今月25日夕刻に、LGBT難民が経営するレストランが再オープンしました。これもひとえにクラウドファンディングにご協力くださった皆様のおかげです。何度感謝してもしきれません。レストランでは、ウガンダ料理とケニア料理を提供しています。主食はウガリ(蒸したトウモロコシ粉)、お米、マトケ(蒸した甘くないバナナ)、ヤム芋のいずれかで、チキンやビーフのシチューにキャベツやスクマウィキ(ケール)の炒め物を添えるというのがごく一般的なメニューです。朝はチャパティ(クレープ)やマンダージ(サーターアンダギー)にチャイが定番です。店内の様子です。左側の柵に囲まれたところはアルコールが置いてあるところです。難民の暮らしを支えるには少しでも多くの利益が必要ですが、アルコールを販売することで客単価が上がります。柵の設置は法で決められたものです。夜はこんな感じになります。レストランで使う食材の仕入れ費用を抑えるために、国際支援団体ORAMの農業指導を受けて、シェルターの裏庭や別に借りた畑でトウモロコシやケール、キャベツの栽培を行っています。指導を受けてから生産性が非常に向上しました。ケニアの法律では2ベッドルームの家には4人までしか住むことができないのですが、次々にやってくる難民を受け入れるとすぐに定員オーバーになります。警察に通報されて問題になることも。今いる人だけでも全員合法的に住まわせるには小さなマンションの部屋を6戸も借りなければなりませんが、そうなると月々の家賃の支払いは15万円にもなります。そこで、畑の端っこに小屋を建てることにしました。工事はできる範囲内で難民自身が行いますが、それでも建築費は1軒あたり10万円に達します。ケニアからは日々嬉しいこと、悲しいこと、困ったことなど様々なニュースが届きます。引き続きこちらでご報告いたします。また、リターンの発送も進めておりますので今しばらくお待ちください。4月6日の札幌シーソーブックスさんでの報告会でさらに詳しくお話しますが、他でも報告会を予定しております。
4月7日に札幌でクラウドファンディングの報告会を開催します。僕が札幌の皆さんにシェルターの現状、レストランが再開するまでについてお話します。この問題について一人でも多くの人に知ってもらう機会になればと思います。入場は無料ですのでお気軽におこしください。"反同性愛法に命を脅かされるひとびと" 〜ウガンダ出身のLGBT難民 奪われたレストランを取り戻せ〜 ケニアで暮らすウガンダ出身のLGBT難民の闘い4月7日(日)19時〜シーソーブックス(南北線北18条駅2番出口の斜め向かい)入場無料申込みは必要ありません。お待ちしております!
ケニアに住むLGBTQIA難民のレストランですが、18日(月)に何度にも及んだ行政による検査に最終合格しました。そして22日(金)に許可証が得られました。特に問題がなければ25日(月)に再オープンとなります。これも皆様のおかげです。皆様には感謝してもしきれません。オープン後の様子も随時お伝えします。また、リターンの発送も進めております。最終検査の様子再オープンを控えての打ち合わせただ、依然として問題は山積です。現在シェルターの代表を勤めているジワが住んでいるマンションにさらに多くの難民がやってきて現在、法で定められた人数の4人を超えて7人が住んでいる上に、日銭が入らなかったことで毎月2万5000シリング(約2万8700円)の家賃を払えず、家主から退去通告を受けてしまいました。退去通告の携帯メール。法定の4人を超えた7人が住んでいるため何度も警告した、13日の期日までに家賃の支払いがなかったため契約を終了すると書かれています。また、チフスにかかる人やマラリアがぶり返した人が複数出ました。持病の痔瘻(じろう)が悪化して光熱を出してしまう人も出ました。痔瘻から細菌感染して高熱が出たため、抗生剤の注射を打ってもらっています。旧シェルターで行っていた農業、畜産を続けるために土地を安く借りたのですが、マンションに入れない難民が出て、畑に建てた掘っ立て小屋に住んでもらっています。治療費や家賃のため、シェルターの口座で25万1600シリング(約28万9000円)の借金をしています。次回返済額は8万7465シリング(約10万円)です。レストランが再オープンして落ち着いたら、シェルターの難民全員の検診と薬の長期服用が必要となるマラリア、HIVの治療費を募る新たなクラウドファンディングを立ち上げることを予定しておりましたが、予定を早めての開始を考えております。1度目のクラウドファンディングにご協力くださった皆様には、ぜひ情報共有の形でご協力くださいますようお願い申し上げます。
