改めまして、この度、皆様のおかげで目標金額の500万円を達成することができました。本当にありがとうございました。本日、現時点で116％・5,808,250円、361名の方々にご支援いただいています。次のネクストゴールを目指すにあたり、どうすれば皆さんに喜んでいただけるか、現状の自分たちにできることをマームとジプシー内でも話し合いました。たくさんの方が、この２作品を映像として残す私たちの取り組みにご賛同くださったこと、更に多くの方々とこの作品を共有するためにはどうしたらよいか、ということを話し合った結果、このようなリターンを設けることにいたしました。作品の映像化という、不慣れな作業の中で、今も映像・音・デザインなど、専門のスタッフのみなさんが編集にご尽力くださっています。字幕をつけるにも、また新たな技術が必要で、こんなにも多くの方の手が加わっているのだなと恥ずかしながら一つ一つを学びつつ進んでいる日々です。150％達成の際のオリジナルのポスターは、作品のスタートでもある、それぞれのメインビジュアルを基調としたものを予定しています。200％達成目標は、簡単なハードルではありませんが、より多くの方に観ていただけるという喜びを、ここに集まってくださっている皆さんとご一緒できたら、これほど嬉しいことはありません。とても大きなゴールですが、ひょっとしたら、届くかもしれないという希望も少しあります。ぜひ、周りの方々にもご周知いただけますと幸いです。引き続き、みなさまのご協力、どうぞよろしくお願い申し上げます。＜ネクストゴール＞■150%・750万円　達成＊いずれかの作品で15000円以上（寄付を含む）ご支援をいただいた方に、各コースに伴う「Light house」「cocoon」オリジナルポスターを追加■200%・1000万円　達成＊より多くの方にご覧いただくために、バリアフリー日本語字幕・英語字幕を追加＊いずれかの作品で15000円以上（寄付を含む）ご支援をいただいた方限定で、スペシャルオンラインライブを開催

初めての挑戦で、右も左もわからない中スタートしたクラウドファンディングでしたが、みなさまのご支援のもと、昨日、開始から25日で目標金額の500万円を達成することができました。本当にありがとうございます！！想像をはるかに越える温かいご支援に一同喜びながらも、もう一歩踏み出し、残りの期間で750万円、そして1000万円をネクストゴールとして目指していきたいと思います。私たちにとって、とても大きな目標ですが、もし達成することができましたら、さらなる感謝を込めてみなさまに様々な形でお返しができればと思っています。引き続きご支援の程よろしくお願い致します。 ＜ネクストゴール＞■150%・750万円　達成＊いずれかの作品で15000円以上（寄付を含む）ご支援をいただいた方に、各コースに伴う「Light house」「cocoon」オリジナルポスターを追加■200%・1000万円　達成＊より多くの方にご覧いただくために、バリアフリー日本語字幕・英語字幕を追加＊いずれかの作品で15000円以上（寄付を含む）ご支援をいただいた方限定で、スペシャルオンラインライブを開催 ※上記ネクストゴール詳細については追って活動報告にてご説明を行います。

