冷たい雨がやっとあがりそうです。今日は冬のような寒さになっていますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。今日は１１月６日に行った玉ねぎの植え付け作業のご報告をしたいと思います。＊　＊　＊１１月６日　１４時　とらいふぁーむにて。活動に参加したのは、とある番街のＫさんとMさん。今日は玉ねぎの苗を植える予定で…とお伝えすると、「行きたい」と即答してくださったお二人です。師匠のTさんをお招きして、さっそく作業を始めます。玉ねぎの苗は、見た目は短い小ネギのようです。長く伸びた根っこ同士が絡まった状態で売っているので、それを水の中でほぐしながら、苗を一本ずつ優しく取り分けていきます。「根をちぎらないように」という師匠（Tさん）の教えに、ドキドキしながら手を動かします。15ｃｍ間隔で土を掘り、穴にたっぷりの水を注いで、染み込んだら指を入れて細くて深い穴をあけます。そこに苗を入れるのですが、根が穴から外れないようにするのがとても難しい！これは根気のいる作業だな、と構えていたところ・・・「できました」とMさん。そこには直前にお渡した苗が、キレイにまっすぐ立っていました。「次を下さい」と淡々と言うMさんの勢いに押されながら、（河原）苗を取り分けて渡す→（Mさん）植えるの繰り返しを黙々と続けます。「なんかわんこそばみたい」井口のつぶやきに、皆がふっと笑いました。黙々と作業を進めるMさん（カッコよかった！）＊　＊　＊Ｋさんはとらいふぁーむの常連で、とらいふぁーむを立ち上げる企画段階から、私たちのことを応援してくださっている心強い味方です。病気の影響で腕や手指を自由に動かすことが苦手なＫさん。「できるかな、やってみよう」と仰りながら、屈託のない笑顔で何にでもチャレンジするＫさんに、いつもエネルギーをいただいています。小ねぎのような細い苗をそーっと握り、「これは大変ですね。こうかな…？」と言いながら、繊細な作業を着実に進めていきます。気がつけば、180ｃｍの長さもある大きなプランターをＭさんとＫさんで半分ずつ、すべて植え付けてくださいました。玉ねぎ畑の完成！＊　＊　＊「いゃー今日は実に楽しかった」（Ｋさん）「とても楽しかったです」（Ｍさん）午後のひととき、にこにこ語ってくださるお二人に触れて、とても幸せな気持ちになりました。難しい作業にドキドキしたり、冗談を言って笑い合ったり、「できた！」と一緒に達成感を味わったり…これからもとらいふぁーむで、入居者さんや地域の方々と一緒にこんな幸せな時間を過ごせるよう、活動を続けていきたいと思います。とらいふぁーむ６つのコンセプト自分らしくある、くつろぐ、共にある、挑戦する、人を想う、愉しむ今日のとらいふぁーむ（元気いっぱいの野菜たちでぎゅうぎゅうです）寒い一日となりそうですが、皆さま午後もよい時間をお過ごしください。運営企画推進室河原優子

夜分に失礼いたします。とらいふ武蔵野　運営企画推進室の河原です。今日は祝日（文化の日）でしたが、皆様はどのような一日をお過ごしでしたでしょうか。とらいふぁーむでは、今日も職員がせっせと野菜のお世話をしていました。＊　＊　＊先日、師匠のTさんから、「農薬を使わない訳なので、虫vs野菜の戦いですね。勿論我々は野菜の味方ですから、野菜の身になって、虫は？？水は？日当たりは？と考えてやるんです」という言葉をいただきました。お世話の中で一番苦労しているのは青虫退治です。取っても取っても青虫が毎日やってきて、葉っぱに穴を開けていきます。事務所で一番若手の井口が、誰も見つけられないような小さな青虫をピンセットで退治しています。ブロッコリー（真ん中に小さな花蕾が出てきました！）水やりについては、最初はどの程度お水をあげてよいのか検討がつきませんでしたが、最近は土の渇き方や水の浸透具合から「こんなものかな？」という感覚が掴めてきました。日当たりについては、大きく成長した葉が隣の野菜の日当たりを妨げていたら、支柱で引っ張って茎の角度少し変えてみたり、葉を思い切ってカットするということを学びました。のらぼう菜はとても成長が早く、毎日背が伸びて葉も大きくなります。お隣にいる辛味大根の日当たりのため…と、少しずつ葉をカットしてその場でむしゃむしゃ楽しんでいたところ、「のらぼう菜は火を通した方が絶対美味しいはず」と職員Mさん。カットしたのらぼう菜を炒めて、たまたま見つけたごぼう天と一緒に、パパッと炊き込みごはんを作ってくれました！Mさん特製のおにぎり（おいしかった〜）次はぜひご入居者の皆さんにも楽しんでいただけるようにしたいと思います。＊　＊　＊武蔵野市は明日も良いお天気なるようです。明日は青虫を何匹見つけられるかな…？おやすみなさい。とらいふ武蔵野河原優子とらいふぁーむ中の落ち葉を集めていたら・・・こんな量になりました！

