日間で、元同僚の方々や、学生時代の友人、先生ら、しばらく連絡を取っていなかった知人からたくさんの温かい応援メッセージをいただいたり、直にメッセージで「私もジョンみたいに生きたい!」「この映画が見たい!」とコメントいただいたり。 ベッドの中で達成を知った時(NYは早朝でした)カーテン越しの日差しが眩しくて、そして綺麗で。日本からの澄み切った空気が光とともに私の元へ。 みんなが応援してくれている、みんながチームになってくれてる。これは、いい映画が作れる。と希望に満たされました。 日本の皆さんが背中を押してくれているのが最大の励み そんな中で次なる目標を改めて発表させて頂きます。もう少し我々にご協力ください!(クラウドファンディングでは、次の目標のことをストレッチゴールといいます。) 以下ストレッチゴールを設けることで 【映画のクオリティ向上】 当初予定していた内容をボリュームアップし撮影シーンを大幅に増やします。イビサの壮大な景色、自由な人々、豊かな感性が自然と伝わってくる映像を盛り込んで見ていてわくわくするような映画にすることをお約束します! 【ストレッチゴール250万】 ・NYモントークでの撮影シーンの追加世界を旅するジョンの様子をおさめたい!イビサのメインシーズンは6−9月。ジョンはオフシーズンの冬に入ると毎年、ヨーロッパ各地、アメリカ、東南アジアなど、世界の海へ音楽を届けに旅に出ます。そんな彼のゆかりの地、「EAST END」と呼ばれるNY東の果てモントークがあります。なんと、先日ジョンが7月14日、15日とプレイしにやってくることが決定したとの情報が!違ったロケーションも撮影することで、世界中から愛されるジョンの魅力やNYの見たことのない自然な風景を入れられます! ・エディターの起用予告は監督が自身で編集をしましたが1分半に3ヶ月かけて腰を壊しました。本作ではエディターさんと共同で編集したいです。(切実) 【ストレッチゴール400万】 ・映画の味を左右する映像の色味調整作業をNYのプロスタジオで。(カラーコレクトと言います、色味で作品の5割は左右されます、とっても大切な作業!)・撮影素材の増加・NYからプロのサウンドエンジニアを・イビサでの撮影日を7日→14日に増加・スタッフにパエリアを1度。現状スペイン撮影中の夕飯は全部自炊予定です。 【ストレッチゴール500万】 ・Jon Sa Trinxaを日本の上映会に(どの上映会か未定)・フィルムフェスティバル参加。みんなでこの映画を世界に届けましょう!・著名DJのインタビュー。日本でもおなじみの人気DJにインタビューが取れるかも! 目標金額の話ばかりになっていますが、これは資金を集めるだけでなくその先「好きなことを追求する生き方って?」を伝える映画。ジョンの自由な生き方を映画にしたい、そんな私にまだまだ好きなことを追わせてください。 プロジェクトは終わっていません!! ゴールをしたことで多くの方から「終わったの?」と連絡がきています。まだまだ支援が必要なこと、そしてこのプロジェクトを、ご家族、友人や知人、自由なライフスタイルに興味・関心がある会社様、またfacebookなどのSNSを通じて、音楽好き、旅好き、フェス好き、自由好きな方々へ拡散してほしいです。 リクエストも受け付け中! 「こんな映像や内容が見たい!」や「こんなリターンがあったらもっと盛り上がるのではないか!?」などリクエストがありましたらいつでもinfo@jonsatrinxamovie.comにメールください。メッセージ(コメント)も歓迎です! 皆さんは私たちにとってパトロンでもあり、もはやチームの一員です。どうぞよろしくお願いします!! Jon Sa Trinxaムービーチーム 一同 Jon Sa Trinxaのオリジナルシール、イビサとNYでペタペタ貼っています。日本でも貼ってくれる方いたら送るのでお待ちしてまーす。
おやすみなさいの前に・・・ 皆さんはベッドに入る時間帯でしょうか?NYは朝10時です。ビッグニュースがあります!少し興奮して寝させなくなってしまうかもしれません。。。 日本時間の正午ごろ目標金額を達成しました!!10日間で150万突破!! 想像以上の支援者のスピードに驚く時間もないほどあっという間でした。支援者のお名前は終了まで公開されないので、お写真やニックネームで支援の方を推測してます。 ブルックリンにまで気持ち、届いています。 一人一人の顔を思い浮かべて感謝しています。「私のこと?」「俺のこと?」そうです、あなたです。本当にありがとう。 新しいミニ動画でいい夢を見られますように。エディターのワクくん、Jon Sa Trinxaの音楽のチョイスが冴えてます、ハッピーな気分になっちゃうよ♪ 目標金額には到達しましたが、実は制作総資金はまだ足りていません!!ストレッチゴールを設けますので引き続き応援お願いします。このまま夏まで盛り上がって行きましょう! 去年行ったイビサでの撮影風景をお届け。 私、突っ立ってるだけに見えますがこれカメラマンがモニターを見れるように、太陽の光を私の影で隠しているんです。イビサのジリジリとした灼熱の太陽に、直立で立ち向かいます。 どーん。立ち続けます。カメラが回り終わるまで、木の役目を務めます。 前回の撮影では、たった3名で行きました。実はこのカメラマンは、同じアパートの2階に住む26歳のアメリカ人カメラマン。(私は4階、偶然!なんです) ご近所さんとしてのお付き合いから、お互い映像関係の仕事と知り、まさかイビサにまで撮影を手伝いに来くれました。ブルックリンではこういう支え合いがよくあります。 ふぅ。任務完了です。