昨年は大変お世話になりました。今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。年末年始はどのようにお過ごしでしたでしょうか。年明け早々、目標金額の90%・450万円に到達し、みなさまのおかげで、とても良い年明けのスタートを切ることができました。本当にありがとうございます。現時点で4,618,750円、290名の皆様にご支援をいただいています。お一人お一人のご声援を受け、マームとジプシーの活動を今年も頑張ってまいります。さて「Light house」について、「cocoon」に比べると全体での公演回数も少なく、作品についてよくご質問をいただくので、私たちがどのようにこの作品と向き合ってきたかを今回は少しこちらに書かせていただこうと思います。「Light house」は、新しく那覇にオープンする那覇文化芸術劇場なはーとのこけら落とし作品として製作をしました。「劇場」の幕開けを、暗闇に向けて光を発する「lighthouse＝灯台」と形容することから構想が始まり、“今”という時間にフォーカスして沖縄を描いた作品です。食卓というテーブルの上から始まる、姉弟とそのいとこの会話が、次第に沖縄の街並み、歴史や地理、そして今を暮らす方々の言葉へと繋がってシーンが展開されていきます。作品作業を始める際、こんなにも水に囲まれた土地であるのに、水を得るためにとても苦労した歴史に興味を持ち、一般的に抱かれる沖縄のイメージとは違う部分をもっと見ていきたいと、“水の流れ”をヒントに沖縄を調べていくことにしました。水源から始まり、滝、川、井戸、暗渠、そして海につながる流れを自分たちの足で辿る中で、北部の圧倒的な自然、人々の信仰、沖縄の気候を活かした営み、街と共にあるコミュニティの繋がり・生活文化など、あらゆる沖縄の“今”と“かつて”の時間に触れることができたように思います。そこには、もちろん「cocoon」で描いている戦争の時代と、その後を生きた方々によって紡がれてきたここまでの時間がありました。「cocoon」をコロナ禍で延期したことにより、「Light house」を先に製作することになりましたが、結果、2022年の「cocoon」に大きく影響し、互いに繋がりが強い作品となりました。沖縄でお仕事をされている方・在住の方々へのインタビューや対話の機会をいただき実感が伴った生の声を聞けたこと、また現代美術家の小金沢健人さん、植物染色家の橘田優子さん（kitta）、フィールドレコーディングエンジニア・東岳志さん、写真家・岡本尚文さん、装丁家・川名潤さん、ヘアメイク・赤間直幸さんなど、普段は舞台以外のフィールドで活躍されているクリエイターの皆さんと、一つの舞台作品を目指したことも、沖縄を複層的に描くことができた大きな要素だと感じています。この作品には、様々な方の視点とあらゆる沖縄のシーンが含まれています。しかし、私たちが見聞きしたそれらは、どれも一つの沖縄という土地のことなのです。ぜひ、たくさんの方にご覧いただけたらと思っています。2023年がみなさまにとって、良い年になりますようお祈りいたします。＝＝＝＝「Light house」の特設ページにて、フィールドワークとして実施した沖縄の皆さんへのインタビューなどがご覧いただけます。

いつもマームとジプシーを応援いただき、ありがとうございます。本日、目標金額の77%まで到達しました。なんと間もなく80%に届こうとしています。これまでに、3,882,000円、230名の皆様にご支援をいただきました。いただいたコメントも、読ませていただいております。本当に温かなご声援、ありがとうございます。Soufulleという、秋田書店エレガンスイブ編集部さんが運営されているサイトにて、「cocoon」の試し読みができます。「cocoon」の公演時に特設でページを設けてくださったのですが、現在も３話まで公開されており、藤田貴大、主演の青柳いづみさんのコメント、今日マチ子さんの沖縄取材時に資料として撮影した写真も掲載されています。→Soufulleまだ、原作の「cocoon」に触れたことがない方は、ぜひチェックしてみてください。今年もあとわずかですが、どうぞ残りの日々はご自身を労いながら、お過ごしくださいませ。

公演関係者のからのコメントや、マームとジプシーがお世話になっている方々より応援コメントを続々といただいております。初めてマームとジプシーを知ってくださった方もいらっしゃると思いますので、コメントをいただいた方との関係性と共に活動報告にも日々紹介させていただきます。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 橘田 優子（植物染色作家・kitta主宰／「Light house」衣装） その制作の過程は、様々な色糸で布を 織り重ねて行くように見えた。何枚も、何枚も。 そして当日、今という瞬間を呼吸しながら 膨らんだり縮んだりする舞台という生き物に変化した。 「おーい　ここだよー」と 現在、過去、未来という直線的なイメージの外側から、 いつもどこにいても、思いを繋ぎさえすれば あの呼ぶ声が今も聴こえてくる。 映像で見る、という視点がこの作品に重ねられてゆくのだと思うと、 脳内はもうS.Fの世界です。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー橘田優子さんには、『Light house』で衣装をご担当いただきました。沖縄の自然豊かな北部にアトリエを構え、草木染めのブランド「kitta」を主宰、衣服を製作されています。今回『Light house』にて、初の舞台衣装を引き受けてくださり、沖縄の植物が持つ、無数の色とその可能性の世界に、私たちを触れさせてくださいました。橘田さんとは『Light house』のテーマの一つである、水の流れを中心に、風や光、空気のように手に触れられないものを、色で体現し、それをどう衣装にしていくかということをずっと考え、作業していました。普段は、色を保つための工程をふんで衣服を製作されていますが、今回は着る度に少しずつ色が褪せ変化していく自然な過程を活かして、作品の持つ流動性とリンクした衣装を製作していただきました。※こちらもぜひご覧ください。『Light house』関係者鼎談 vol.4　前編／後編橘田優子（衣装）×青柳いづみ（出演）× 藤田貴大