みなさま、おはようございます。とらいふ武蔵野・運営企画推進室の井口でございます。10月30日 午前６時のとらいふぁーむからご報告しています。朝陽が輝き、今日も快晴の予感がします。▼早朝は日陰に隠れているとらいふぁーむのプランターたちは、晴れの日は、だいたい7：30頃に陽を浴び始めます。▼いちばん最後に苗を植えた、ミニ白菜（下）、辛味大根（中）、のらぼう（上）です。ぐんぐん大きくなっています！▼昨日は「監査」の日でした。クリーンむさしのを推進する会の志賀会長とT様に、植物たちの生育具合を確認していただいています。奥に写っている女性は、とらいふの河原です。▼問題がひとつ発見されました。大きく育った ミニ白菜 と のらぼう の葉の下に 辛味大根 が隠れてしまい、日射量が少ない、という問題です。プランターの面積が狭いため、育った植物どうしが密集したために発生しました。これでは辛味大根は成長できません。。▼ T様「こういう場合はだね、、、」▼ T様は「食べちゃおう！」と言って、のらぼうの葉を次々にちぎっていきました。▼ブチブチとのらぼうの葉をちぎっていくT様を見て、私（井口）は「えっ！」と思いました。でも、身を削って平等の精神を体現してくれたのらぼう（とT様の博愛）のおかげで、辛味大根は再び成長の機会を得ることができたのでした。「生きる」って、複雑です。▼みんなで美味しくいただきます。ありがとう。▼特養の入居者さんたちも、職員といっしょに遊びに来ていただける機会が増えています。これは、いちばんうれしい光景のひとつです。▼どこに何が植えてあるのか、案内板を設置しました！これで、とてもわかりやすくなりました。＊　＊　＊クラウドファンディングにご支援をいただいた皆様に、リターン品を発送する準備をしています。保育園児と高齢者が、あるいは子育て中の人と家族介護中の人が、緑豊かな『とらいふぁーむ』で交流をすることによって、地域の紐帯がつよくなっていく。そのような役割を担うことが、皆様への恩返しのひとつになることを、私たちは確信しています。これは、とらいふ武蔵野の理念（「人の幸せ・地域の幸せ・福祉文化の創造」）でもあります。今朝のご報告は以上です。よい日曜日を！とらいふ武蔵野井口 佳亮

みなさま、おはようございます。とらいふ武蔵野・運営企画推進室の井口でございます。現在、毎週１回のペースで、「クリーンむさしのを推進する会」の志賀会長とT様に、とらいふぁーむにお越しいただいています。園芸に関してほとんど無知と言える私たちに対して、お二人から、どのような種苗を選び、育てたらよいかといったアドバイスをいただいています。そうしたアドバイスのひとつに、「育て始めた植物たちの生育状況を確認していただく過程」があります（上記の写真のようすがそれです）。一週間のあいだ、「しっかりイモムシのタマゴ取りをしていたか」「こまめに水やりをしていたか」「きちんと間引きをしているか」など、チェックしていただく項目が多数あります。これが、私たちにとって、まるで「週に一度の行政監査」を受けているようで、緊張する時間となっています。私（井口）は、いろいろと質問を受けるたびに、「ちょっと今週は忙しくて...」や「雨が続いていたので...」と、それっぽい理由を述べて、なまけ者の自分を擁護しようとするのですが、（当然）そうした口上は、お二人にも、植物たちにも、ぜんぜん通用しません。T様からは、「だめじゃないか！」と、叱咤されることもしばしばありました。「怒られる」というのは、幸せなことです。とらいふぁーむのことを真剣に考えていただいているからこそ、「怒ってもらえる」と思うからです。