開始早々達成率85%到達しました! 日本の皆様おはようございます、NYはまだ日曜日の夕方です。 さて先週、なんと!100万円を突破しました、母親から電話がきて知りました。兄からもラインで「おめでとう」と。(私の家族は、全力でこのプロジェクトを応援してくれています、ありがたい) 現在は87%、ゴールまでもう少し!とはいえ我々の映画に必要な総制作資金はまだまだ足りません。キャンプファイヤーでは一部の制作資金を募っていますが、より良い映画にするため目標金額を突破したとしても引き続き応援してもらえたらありがたいです。長い目でお付き合いくだいませ。 さてこちらの写真、右が私監督リリーで、左がハルナプロデューサーです。 顔、似てます。 ここ1年ほぼ一緒に生活しているので、どんどん似てきました。我が家でよく作業するのですが、バターと醤油をかけたご飯を出しても喜んでくれるパートナーです。蕎麦だけの日もあります。全てはスペインでの映画のため! FBの顔自動認識システムでは、私の顔に勝手にハルナとタグづけされます。どの写真もハルナになっています。FBさえも混乱させる私たちの顔の似よう。 それでは、月曜日が始まりましたね、今日も元気にいってらっしゃい!Jon Sa Trinxaのミックスに月曜出勤中に聞くとパーフェクトのミックスがあります、こちらも合わせてお楽しみ下さい。 https://soundcloud.com/jon-sa-trinxa/jon-sa-trinxa-radio-sonica-mix-world-cup-mix
Year does not mean anything. 「好きなことに対し、年齢なんて関係ない。そもそも数なんて忘れちゃうよね。」 Jon Sa Trinxaことジョンは、ただただ自分が好きな音楽を流している。一つのことを深く追求する、ごく自然に。そんなほがらかな彼からは、よく名言が飛び出します。ミニ動画、我々のエディターWakuくんが作ってくれました。 これはインスタ切込隊長の葵が作ったジョン名言集。 どれか好きなものはありますか?私は「Be Eclectic」=枠とらわれない。が好きです。 少し前ですが、写真はNYで行ったクラウドファンディングのオープニングパーティ。2018年の3−5月の間、アメリカ圏で先行して行いました。結果は$13000!手数料や諸々引かれて最終的には日本円で100万円ほどです。英語が母国語でない上に、スペイン語の字幕を入れての挑戦。私が伝えたいことを、どうやって正確に、かつ外国の方々に意味がわかるように文章にするというのは気の遠くなる作業でした。私が英文で表に出す文章は、実はバックに日本語の翻訳さん、そしてアメリカ人の家庭教師、さらに映像業界のネイティブチェックと多くのプロセスを踏んでいます。皆さんに支えられて世の中に言葉が出ていってます!! 今回キャンプファイヤーや、活動報告、フェイスブック、ブログ等は言いたいこと120%で書いているので日本の皆さんに届きますように。 アメリカでのサポート金額、さらに日本からご支援いただいている金額と合わせて、全て8月の映画撮影のために使用させていただきます。誠にありがとうございます。引き続き応援お願いします。 また、皆さんの周りのミュージックラバーやフェス好き、フリーランス業界の方々に共有してもらえると嬉しいです。勤め先の皆さんにもよろしくです! おまけ NYでのパーティは、ブルックリンのグリーンポイントにあるコロニースタジオさんでさせていただきました。COLONY Studios Brooklyn(担当LINA)http://colonystudiosbk.com また、映画に合わせて月や星の料理を作ってくれたメイクアップアーティストのなおちゃん、いつもいつもありがとう!NAOhttps://makeovernao.squarespace.com/about/
スタートして1週間、達成率が60%に到達しました! 皆さん、こんにちは。キャンプファイヤー開始早々、多くの温かいご声援ありがとうございます! 本当に、感謝しても感謝してもしきれないほどの気持ちでいっぱいです。ありがとうございます! さて、キャンプファイヤーでは支援者のプライバシーを守るために、プロジェクト達成/終了まで我々はどなたが支援したか連絡先が公開されない仕様となっています。 ただ!ご支援いただいた方には一刻も早くお礼のメッセージをしたいので、もし可能であればjonsatrinxamovie@gmail.comもしくはリリーのFBメッセンジャーに一言ご連絡をいただけると助かります。ニックネームから推測できる方はこちらから連絡します。 また支援・リターン購入についてわからないことや不明なことがあればいつでもコメント、ご連絡ください!連絡先は上記と同じです。時差がありますが、なる早でご返答いたします。 それでは最後まで、応援よろしくお願いします。周りの方にシェアや、イビサ好き、音楽好き、フェス好き、などなどのコミュニティにポストいただけると嬉しいです。まだまだ私に夢を追いかけさせてください! PS、 私が着用しているTシャツは小学校から高校まで同じ学校だった友達のAyanicoco(Ayaka Kagami)がNYまで送ってくれました!クラウドファンデイングの応援にと、プレゼント。今回初めてのクラウドファンディングを始めて気付いたのが、常に連絡を取ってなくても繋がっている絆。感謝です。 AyanicocoデザインのTシャツが購入できるHPは、https://sightrip.comです。興味のある方、のぞいて見てください^^ また私が撮影している場所は、NY、ブルックリンのベッドスタイです。(ちょっとアングラ)地下鉄が真下から覗けるストリートは映画『フレンチ・コネクション』を彷彿とさせます。実際にクラクションはすごいです。