物件の売買契約をして2月末からレストランの建物の内装工事を進めると同時に、各種営業許可の手続きを行っています。旧物件とは異なり、アルコールも販売する予定なので、許可が5種類も必要となり、手続きに時間がかかっています。レストランの内部カウンターです。ケニアに限らず旧イギリス植民地の国では、アルコールを販売するところがこのように鉄格子で囲まれているところが多いです。ちなみにレストランのある地域の治安は悪いわけではありません。工事が進む間に様々な出来事がありました。ブルンジから逃げてきて新たにシェルターのファミリーとなったアリス。赤ん坊を授かったのですが、母親は産後の肥立ちが思わしくなく容態が急変し亡くなってしまいました。RIP旧シェルターの人気者だったサム。そしてその母親のバネッサは、新しいシェルターが立ち上がるまで別の場所に暮らしていたのですが、そこに刃物とカメラを持った男たちが押し入り、乱暴を振るう事件が発生しました。身体的危害が加えられなかったのは不幸中の幸いですが、ショックが大きく寝込んでいます。このように、性的マイノリティであることが周囲に知られたことで、家が襲撃されるという事件は月1のペースで起きています。先月もトランス女性とそのボーイフレンドが住んでいた家が襲撃され、めちゃくちゃに壊れされる事件が起きています。
皆様に2月15日時点のレストラン再オープン計画の進捗具合をご報告致します。◯2月8日キャンプファイアからの送金1,182,915円◯ケニアへの送金履歴2月5日65,764円(送金手数料1,070円)→70,000シリング93,860円(送金手数料1,439円)→100,000シリング2月8日500,000円(送金手数料6,809円)→528,237シリング2月9日47,685円(送金手数料834円)→50,000シリング2月10日373,602円(送金手数料5111円)→390,000シリング計1,080,911円 1,138,237シリング残金101,382円→リターン制作費として残してあります。◯ケニアでの支出レストラン物件購入代金:400,000シリング(392,154円、残金は80,000シリング)エドリンさんの医療費の借金:95,000シリング(93,136円)デリックさんの教科書、電気スタンド:6,500シリング(6,372円)冷蔵庫:40,000シリング(39,215円)55インチ液晶テレビ2台:120,000シリング(117,646円)計:661,500シリング(648,525円)(2月15日現在、10,000シリングは9,803円)なお、これ以外にも店までの交通費、購入した製品の輸送費が多少かかっています。当初、レストランの物件は居抜きの賃貸ということでしたが、売買契約となりました。また、エドリンさんの医療費は10,000シリングの利子がついて額が増えました。冷蔵庫は、旧レストランではコカ・コーラ社からのレンタルのものを使っていましたが、バルクで商品の仕入れを強いられ、手元にキャッシュがなければ商品の購入ができず、販売ができないという問題がありました。また、コカ・コーラ社以外の製品が扱えないという制限があったので、売れ筋の商品を自由に仕入れて販売するために、購入に踏み切りました。テレビは、ケニアで人気のあるプレミアリーグなどのサッカーの試合をケーブルテレビで放映し、お客さんからお茶代、お菓子代をいただくというのが、小銭が稼げる手堅いビジネスモデルだから購入しました。55インチにしたのは、より大きな画面で見たいというお客さんの要望に合わせるためです。レストランの再オープンは来週を予定しています。また進捗がありましたら皆様に逐一ご報告致します。55インチの液晶テレビ物件購入の領収書(個人情報の部分はモザイク処理しています)冷蔵庫の領収書テレビの領収書1枚目テレビの領収書2枚目デリックさんの教科書デリックさんの電気スタンド