とはいえ、怒られたら、反省しなければいけません。。「支援してくださった方々の期待を裏切ってはいけない」という、心地よいプレッシャーも相まって、私たちは少しずつ作業に慣れていくことができています。いま、とらいふぁーむの植物たちは、順調に成長期に入ろうとしています。初めての収穫祭は11月23日（水/祝・勤労感謝の日）です。間に合うかな？一昨日の監査では、T様から、「これが順調にいったら、来年は『つるもの野菜』の栽培にもチャレンジしてはどうか」というアイデアをいただきました。つるもの野菜は、「簡単に育てることができる」「放任で大きく茂る」そうです。なんと良い響きでしょう！でも、V字型のプランターに、どのように支柱を立てるのか、という問いが生じます。そこで、以下の写真のような方法を創案しました。上階のバルコニーのフェンスからネットを吊るすかたちであれば、グリーンカーテンにもなるのではないでしょうか。きゅうりやゴーヤなどを栽培して、入居者さんたちに喜んでいただけたらうれしいです。志賀会長からは、「市内でホップを育てているところがある」という話をお聞きしました。とらいふぁーむの奥のほうでホップを育てて、収穫祭で乾杯する、なんていうことができれば、夢のような話です。前例のない事業を推進するとき、私たちは、法・制度的に、あるいは倫理的に、検討しなければならない事柄にたくさん向き合うことになります。くじけそうになるとき、みなさまからの温かいお声がけに、いつも大きな力を頂いています。とらいふぁーむの地ビールを飲んで、ほろ酔いになっている仲間たちを想像しながら、少しずつ、計画をふくらませていこうと思います。今日の武蔵野市は、午後から晴れの予報が出ています。素敵な月曜日をお過ごしください。とらいふ武蔵野井口　佳亮

（※この投稿は、ご支援いただいた方々にのみ配信しております。）みなさま、こんばんは。とらいふ武蔵野・運営企画推進室の井口でございます。クラウドファンディング最終日の今夜、募集終了まであと３時間を切りました。ご支援いただいたみなさまに、一足早く、お礼のご挨拶を申し上げます。この度、私たちは、96名の支援者の方々から、1,118,500円ものご支援をいただくことができました。関係者一同、感謝の気持ちでいっぱいです。どうもありがとうございます！ある人は、「『お金』は『信用』を数値化したものである」と言います。であるとすれば、私たちは、みなさまから約120万円分の『信用』をお預かりしたことになります。明日からは、この『信用』を元手に、とらいふぁーむで新しい『価値』をつくる行程へと進んで参ります。責任重大といえますが、同時に、これほど心強いことはありません。なぜなら私たちは、みなさまとの『つながり』を実感しているからです。「老い」は、誰にでも必ずやって来るものです。ある日の転倒をきっかけに、「状況が一変して、介護施設での生活を余儀なくされた」といった話は、決して珍しいケースではありません。　そんな、誰にでも訪れる「老い」に対して、地域のみなさまが上手に向き合いながら、自分らしく暮らし続けていけるためのお手伝いをしたい、それが私たちの願いです。 　特別養護老人ホームという施設が、社会から切り離された場所ではなく、地域の中で当たり前に存在し、施設で暮らす人も、そうでない人も、世代や立場を超えて気軽に交流ができる場所になること、その目標に向けての第一歩が「とらいふぁーむ」です。「なんだかよくわからないけれど、あそこへ行くとなぜか楽しい」と言われるような、やわらかくて心地よい場所になれたら嬉しいです。１１月２３日（水・祝/勤労感謝の日）には、初めての収穫祭を計画しています。お時間が許される方は、ぜひお越しください。廃材で出来たツギハギのプランターや、虫食いだらけのミニ大根や、ようやく目覚めたシロマンジュシャゲたちも、みなさまにお会いできることを心から楽しみにしています。８月１日から今日までの７９日間、たくさんの方々からのご支援と、温かいお言葉をいただきました。この場を借りてお礼申し上げます。これほどぜいたくな時間はありませんでした。明日からも、これからも、とらいふぁーむを宜しくお願い致します。（やったーー！！）